Англичанка на велосипеде [litres]
👤 Декуэн Дидье
Когда в Южной Дакоте происходит кровавая резня индейских племен, трехлетняя Эмили остается без матери. Путешествующий английский фотограф забирает сиротку с собой, чтобы воспитывать ее в своем особняке в Йоркшире. Девочка растет, ходит в школу, учится читать. Вся деревня полнится слухами и вопросами: откуда на самом деле взялась Эмили и какого она происхождения?
Фотограф вынужден идти на уловки и дарит уже выросшей девушке неожиданный подарок — велосипед. Вскоре вылазки в отдаленные уголки приводят Эмили к открытию тайны, которая поделит всю деревню пополам. За реальностью будут искать сказку, а за сказкой — реальность. Что победит — воображение или действительность?
Перевод: Жукова Нина БорисовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 957 KbСкачиваний: 3503
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Среди садов и тихих заводей [litres]
👤 Декуэн Дидье
Япония, XII век. Кацуро был лучшим рыбаком во всей империи, но это не уберегло его от гибели. Он поставлял карпов для прудов в императорском городе и поэтому имел особое положение. Теперь его молодая вдова Миюки должна заменить его и доставить императору оставшихся после мужа карпов. Она будет вынуждена проделать путешествие на несколько сотен километров через леса и горы, избегая бури и землетрясения, сталкиваясь с нападением разбойников и предательством попутчиков, борясь с водными монстрами и жестокостью людей.
И только память о счастливых мгновениях их с Кацуро прошлого даст Миюки силы преодолеть препятствия и донести свою ношу до Службы садов и заводей.
Перевод: Алчеев Игорь НиколаевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 968 KbСкачиваний: 3427
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии