Крок за кроком Вогнесерд та його друзі намагаються викрити жахливі таємниці воєводи Громового Клану. Розгадка, здається, так близько — за декілька мишачих хвостів. Але доля знову збиває їх зі сліду та готує несподівані повороти подій. Можливо, і не варто сувати носа в чужі таємниці… Адже ніхто напевне не знає, чим обернеться для котів правда, яку приховує цей темний прадавній ліс. Перевод: Українець Остап, Дудка КатеринаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1359 KbСкачиваний: 1661Серия: Коти-вояки #3

У хащах незайманого лісу дикі племена котів відчайдушно змагаються за свою територію і за право вижити. Що станеться з рудим хатнім котиком, який опинився у самісінькому центрі цих котячих війн? Тут його точно ніхто не погладить по загривку і не нагодує смачною їжею. У нього є вибір: або повернутися назад і бути живою іграшкою, або випустити на волю свої дикі інстинкти і стати справжнім вояком Клану… Перевод: Українець Остап, Дудка КатеринаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1497 KbСкачиваний: 2415Серия: Коти-вояки #1

Вогнесерд став воєводою, але далеко не всі коти у захваті від цього. У Клані вже починають ходити чутки про те, що його воєводство стане передвісником жахливих подій. Як тут не позбутися віри у власні сили? До того ж, Вогнесерд залишився без підтримки найкращого друга, без порад мудрого вчителя, а власний учень зрадив його і зник у світі Двоногів. Але найбільше випробування ще попереду: у диких лісових хащах зачаївся давній ворог, який палає жагою помсти. Перевод: Українець Остап, Дудка КатеринаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1537 KbСкачиваний: 1728Серия: Коти-вояки #4

Він залишив тепле і затишне життя домашньої кицюні. Тепер він — Вогнесерд, вояк Громового Клану диких котів. Полювання у лісових хащах, запеклі бійки з ворогами, ночівля під зоряним небом і повна свобода, яку ніхто не обмежує… Про що ще можна мріяти? Та чомусь Вогнесерд все частіше згадує своє минуле. Там були любов, тепло, ласка, а зараз навколо нього — холодна байдужість, нерозуміння і навіть неприхована ненависть. Чи стане він врешті своїм для Клану, за який ладен віддати власне життя? Перевод: Українець Остап, Дудка КатеринаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1569 KbСкачиваний: 1694Серия: Коти-вояки #2

Новое пророчество звёздных предков, полученное целителями, гласит: «Примите то, что вы найдёте среди теней, ибо только им суждено расчистить небеса». Приближаются времена смуты, раздоров и тьмы. Маленький Ольхолап, сын Белки и Ежевичной Звезды, видит странные сны, в которых неизвестные коты умоляют помочь им. Ежевичная Звезда отправляет сына на поиски котов, подозревая, что они каким-то способом связаны с пророчеством. А старейшина Песчаная Буря готова сопровождать малыша Ольхолапа в его поисках, ведь от исхода путешествия зависит судьба всех диких котов.Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 807 KbСкачиваний: 2222Серия: Коты-Воители: Видение Теней #1

Дикая стая радуется жизни после спасения щенков Альфы и Беты, но Гроза уверена, что опасность всё ещё бродит среди них и что собака-предатель снова даст о себе знать. Гроза должна убедить своих товарищей по стае объединиться против самого злобного и неуловимого врага, которого они когда-либо знали, прежде чем ужас и сомнения разорвут их на части. Серия «Хроники Стаи» издается в России с 2014 г. Иллюстрации Юлии Меньшиковой. Перевод: Павлова Ирина ВикторовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2650 KbСкачиваний: 1741Серия: Хроники Стаи #10

Тьма угрожает Дикой Стае. Гроза полна решимости защитить своих товарищей от любой угрозы, но что делать, если враг скрывается среди них? Подозрения и недоверие разрывают собак на части. Если они не раскроют предателя в ближайшее время, Грозе будет некого защищать. Серия «Хроники Стаи» издается в России с 2014 г. Иллюстрации Сергея Егорова. Перевод: Павлова Ирина ВикторовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4361 KbСкачиваний: 1617Серия: Хроники Стаи #9

