Год издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 521

[collapse collapsed title=Содержание] ЯНКА МАВР ФАНТОМОБИЛЬ ПРОФЕССОРА ЦИЛЯКОВСКОГО Фантастическая повесть 5 ВАЛЕНТИН МАКРУШИН ПЕРВЫЙ ДЕНЬ НА МАРСЕ Фантастическая повесть 145 Е. М. ЮГАНОВ, В. И. ЯЗДОВСКИЙ ЧЕЛОВЕК НАД СТРАТОСФЕРОЙ Фантастический очерк 191 В. В. ЛАРИН ЧЕЛОВЕК ПОЛЕТИТ К ЗВЕЗДАМ Фантастический очерк 207 О. БОГАЕВСКИЙ ПОКРЫВАЛО ВЕНЕРЫ Фантастический рассказ-памфлет 219 Г. ТРАВИН ПОДЖОГИ В НЬЮ-БЕКЕРВИЛЕ Фантастический рассказ 269 ВИЛЬ АНДРЕЕВ ПОСЛЕДНИЙ РАССВЕТ Космический рассказ 293 МИХАИЛ РОГОВОЙ В ПОЛНОЧЬ НА ВИЛЛЕ «ЛИНДА» Научно-фантастический рассказ 301 АШОТ ШАЙБОН НОЧНАЯ РАДУГА Отрывок из научно-фантастического романа 331 В. ПЕРЦЕВ (А. КОЛПАКОВ) СПОНТАННАЯ ТЕЛЕПАТИЯ Фантастический рассказ 345 В. КАЛАЧЕВ ШИРОТА СЕВЕРНАЯ 280 Фантастический рассказ 371 АЛЕКСАНДР ВОЛКОВ КАК МИША РОГАТКИН СПАС АЛФЕЮ Фантастический рассказ 399 К. МАЗОВСКИЙ ЭКСПЕДИЦИЯ ВОЗВРАЩАЕТСЯ С МАРСА Фантастический рассказ 413 Л. ПОПИЛОВ 2500 год. ВСЕМИРНАЯ ВЫСТАВКА Фантастический очерк 443 ПАЮ КИЙ ГОЛУБОЙ ЛУЧ Фантастический очерк 473 В. А. БРОНШТЭН, И. Д. НОВИКОВ ПОЛЕТ К ЗВЕЗДАМ Фантастический очерк 491 В. В. ЗВОНКОВ ТРАНСПОРТ БУДУЩЕГО Фантастический очерк 513 Нил ГРИШИН ДВОЙНИК СОЛНЦА Фантастический очерк 521 Павел МАЛИНИН КАТАСТРОФА «АВТОЛИДЕРА СЭЛЛИНДЖЕРА» Фантастический рассказ 535 ЛЕВ МОГИЛЕВ ОКНО В ПРОШЛОЕ Научно-фантастическая повесть 543 [/collapse]  Год издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17543 KbСкачиваний: 1070

Армянский писатель-фантаст Ашот Шайбон (псевдоним Ашота Гаспаряна, 1905—1982) как поэт начал печататься в середине 1920-х; а как фантаст вошел в литературу в тяжелое не только для жанра научной фантастики время — в начале сороковых годов. Первую часть своей монументальной научно-фантастической трилогии «Победители тьмы» он опубликовал в 1951, (русский перевод 1953), вторую часть — «Капитаны космического океана» в 1955, однако русский перевод ее появился лишь в 2016, в издательстве «Престиж бук», после переиздания первой части. Третья часть, «Тайны планеты земля» (1960), на русский язык переведена впервые. Хотя автор во многом и остался сыном своего времени, однако прогнозы его далеко опередили общий уровень фантастики того времени — которое справедливо принято считать «временем Ефремова». По сей день все три романа читаются с неослабевающим интересом и сохранили художественную ценность.Перевод: Мельян АшотГод издания: 2019Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8988 KbСкачиваний: 666

Перевод: Карагезян Левон АйказовичГод издания: 1952Формат: fb2Язык: ruРазмер: 272 KbСкачиваний: 679

Ашот Шайбон - псевдоним армянского писателя, поэта и драматурга Гаспаряна Ашота Гаспаровича (1905-1982), более известного по произведениям других жанров. Был членом Союза писателей СССР. Первая публикация в жанре научной фантастики - повесть «Ночная радуга» (1942). Единственное научно-фантастическое произведение Шайбона, переведенное на русский язык, это роман «Победители тьмы» (на армянском языке книга называлась «В стране белых теней»). Продолжение романа - книги «Капитаны космического океана» и «Тайны планеты Земля» не переводились, и наше издательство планирует восполнить этот пробел, выпустив их в свет на русском языке. Перевод: Тадеосян Арусь АркадьевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2056 KbСкачиваний: 2118Серия: Победители тьмы #1

Армянский писатель-фантаст Ашот Шайбон (1905- 1982) как фантаст вошел в литературу в совершенно неожиданное время - в начале сороковых годов. Начав печататься еще раньше, первую часть своей монументальной научно-фантастической трилогии «Победители тьмы» он опубликовал в очень неблагоприятное для жанра время (1951, русский перевод 1953). После этого он создал еще несколько фантастических романов, но до сих пор ни один не был у нас переведен. Хотя автор во многом и остался сыном своего времени, однако прогнозы его далеко опередили общий уровень фантастики того времени - которое справедливо принято считать «временем Ефремова). Следующий по времени роман, предлагаемый ныне читателям, вышел в свет в 1957 году, он по сути дела представляет собой продолжение первой книги и давно стал классикой для тех, кто мог прочесть его в оригинале. Перевод выполнен специально для данной серии; книга на русском языке выходит впервые. Перевод: Алексанян Нельсон ДрастаматовичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2357 KbСкачиваний: 2018Серия: Победители тьмы #2

Книга рассказывает об увлекательном путешествии советских ученых на подводной лодке «Октябрид» - скорее даже целом городе - по просторам Мирового океана, о невероятных приключениях, сенсационных открытиях, о вечной борьбе добра и зла. Перевод: Тадеосян Арусь АркадьевнаГод издания: 1952Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2697 KbСкачиваний: 1255