Конец девятнадцатого века. Мощеные улицы Сан-Франциско полны призраков, но у китайского квартала есть защитник — юная жрица-даоши по имени Ли-Лин. С помощью навыков боевых искусств, духовной магии и меча из персикового дерева, а еще говорящего духа человеческого глаза, Ли-лин защищает иммигрантов от сверхъестественных угроз. Но когда в дом, где Ли-лин работает на бандитов, приносят тело девочки, она сталкивается с самым поразительным — и ужасно опасным — заданием. Девятилетняя девочка умерла, задохнувшись… из-за цветов, выросших из ее носа и рта. Ли-лин подозревает темную магию. Но вопрос, кто за этим стоит и зачем, заставит ее отправиться в опасное путешествие по миру призраков и духов. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1753 KbСкачиваний: 1321Серия: Хроники даоши #2

Конец девятнадцатого века в китайском квартале Сан-Франциско, и охотники на призраков, следующие традициям Маошань из даосизма, держат духовные силы в узде. Ли-лин, дочь известного экзорциста, юная вдова с бременем в виде глаз инь — уникальной способности видеть духовный мир. Ее видения и смерть ее мужа опозорили Ли-лин и ее отца, а позор их семья позволить не может. Когда волшебник ранит ее отца, только Ли-лин может остановить его жуткие планы. Ей могут помочь ее меч из персикового дерева, бумажные талисманы и дух в облике глаза, которого она прячет в кармане. Среди опасных переулков китайского квартала Ли-лин сталкивается со злыми духами, бандитами и ворами душ, и ей нужно спешить, чтобы не явилось древнее зло, что сожжет квартал дотла. Она может оказаться ключом ко всему. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1048 KbСкачиваний: 1669Серия: Хроники даоши #1