После неожиданной и страшной гибели Шёпота обстановка в дикой стае всё больше накаляется. Вожаки Альфа и Бета, недавно ставшие родителями, стараются сдержать охватившую собак панику и направляют их гнев и жажду мести на внешних врагов: койотов и лис. Одна лишь Гроза, измученная ночными прогулками, после которых она ничего не помнит, не верит, что это сделали не-собаки. Страшное подозрение терзает её изнутри — коварный враг где-то рядом, он притаился среди них… Свирепая собака понимает: она не может доверять никому, даже самой себе. Гроза пытается донести свои сомнения до Счастливчика, однако тот остаётся глух ко всем её словам. Остальные же члены стаи уверены, что виновниками их злоключений являются лисы, решившие отомстить собакам за смерть маленького лисёнка. Гроза понимает, что ей придётся действовать в одиночку. Запах опасности становится всё ближе и острее… Серия «Хроники Стаи» издается в России с 2014 г. Иллюстрации Сергея Егорова. Перевод: Павлова Ирина ВикторовнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4773 KbСкачиваний: 1665Серия: Хроники Стаи #8

Встречайте первую книгу нового цикла о приключениях собак — героев саги «Хроники Стаи»! Мир, потрясённый Большим Рыком, постепенно восстанавливается, жестокая Собачья Гроза миновала, и на территории дикой стаи воцарился долгожданный мир и покой. Впервые в жизни юная Гроза чувствует себя полноправным членом стаи и готова служить своим товарищам, не щадя сил. Однако очень скоро её радужные надежды омрачаются новой тревогой. Взаимное недоверие разъедает стаю изнутри. Недолгое единство оборачивается угрозой раскола, и в это тяжёлое время невидимый враг начинает всё ближе подкрадываться к лагерю собак. Будущее вновь в опасности, но страшнее всего то, что Гроза и Счастливчик вскоре понимают — предатель затаился в самом сердце стаи. Смогут ли собаки выстоять в борьбе со скрытым врагом? Серия «Хроники Стаи» издается в России с 2014 г. Иллюстрации Сергея Егорова. Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3126 KbСкачиваний: 1675Серия: Хроники Стаи #7

После того как жестокий Альфа-полуволк предал свою стаю, а его место заняла Лапочка, у Дикой стаи наконец-то появилась возможность вздохнуть спокойно и начать новую жизнь на новой территории. Но опасности продолжают преследовать друзей. В пустой город возвращаются Длиннолапые, а в скалах рядом с Дикими собаками, покинув прежнее логово, поселяется Свирепая стая. Не успевают собаки придумать, как противостоять врагам, как новый Рык сотрясает землю, и Бескрайнее Озеро в гневе обрушивается на берег, грозя уничтожить всё живое. Смерть грозит Дикой стае со всех сторон, но страшнее всего то, что вещие сны Счастливчика начинают сбываться. Первая кровь прольётся, когда пойдёт снег. Собачья гроза приближается… Серия «Хроники Стаи» издается в России с 2014 г. Иллюстрации — С. А. Егоров. Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2920 KbСкачиваний: 1607Серия: Хроники Стаи #6

Счастливчик и его друзья сумели победить собак безумного Ужаса, но опасности преследуют их по пятам. Стая вышла к берегам загадочного озера, простирающегося до самого края небес. На новом месте совсем не оказалось пригодной для еды дичи. Зима все ближе, стая начала голодать, но Альфа заботился только о себе, обвиняя собак в недостатке рвения и желания выжить. Тем временем Свирепые псы полны решимости уничтожить стаю Альфы, они готовы пойти на все, чтобы вернуть Грозу. Счастливчик из последних сил пытается защитить своих друзей, но с каждым днем его все сильнее одолевают кровавые видения грядущей великой битвы. Собачья Гроза приближается… Серия «Хроники Стаи» издается в России с 2014 г. Иллюстрации Натальи Соколовой. Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4071 KbСкачиваний: 1649Серия: Хроники Стаи #5

