ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Питер Бигль. НАГИНЯ, рассказ Евгений Лукин. СЛОВЕСНИКИ, рассказ Виктор Петренко, Владимир Кучеренко. МАГИЯ СЛОВА Фриц Лейбер. МОЯ ЛЮБИМАЯ КОЛДУНЬЯ, роман Вячеслав Басков. ДОМАШНЯЯ КОСМОГОНИЯ Гарри Тартлдав. ЗВЕРСКАЯ СКУКА, рассказ Владимир Новиков. «ВЫСЕКУ — ПРОЩУ» Михаил Тырин. МАЛЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ, рассказ ФАКТЫ Эдуард Геворкян. БОЙЦЫ ТЕРРАКОТОВОЙ ГВАРДИИ Никита Михайлов. ВВЕРХ ПО ЛЕСТНИЦЕ, ВЕДУЩЕЙ ВНИЗ? РЕЦЕНЗИИ На правах рекламы (издательства представляют) PERSONALIA ВИДЕОДРОМПеревод: Соколов Юрий Ростиславович, Королев Кирилл Михайлович, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2285 KbСкачиваний: 6614Серия: Если, 1996 #7

Журнал Если № 7, июль 1996 Любимая книга, 1996 год // Тираж: 20000 экз. // ISBN: 0136-0140 // Страниц: 256 [collapse collapsed title=Содержание:] [b]* Проза[/b] o Питер Бигль. Нагиня (перевод Ю. Соколова), рассказ, с. 3-12 o Евгений Лукин. Словесники, рассказ, с. 13-25 [b]* Публицистика[/b] o Магия слова // Авторы: Виктор Петренко, Владимир Кучеренко, с. 26-32 [b]* Проза[/b] o Фриц Лейбер. Моя любимая колдунья (перевод К. Королёва), роман, с. 33-159 [b]* Публицистика[/b] o Вячеслав Басков. Домашняя космогония (статья), с. 160-164 [b]* Проза[/b] o Гарри Тартлдав. Зверская скука (перевод А. Новикова), рассказ, с. 165-179 [b]* Публицистика[/b] o Владимир Новиков. «Высеку - прощу», с. 180-186 [b]* Проза[/b] o Михаил Тырин. Малые возможности, рассказ, с. 187-203 [b]* Факты[/b], с. 204 [b]* Критика[/b] o Эдуард Геворкян. Бойцы терракотовой гвардии [Начало], с. 205-215 o Никита Михайлов. Вверх по лестнице, ведущей вниз?, с. 216-221 o Рецензии + Андрей Легостаев. «Наследник Алвисида, или Любовь опаснее меча» // Рецензент: Василий Владимирский, с. 222-223 + Ольга Ларионова. «Венценосный Крэг» // Рецензент: Никита Кормихин, с. 223 + Михаил Успенский. «Там, где нас нет» // Рецензент: Василий Владимирский, с. 223-224 + Андрей Лазарчук. «Жестяной бор» // Рецензент: Василий Владимирский, с. 224-225 + Андрей Лазарчук. «Транквилиум» // Рецензент: Олег Добров, с. 225 [b]* На правах рекламы [Издательства представляют][/b], с. 226-229 [b]* Библиография[/b] o Personalia, с. 230-232 [b]* Видеодром[/b] o Адепты жанра + Кирилл Королёв. Космический вестерн # Страсти по Лукасу, с. 234-238 # Они еще вернутся, с. 239-244 o Рецензии + "Смертельная справедливость" // Рецензент: Александр Ройфе, с. 246-247 + "Изысканная нежность" // Рецензент: Александр Ройфе, с. 248-249 + "Тайные пришельцы" // Рецензент: Александр Ройфе, с. 250-251 o Постскриптум + Обезьяний, с. 252-255[/collapse] http://fantlab.ru/edition24440Перевод: Соколов Юрий Ростиславович, Королев Кирилл Михайлович, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4333 KbСкачиваний: 1481Серия: Если, 1996 #7

