А потом пришел ответ. Боги ответили на мой призыв. Оконная створка вдруг с грохотом распахнулась, и в комнату, бесшумно взмахивая крыльями, влетела та огромная летучая мышь, которую я последний раз видел висящей на подбородке мертвого евнуха, когда мы с Клеопатрой были в недрах пирамиды Херу. Трижды она облетела комнату, потом зависла над мертвой Ирас, а после порхнула к умирающей Клеопатре и опустилась ей на грудь, вцепившись в изумруд, извлеченный из мумии Менкаура, где покоился много тысячелетий. Трижды это белое воплощение ужаса громко вскрикнуло, трижды ударило перепончатыми огромными крыльями и – о чудо! – исчезло, как будто его и не было. Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4131 KbСкачиваний: 4108

Охотник Аллан Квотермейн, капитан Гуд и сэр Генри Куртис пускаются в опасное путешествие на поиски алмазных копей царя Соломона. Для сэра Генри единственной целью является найти своего брата, который отправился за сокровищами и пропал без вести, а Квотермейн и Гуд надеются сказочно разбогатеть. Много испытаний придется пройти героям, прежде чем они доберутся до сокровищницы и вернутся оттуда. («Копи царя Соломона»). Счастью Питера Брума и Маргарет Кастелл угрожает коварный маркиз Морелла. Он заманивает девушку на свой корабль и увозит ее в Гранаду. Питер и отец Маргарет – Джон Кастелл бросаются на поиски той, которая была для них всем. («Прекрасная Маргарет»). Перевод: Грибанов Борис Тимофеевич, Маркович Н. Б.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2037 KbСкачиваний: 4900Серия: Хаггард, Генри. Сборники

Творчество известного английского писателя Генри Райдера Хаггарда (1856-1925), автора романов "Копи царя Соломона", "Дочь Монтесумы", "Хозяйка Блосхолма", получило в нашей стране широкое и заслуженное признание. В издание Клуба "Золотое перо" вошли три его приключенческих романа "Ледяные боги", "Она", "Аэша". Содержание: Ледяные боги (перевод Т. Левита) Она (перевод В. Карпинской) Аэша (перевод К. Гумберта) Перевод: Левит Теодор Маркович, Гумберт К., Карпинская Вера НиколаевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1575 KbСкачиваний: 3526Серия: Хаггард, Генри. Сборники

"Дочь Монтесумы" — произведение английского писателя Г. Р. Хаггарда; оно посвящено одному из самых драматических моментов в истории Мексики: борьбе ее древнего населения, ацтеков, с испанскими завоевателями — конкистадорами, возглавляемыми Э. Кортесом. Используя богатый документальный исторический, историко-географический и этнографический материал, Г. Р. Хаггард нарисовал красочную картину быта и культуры ацтеков, их городов и страны. Прим. OCR: Файл соответствует первому изданию 1960 г. Включает все иллюстрации Гольдберга. Перевод: Мендельсон Феликс ЛьвовичГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3588 KbСкачиваний: 7911

Есть в Африке развалины, которые называются Зимбое, или Зимбабве. По предположению ученых, здесь некогда находился процветающий финикийский город. Эта гипотеза и легла в основу увлекательнейшего исторического повествования Г.Р. Хаггарда «Элисса, или Гибель Зимбое». Много, казалось бы, непреодолимых преград разделяют принца Азиэля, внука царя Соломона, и верховную жрицу Баалтис Элиссу. И все же, после калейдоскопически сменяющих друг друга событий, они соединяются чтобы тут же разлучиться, уже навсегда: Элисса жертвует собой ради спасения возлюбленного. В сборник вошла также повесть «Месть Майвы» из цикла романов и повестей об охотнике Аллане Квотермейне, герое «Копей царя Соломона». Обе повести впервые переводятся на русский язык. Перевод: Ибрагимов Алев Шакирович, Тарханова О.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1197 KbСкачиваний: 3401Серия: Хаггард, Генри. Сборники

Роман «Она» рассказывает об экспедиции белых англичан в Центральную Африку. Герои попадают в земли загадочной Айши, властительницы племени каннибалов. Уже две тысячи лет она ждет момента, когда с помощью магии сможет воскресить своего возлюбленного, которого она некогда сама же убила из ревности. И путешественникам тут уготована особая судьба… Роман Генри Райдера Хаггарда «Она» был опубликован в сборнике «Отель с привидениями». Перевод: Ибрагимов Алев ШакировичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1270 KbСкачиваний: 5474Серия: Айша #1

Английский писатель Генри Райдер Хаггард - мастер остросюжетной прозы. В романе "Чудовище", действие которого происходит в Южной Африке, рассказывается о приключениях знаменитого охотника Аллана Квотермейна. По поручению зулусского шамана он и его товарищ Ханс отправляются в неисследованные дебри Африки: им предстоит раздобыть листья редкого Древа Видений, необходимых шаману для обрядов, и узнать тайну Хоу-Хоу - чудовища, ростом двенадцать футов, с когтями и огненной косматой бородой… Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 377 KbСкачиваний: 5028

Книга относится к циклу приключенческих романов Г.Р. Хаггарда, действие которых происходит в Африке. Автор рисует правдивые образы коренных жителей африканского материка, которых он хорошо знал, прожив там много лет. В поисках сокровищ «земли тумана» его герои Леонард, Хуанна и Оттер переживают самые невероятные приключения. Роман прославляет находчивость, мужество и дух товарищества, воспевает смелых и решительных людей. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 893 KbСкачиваний: 7859