Счастливчик и Альфа — вожак Дикой стаи — наконец достигают в отношениях хрупкого согласия, однако Альфа однозначно дает понять, что некоторых собак он никогда и ни за что не признает и не сделает их членами своей Стаи. Стая вновь отправляется в путь в поисках нового безопасного дома как можно дальше от Сада Свирепых псов и ее вожака Стали. Но опасность подстерегает повсюду. Когда путешественники встречают других собак, выживших после Большого Рыка, смерть вновь подбирается к Счастливчику и его друзьям. Вожак новой стаи, безумный кровожадный пес Ужас, во множество раз страшнее и опаснее всех встреченных ими прежде неприятностей. Серия «Хроники Стаи» издается в России с 2014 г. Иллюстрации Натальи Соколовой. Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2305 KbСкачиваний: 1727Серия: Хроники Стаи #4

После внезапного нападения врагов, едва не погубивших обе стаи, Счастливчик понимает, что единственная надежда на выживание в новом мире — это объединение. Жестокий Альфа нехотя соглашается принять Беллу и ее стаю в свои ряды, но узнав о вынужденной измене Счастливчика, он изгоняет его прочь и запрещает возвращаться под страхом смерти. Поначалу Счастливчик радуется вновь обретенной свободе, но оказывается, что в лесу и в брошенном городе одиночку не ждет ничего, кроме опасности и смерти. Впервые в жизни Счастливчику хочется быть вместе со всеми. Но не слишком ли поздно? Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2865 KbСкачиваний: 1735Серия: Хроники Стаи #3

Белла и ее собачки-на-поводочке находят хорошее место для жизни в лесу. Но свора псов под предводительством полуволка прогоняет их, лишая доступа к добыче и воде. Тогда у Беллы созревает план — она просит Счастливчика проникнуть в стаю противников, сказаться там своим и разузнать их тайны, чтобы ее племя могло ими воспользоваться. Тот не хочет быть шпионом и предателем, но под давлением сестры вынужден уступить. Этим Счастливчик подвергает себя огромной опасности. Серия «Хроники Стаи» издается в России с 2014 г. Иллюстрации Натальи Соколовой. Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3316 KbСкачиваний: 1900Серия: Хроники Стаи #2

Сердце Лучехвоста словно сковало льдом - он снова чувствует себя никому не нужным. Даже появление новых членов семьи не способно разбить оковы его отчуждения и одиночества. Мятущаяся душа Лучехвоста, как ему кажется, наконец находит источник его бед и тревог - это тот, кого он винит в смерти своего отца. Молодой воин решает пойти против принятых правил Воинского закона и покинуть племя ради мести - без надежды вернуться назад. Но судьба посылает ему не просто спутника, а надёжного, верного и бесстрашного друга, который помогает Лучехвосту не только понять себя, но и вернуться к тем, кто всегда был ему дорог. «Воссоединение» - вторая книга спецтома-дилогии «Месть Звёздного Луча». Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3068 KbСкачиваний: 2258Серия: Коты-Воители: Месть Звёздного Луча #2

Лучик появился на свет в пору процветания племени Ветра. На пустошах не переводилась дичь, с соседями царил мир, тоннельщики и загонщики, не щадя сил, заботились о своих соплеменниках. И никто не ожидал возникновения между ними Разлома, которому суждено было пройти через сердце будущего Звёздного Луча. Своим решением выбрать участь загонщика юный Лучелап не только разрушает надежды своего отца Песчаника, но и пробуждает к жизни давний конфликт соплеменников. Между отцом и сыном вырастает пропасть, которую обоим не перейти. Гибель отца под обвалом перечёркивает прежнюю жизнь Лучелапа и отдаляет его от племени. Как найти свой путь в жизни, когда земля уходит из-под лап, а звёзды не дают ответа? Может ли жажда мести стать судьбой? Это предстоит выяснить Лучелапу, стоящему на пороге выбора. «Разлом» - первая книга спецтома-дилогии «Месть Звёздного Луча». Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2744 KbСкачиваний: 2360Серия: Коты-Воители: Месть Звёздного Луча #1