[collapse collapsed title=Содержание:] Михаил ТЫРИН. ИСТУКАН Знаете ли вы, что Циолковский все-таки построил космический корабль, а русские купцы торговали с инопланетянами еще в начале века? Если нет, то читайте новую фантастическую повесть калужского автора. Дэвид АЛЕКСАНДЕР, Хейфорд ПИРС. ПОСРЕДНИК Оказывается, Посредник — весьма значительное лицо в галактике. И даже лишившись лицензии, он не перестает улаживать конфликты между расами и решать множество других сложных вопросов. Грегори БЕНФОРД. ПОГРУЖЕНИЕ Отправляясь в отпуск, на лоно девственной африканской природы, супруги-ученые и не предполагает, какие леденящие душу события их ждут. ДОН УЭББ. ЧУЖАЯ ИГРА Похоже, что авантюристы, мошенники и охотники за кошельками богатых простаков не переведутся никогда и нигде, в том числе и на дальних планетах. Мэл ГИЛДЕН. ЧТО С ХЕРБИ? Такого разнообразия форм инопланетной жизни, как в этом забавном и трогательном рассказе, читатель наверняка еще не встречал. Эллен ГУОН. ДА УСЛЫШИТ НАС ГОСПОДЬ! Пересадочная станция на грани краха, но никто из специалистов не способен «договориться» с центральным компьютером… Филип ДЖЕННИНГС. ВИРТУАЛЬНАЯ КАБАЛА Как отличить реальность от вымысла? Порою это почти невозможно. Константин БЕЛОРУЧЕВ. ПРОГНОЗ? ИМИТАЦИЯ? ВЫМЫСЕЛ… Альтернативный подход к истории известен не только писателям-фантастам, но и самим историкам. Сергей ДЕРЯБИН. ВЫЗОВ ХАОСУ Мыслящие кристаллы, неорганическая жизнь — насколько это невероятно? Андрей ЧЕРТКОВ. РОМАН С КИБЕРПАНКОМ Читателей ждет «издательская исповедь» страстного поклонника киберпанка. Грегори БЕНФОРД. СВЕЖИЕ НОВОСТИ ИЗ ЦЕНТРА ГАЛАКТИКИ Интервью с корифеем НФ-жанра. КУРСОР Жизнь бьет ключом в мире фантастики — новости, слухи, события, планы… РЕЦЕНЗИИ Прежде чем идти в книжный магазин, узнайте мнение рецензентов… Евгений ЛУКИН. «К САТИРЕ ОТНОШУСЬ С ПОДОЗРЕНИЕМ…» В рубрике «Прямой разговор» на вопросы читателей отвечает один из самых популярных отечественных фантастов. ПЕРСОНАЛИИ Уэбб, Гилден, Гу он и другие. ВЕРНИСАЖ Представляем автора обложки этого номера. ВИДЕОДРОМ Клонирование человека: в жизни — пока фантастика, в кино — давно известный метод. Судьба книг Александра Беляева в кинематографе складывалась весьма драматически. Музыка, которая звучит с экрана, стала равноправным действующим лицом многих знаменитых картин. [/collapse]Перевод: Галина Мария Семеновна, Корчагин Геннадий Львович, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2198 KbСкачиваний: 5864Серия: Если, 1998 #6

[collapse collapsed title=Содержание (с аннотациями)] Иэн МАКДАУЭЛЛ • ПОД ФЛАГОМ НОЧИ Вперед, читатель! Вас ждут смертельные поединки, коварные заговоры, а главное — разгадка страшной тайны. Эстер ФРИСНЕР • НА ПОСЛЕДНЕМ РУБЕЖЕ Выход найдется всегда и отовсюду. Даже из Царства теней. Александр ЗОРИЧ • РАШ-РАШ Присвоив себе имя легендарного тирана, охотник рассчитывает на особую удачу в деле… Святослав ЛОГИНОВ • ЛЕС ГОСПОДИНА ГРАФА …оказывается вовсе не его лесом. И кто же здесь хозяйничает? Евгений БЕНИЛОВ • УНОСЯЩИЙ ВОСПОМИНАНИЯ Избавляя людей от «рассудка памяти печальной», герой делает их счастливее. Так он считает. Михаил ТЫРИН • КРАТЧАЙШИЙ ПУТЬ Случится же с человеком такое: шел в комнату, попал в другую, а там… Евгений ЛУКИН • БУДНИ ЧАРОДЕЯ Предлагаем вам новую встречу со старыми знакомыми, впервые появившимися на страницах «Если» полтора года назад. Мария ГАЛИНА • СТРЕЛА И КРУГ Время мифологическое и время историческое. Оказывается, в классических произведениях «меча и магии» они существуют в непрерывном противоборстве. ВИДЕОДРОМ «Властелин Колец» — одна киноэпопея или две?… Режиссер новой российской сказочно-молодежной комедии рассуждает не только о своем фильме… Люк Бессон идет по следам Джона Карпентера… Наглядная иллюстрация к размножению комиксов делением. Андрей ЩУПОВ • УБИТЬ ДЕМОНА! Олег ДИВОВ • ОТКРЫТЫМ ТЕКСТОМ Сергей ЛУКЬЯНЕНКО • КАК НА НАШЕЙ НА ЛУЖАЙКЕ… Александр ШАЛГАНОВ • СОВРЕМЕННОЕ МИФОТВОРЧЕСТВО Острый разговор авторов по поводу фантастики вообще, личного творчества в частности и проблем журнала. РЕЦЕНЗИИ На книжной полке настоящий писательский интернационал: фантасты России, Болгарии, Великобритании, США, Израиля, Латвии. КУРСОР Итоги самого крупного российского конвента: кто признан победителем? Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ • РАЗНОЧТЕНИЕ Нынешний интернет-опрос показал, что не единой фантастикой жив наш читатель. «БАНК ИДЕЙ» Участникам конкурса по плечу самые сложные задачи! ПЕРСОНАЛИИ Что характерно: в «нормальных» условиях почти никто из авторов номера не работает в жанре фэнтези. Во всяком случае — традиционной фэнтези.[/collapse]Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1800 KbСкачиваний: 5663Серия: Если, 2005 #4