В романі "Копальні царя Соломона" мисливець Аллан Квотермейн, капітан Гуд і сер Генрі Куртіс пускаються в небезпечну подорож на пошуки алмазних копалень царя Соломона. Для сера Генрі єдиною метою є знайти свого брата, який відправився за скарбами і пропав без вісті, а Квотермейн і Гуд сподіваються казково розбагатіти. Багато випробувань доведеться пройти героям, перш ніж вони дістануться до скарбниці і повернуться звідти. У основу одного з кращих пригодницьких романів "Дочка Монтесуми" лягли історичні події епохи великих морських географічних відкриттів і завоювань. Герой твору Томас Вінгфілд, від імені якого ведеться розповідь, пише свої "спогади" відразу ж після розгрому "непереможної армади" — флоту католицької Іспанії. Розповідаючи історію свого надзвичайного життя, Томас Вінгфілд переноситься в часи своєї юності, наповненої пристрастями, битвами і неймовірними пригодами. Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2957 KbСкачиваний: 2560

Перевод: Карпинская Вера НиколаевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 362 KbСкачиваний: 4398Серия: Рассказы охотника #4

История любви англичанина, попавшего в Африку. Перевод: Бутковский К.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1272 KbСкачиваний: 4738

Генри Райдер Хаггард (1856–1925) — английский писатель и публицист, автор увлекательных приключенческих романов. Романы "Копи царя Соломона" и "Прекрасная Маргарет" проникнуты симпатией к угнетенным народам колоний, отличаются острым, динамичным сюжетом, познавательны. СОДЕРЖАНИЕ: Копи царя Соломона. Перевод с английского Н. Б. Маркович Прекрасная Маргарет. Перевод с английского Б. Т. Грибанова Оформление: С. М. ПОЖАРСКОГО Рисунки художника: И. С. КУСКОВА Текст печатается по изданию: Генри Райдер Хаггард "КОПИ ЦАРЯ СОЛОМОНА". "ПРЕКРАСНАЯ МАРГАРЕТ" (Библиотека приключений) М. Детгиз. 1958 Перевод: Грибанов Борис Тимофеевич, Маркович Н. Б.Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7015 KbСкачиваний: 11135

"Жемчужина Востока" - один из интереснейших романов Генри Райдера Хаггарда (1856-1925), к сожалению, крайне мало издававшийся на русском языке. Римская империя в эпоху расцвета, падение вечного города Иерусалима, преследования ранних христиан. "Высока была цивилизация Рима. Его законы, его гений не умерли и сейчас; его военное искусство и система и теперь еще возбуждают удивление; его великолепные, грандиозные здания, развалины которых уцелели местами, служат образцами красоты строительного искусства, а между тем этот самый Рим не знал ни жалости, ни сострадания... Эти человеческие чувства совершенно не знакомы народу Рима, находившему удовольствие, забаву и наслаждение в муках и страданиях подобных им людей". Перевод: Энквист Анна АлександровнаГод издания: 1903Формат: fb2Язык: ruРазмер: 816 KbСкачиваний: 6623

Английский язык с Г. Р. Хаггардом. Копи царя Соломона Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки. Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете: http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum 1.0 - создание файла Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2177 KbСкачиваний: 13342Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

«Хозяйка Блосхолма» – историко-приключенческий роман . Действие романа происходит в Англии в первой половине XVI столетия. Настоятель аббатства – сильный, властный и жестокий аббат Мэлдон – преследует сироту Сайсели Фотрел, стремясь овладеть ее наследством – огромным поместьем и редчайшими драгоценностями. Для достижения цели Мэлдон, прикрываясь словами: «Все во славу церкви и для ее процветания», идет на подлость и преступления. Главные герои повести "В дебрях Севера" бесстрашный и благородный Роджер, девушка-сирота Нейда и их преданный пес Питер встречаются со множеством опасностей, порой им угрожает гибель. Напрягая все свои силы, делая невозможное возможным, в конце концов они преодолевают опасности и выходят победителями. Вместе с ними побеждают доброта, верность, мужество и любовь. Рисунки Г. Фитингофа и П. Луганского. Оформление Ю. Киселева Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Рыкова Надежда Януарьевна, Рубцов Г ВГод издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3069 KbСкачиваний: 11710

В романе «Мари» мы вновь встречаемся с Алланом Квотермейном, который известен читателю по книгам «Копи царя Соломона» и «Дитя бури». На страницах этого романа автор рассказывает о полной приключений и опасностей молодости полюбившегося читателям героя. Перевод: Кущ Н ПГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1009 KbСкачиваний: 6225Серия: Аллан Квотермейн #1Серия: Зулусский цикл #1

Перевод: Голант Вениамин ЯковлевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 299 KbСкачиваний: 7006Серия: Аллан Квотермейн #11

Перевод: Левит Теодор МарковичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 327 KbСкачиваний: 8241Серия: Аллан Квотермейн #9

Перевод: Гумберт К. А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 238 KbСкачиваний: 7971Серия: Айша #2

Действие незаслуженно забытого произведения «Бенита» происходит в Африке. Основные интриги развиваются вокруг вечно захватывающей темы — поиска сокровищ. Необычайные приключения главных героев на фоне реального быта племен, оживших легенд и верований делают чтение не только увлекательным, но и познавательным. Перевод: Энквист Анна АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 283 KbСкачиваний: 6258