После долгих лун обсуждений и споров коты расселились по пяти лагерям. Однако вместо долгожданного мира их подстерегают новые опасности сезона Голых Деревьев. Кроме того, коварный бродяга Шрам, похитивший Звёздного Цветка, требует от лесных предводителей части их добычи. Чистое Небо всеми силами пытается спасти подругу и в этом нелёгком деле ему требуется помощь Грома, Длинной Тени, Обгоняющей Ветер, Зыбкой Реки и их товарищей. Вожаки, опасающиеся за благополучие своих лагерей, вскоре понимают, что победить Шрама и его банду можно только общими усилиями, ведь на кону стоит судьба всех лесных котов. Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1787 KbСкачиваний: 3279Серия: Коты-Воители: Начало племён #6

Вновь наступает сезон Голых Деревьев, а вместе с ним в только что оправившийся от болезни лес приходят холод и голод. Между тем, послание звёздных духов своим собратьям остаётся неизменным: чтобы выжить, коты должны найти свой дом, расти и расширяться, как Сверкающая Звезда. Чистое Небо уверен, что единственный путь для всех - вновь объединиться под его началом. Однако другие вожаки не готовы к такому союзу и понимают слова предков по-своему. Настало время выбора - каждый вожак должен сам определить, к чему лежит его душа и где будет место его лагеря. Чистое Небо теперь готов принять в своём лесу любого кота, Длинная Тень не задумываясь выбирает сосновый бор, Зыбкая Река уже давно облюбовал себе территорию у реки, а для Обгоняющей Ветер нет ничего лучше вересковой пустоши. Остальным котам остаётся самим решить, за кем из вожаков им следовать, и уповать на то, что этот выбор окажется правильным. И времени для этого остаётся всё меньше и меньше, ведь подозрительные бродяги из бывшей шайки коварного Одноглаза, кажется, вновь что-то затевают… Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3344 KbСкачиваний: 3516Серия: Коты-Воители: Начало племён #5

Великая битва закончилась миром, но корни Четырёх Деревьев пропитаны кровью, и почти каждый в долине потерял в жестокой схватке родных и друзей. В сердцах котов поселились скорбь и страх. Они поклялись звёздным предкам жить в мире, однако выполнить данное обещание не так-то просто. Серое Крыло, сломленный болезнью и смертью Черепашьего Хвостика, уступает власть Грому, а Чистое Небо изгнан из лагеря безжалостным захватчиком, пришедшим с пустошей. В довершение всех бедствий из ниоткуда появляется загадочная болезнь, уносящая жизни тех, кто уцелел в схватке. Чтобы выжить и победить, коты должны найти таинственную Сверкающую Звезду, но путь к разгадке будет нелёгок. Предательство, глубоко вонзившее когти в сердце леса и пустоши, ведёт их обитателей в гибельную западню… Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2141 KbСкачиваний: 3695Серия: Коты-Воители: Начало племён #4

После того, как Солнечный Путь привёл котов-странников в долину, многие поверили, что все их беды и несчастья остались позади. Призраки голодной смерти отступили, переселенцы впервые зажили в сытости и безопасности. Но тени прошлого не собираются отступать… Разлад, начавшийся с разделения котов на жителей леса и обитателей пустоши, постепенно превращается в настоящую вражду, а каждая попытка примирения лишь ускоряет приближение кровавой развязки. Серое Крыло в отчаянии разрывается между двумя лагерями, из последних сил пытаясь сохранить хрупкий мир, однако разногласия между бывшими друзьями и родственниками стремительно разрастаются, вовлекая в свой водоворот всех котов, живущих по соседству. Новый мир, о котором так мечтали переселенцы, стоит на пороге большой войны… Перевод: Максимова Вероника АлексеевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3306 KbСкачиваний: 3750Серия: Коты-Воители: Начало племён #3