[collapse collapsed title=Содержание:] Михаил ТЫРИН. ЛЕКАРЬ А что же ему остается, несмотря на угрозы потерять жизнь, близких и друзей? Только врачевать. Алистер РЕЙНОЛДС. СПЯЧКА Лучший европейский фантаст («Еврокон-2011») предложил читателям новую вариацию на тему: «Когда спящий проснется… в глубоком космосе». На этот раз героя ждет нелегкий выбор. Александр БАЧИЛО. НАСТОЯЩИК Мастер бурлеска представил читателю свою Рождественскую историю. Брэд ЭЙКЕН. СКРЫВАВШИЙСЯ ОТ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ Четыре доблестных «мушкетера» назначили встречу двадцать… нет, двадцать пять лет спустя. И не узнали бы друг друга, не вмешайся в их судьбу нанотехнологии. Максим ХОРСУН. СОЗДАТЕЛЬ МАШИНЫ Чудище обло, озорно, огромно… трехного. Неужели Марс вновь атакует? Иэн МАКЛАУД. ХОЛОДНЫЙ ШАГ ВОВНЕ Не сотвори себе кумира! В будущем, возможно, потребуется еще одна заповедь: не сотвори себе подобных. Карстен КРУШЕЛЬ. КОНЕЦ СЕЗОНА ОХОТЫ Страсть к этому виду «спорта» в человеке неистребима. Но что случится в иных мирах? Вячеслав ЯШИН. ПРАВОСУДИЕ НЕБЕС Неужели и в родных пенатах научились ставить качественное и недорогое фантастическое кино? Только вот дойдет ли оно до зрителя? Анастасия ШУТОВА. ТВОРЕЦ РЕАЛЬНОСТИ Его не назовешь жанровым режиссером. Однако притяжение фантастики он испытывает вполне отчетливо. Михаил КОВАЛЁВ. ДО ЭПОХИ ВЕЛИКОГО КОЛЬЦА Обзор экранизаций отечественной НФ 20-50-х годов прошлого века. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Рецензент полагает, что этот фильм стал лучшей фантпремьерой года. Аркадий РУХ. ЗАЙТИ ИЛИ ЗАГЛЯНУТЬ? История колонизации интернет-вселенной жанровыми изданиями и писателями далека от завершения. Сергей АЛЕКСЕЕВ. КЛАССИКИ И СОВРЕМЕННИКИ Московский критик озабочен судьбой литературного наследия жанра. Читатели с ним солидарны. Почти во всем. РЕЦЕНЗИИ На книжной полке — весь жанровый спектр: и НФ, и фэнтези. и мистика, и даже научная монография. КУРСОР Скандал в мире британской фэнтези: так ли независимы премии и призы? Вл. ГАКОВ. НАШ ЧЕЛОВЕК ИЗ ДРЕВНЕГО РОДА Да-да. один из самых интересных британских авторов «твердой» НФ, ко всему прочему, еще и родственник самого Бернарда Шоу! ПЕРСОНАЛИИ И «ветераны» журнала, и новички, и «возвращенцы». На всех у нас есть досье.[/collapse]Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Попов Денис Валерьевич, Первушина Елена Владимировна, Иванов Владимир ПетровичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1616 KbСкачиваний: 9776Серия: Если, 2011 #12

Журнал фантастики и футурологии «Если» выпускался с 1991 по 2012 год. За это время было выпущено 238 номеров издания. По причине финансовых трудностей журнал не выходил с 2013 года. Возобновил выпуск в начале 2015 года. Публикует фантастические и фэнтезийные рассказы и повести российских и зарубежных авторов, футурологические статьи, рецензии на вышедшие жанровые книги и фильмы, жанровые новости и статьи о выдающихся личностях, состоянии и направлениях развития фантастики. Со второй половины 2016 года журнал, де-факто, перестал выходить, хотя о закрытии не было объявлено. По состоянию на 2022 год журнал так и не возобновил выпуск, а его сайт и страницы в соцсетях не обновляются. Перевод: Караев Николай, Новиков Андрей Вадимович, Зонис Юлия АлександровнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4655 KbСкачиваний: 2358Серия: Если, 2016 #1

Давний страх человека перед потусторонней нечистью породил множество мифов, легенд и преданий, впоследствии ставших классическими. Неудержимое воображение писателей-фантастов придало этим историям новые голоса, вписало множество оттенков в мрачную палитру ужаса, тлена и крови. Даже Голливуд, ведомый Брэдом Питтом, устраивает марафон кошмаров в экранизации культового романа «Война миров Z»! А что думают по этому поводу русские фантасты? 10 ведущих российских авторов впервые демонстрируют свой взгляд на зомби-апокалиптику! Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1170 KbСкачиваний: 11478

Танки против инопланетян. Танки против боевых биоморфов. Танки в космосе. Танки в альтернативной реальности. Танки против Танков. Танки против всех. Лучшие фантасты России в сборнике «Боги войны» от «World of Tanks»! Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2425 KbСкачиваний: 38920

Жестокая и агрессивная инопланетная цивилизация вербует землян, зомбируя их для своих коварных целей – овладения самыми современными видами оружия и техники. Планы пришельцев из глубин Вселенной выстроены почти безупречно, механизм влияния на человеческую психику почти совершенен. Но, к счастью, не все люди подвержены страшному воздействию, а значит, Земле не быть лишь одним из сотен уничтоженных миров. Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 791 KbСкачиваний: 5086Серия: Сборник «Тень Покровителя»

Сверхъестественные явления, вторгаясь в повседневную жизнь, грозят серьезными неприятностями. Противодействуют им облеченные особыми полномочиями сотрудники специального Ведомства. Группа Олега Бессонова, усиленная внештатником — экстрасенсом, отправляется на очередное задание и сама попадает под воздействие неизвестных сил. Не выдержавший перегрузки экстрасенс кончает жизнь самоубийством, а влекомый неумолимым внутренним голосом Олег через гиперпространственный переход переносится на другую планету, гдеего лучшие качества спецагента приходятся очень кстати. Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 746 KbСкачиваний: 15682

Новая коллекция увлекательных и злободневных историй от лучших представителей жанра. Среди авторов сборника – признанные мастера и представители нового поколения фантастов. Фэнтези, мистика, киберпанк, постапокалипсис и альтернативная история – весь спектр и на любой вкус. Многочисленных поклонников жанра традиционно порадует новый рассказ Сергея Лукьяненко – ироничный и весьма актуальный. Фантастика и жизнь, как всегда, неразрывно связаны. Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1636 KbСкачиваний: 18592

Черт знает до чего может довести желание вырваться из однообразия будней! Для Бориса Еникеева подобное стремление обернулось еще более страшной каторгой. Ледяные просторы чужой планеты, а затем чудовищные болота Водавии — и война, огонь, кровь и ежедневный смертельный риск. А в награду справедливая Космическая Цивилизация, солдатом которой стал Борис, щедро наделила его, как и каждого своего подопечного, миской баланды и мечтой о светлом будущем. Но изощренный земной ум всегда найдет выход… Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1269 KbСкачиваний: 20049

Никакая, даже самая необузданная фантазия, не в состоянии предвидеть многое из того, что для Донбасса стало реальностью. Разбитый артиллерией новой войны памятник героям Великой отечественной, войны предыдущей, после которой, казалось, никогда не начнется следующая. Объявление «Вход с оружием запрещен» на дверях Художественного музея и действующая Детская железная дорога в 30 минутах от линии разграничения. Настоящая фантастика — это повседневная жизнь Донбасса, когда упорный фермер с улицы Стратонавтов в четвертый раз восстанавливает разрушенный артиллерией забор, в прифронтовом городе проходит фестиваль косплея, билеты в Оперу проданы на два месяца вперед. Символ стойкости окруженного Ленинграда — знаменитые трамваи, которые снова пустили на седьмом месяце блокады, и здесь стали мощной психологической поддержкой для горожан. «А Город сражается по-своему — иллюминацией, чистыми улицами, живой музыкой…» Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1339 KbСкачиваний: 16724

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 555 KbСкачиваний: 5927Серия: Сборник «Истукан»

Во время аварийной посадки на планету грузовой автоматический корабль разрушил геологическую станцию. Спасательная экспедиция смогла прибыть только через три месяца. К своему удивлению спасатели обнаружили колонию выживших. Как и за счёт чего смогли продержаться эти люди? Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 150 KbСкачиваний: 1063

Сборник фантастики, напечатанной с 2006–го по 2010-й год в литературном приложении к ежемесячному научно-популярному и научно-художественному журналу «Знание — сила». Перевод: Харитонов Евгений ВикторовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17160 KbСкачиваний: 9388

Петр Алексеевич Жбанков был купец оборотистый, и потому однажды тесно ему стало в родном городе, и он задумался о расширении дела. Мыслил он масштабно, потому и не разменивался на всякие там корабли парусные для торговли с разными Голландиями, а решил построить снаряд гигантский для полета аж на самую Луну. Выписал из столицы ученого инженера Меринова, чтоб советы умные давал, вместо пилотов заморских взял трех мужиков посмекалистей да приказчика Гаврюху, построил снаряд свой хитрый, загрузил его товарами разнообразными и полетел. А уж что с ним дальше приключилось, про то в книжке читайте... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 117 KbСкачиваний: 3527Серия: Сборник «Истукан»

Петр Алексеевич Жбанков был купец оборотистый, и потому однажды тесно ему стало в родном городе, и он задумался о расширении дела. Мыслил он масштабно, потому и не разменивался на всякие там корабли парусные для торговли с разными Голландиями, а решил построить снаряд гигантский для полета аж на самую Луну. Выписал из столицы ученого инженера Меринова, чтоб советы умные давал, вместо пилотов заморских взял трех мужиков посмекалистей да приказчика Гаврюху, построил снаряд свой хитрый, загрузил его товарамиразнообразными и полетел. А уж что с ним дальше приключилось, про то в книжке читайте... Произведения Михаила Тырина, вошедшие в этот сборник, совершенно не похожи друг на друга по своей тематике, но есть в них и нечто общее – это увлекательный фантастический сюжет и несомненный талант их создателя. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1189 KbСкачиваний: 5969Серия: Сборники Михаила Тырина

Представим. Подписан указ о свободном хранении и ношении огнестрельного оружия. Что произойдет потом, через день, месяц, год? Как изменится столь привычный для нас мир, когда у каждого встречного с собой может оказаться весомый крупнокалиберный аргумент? Станем ли мы обществом запуганных невротиков, что боятся сказать друг другу лишнее слово, или – наоборот – превратимся в страну без преступлений, с вежливыми и предупредительными гражданами? Издательство «Пятый Рим» представляет новый сборник остросюжетной социальной фантастики сообщества «Литературные проекты Сергея Чекмаева». По замыслу составителя рассказы сборника специально разнесены в два противоположных по смыслу раздела – «за» и «против». Пусть каждый читатель посмотрит на яркие картинки ближайшего будущего, нарисованные популярными писателями-фантастами, и сам решит, какая позиция ему больше подходит. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1172 KbСкачиваний: 21360

 Если солдат не идет на войну, значит, война идет к солдату. Бывший десантник Влад Самохин хотел завербоваться по контракту в горячую точку. Но не взяли. Ну и пришлось бойцу с горя напиться и подраться. И загреметь в обезьянник, как водится. А оттуда одна дорога... в другой мир. Вместе с родным городком, который за одну ночь превратился в город-призрак, населенный не только обезумевшими людьми, но и кое-кем похуже. Одни только черепахоподобные великаны-вурды чего стоят. Тут даже верный «калаш» не поможет. Впрочем, Влад привык рассчитывать на собственные кулаки, бойцовую стойкость и умение выживать в экстремальных условиях. Такие везде пригодятся. Даже в мире, медленно, но верно превращающемся в кладбище богов. Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1160 KbСкачиваний: 24490Серия: Кладбище богов #1