Михаэль Энде – великий сказочник, автор знаменитой «Истории, конца которой нет». Его произведения для детей давно стали мировой классикой и переведены на множество языков. Энде создал удивительный мир. В его историях черепаха спешит на свадьбу льва, а мухи вызывают на спортивную дуэль слона. Девочка Леночка заколдовывает непослушных родителей, а плюшевый мишка разгадывает тайну своего существования. Все истории проникнуты любовью и мудростью. Михаэль Энде как добрый волшебник помогает по-новому взглянуть на мир и самого себя. Он делится с читателем своим главным секретом: чтобы овладеть волшебством не нужна магическая палочка – важно верить в себя и знать свои истинные желания. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Перевод: Яснов Михаил Давидович, Воропаев Евгений ВикторовичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5832 KbСкачиваний: 1265

Книга известного немецкого писателя Михаэля Энде "Бесконечная история", как и ее голливудская экранизация, приглашает читателя в путешествие по стране Фантазии. Эта увлекательная эпопея с настоящим многоцветьем образов и драматичным сюжетом учит мужеству, любви и доброте. Перевод: Набатникова Татьяна Алексеевна, Поздняков АлександрФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1038 KbСкачиваний: 6810

Мальчику по имени Бастиан достаётся волшебная книга. Открыв её, он попадает в фантастический и прекрасный, полный тайн и приключений мир — страну Фантазию. Фантазии угрожает страшная опасность: дети всё меньше верят в сказки и могучее Ничто набирает силу, поглощая обречённую страну. Но Бастиан и юный воин Атрейю способны помочь Фантазии... [b]Примечание:[/b] Роман не переведен, а пересказан Т. Набатниковой.  Перевод: Набатникова Татьяна Алексеевна, Поздняков АлександрГод издания: 1996Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11000 KbСкачиваний: 519

Мальчику по имени Бастиан достаётся волшебная книга. Открыв её, он попадает в фантастический и прекрасный, полный тайн и приключений мир — страну Фантазию. Фантазии угрожает страшная опасность: дети всё меньше верят в сказки и могучее Ничто набирает силу, поглощая обречённую страну. Но Бастиан и юный воин Атрейю способны помочь Фантазии... [b]Примечание:[/b] Роман не переведен, а пересказан Т. Набатниковой.  Перевод: Набатникова Татьяна Алексеевна, Поздняков АлександрГод издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9342 KbСкачиваний: 613

Михаэль Энде — детский писатель с мировой славой. Книги его читают на всех основных языках, включая японский и китайский, а по «Бесконечной Книге» снят фильм «Бесконечная История», знакомый и нашему зрителю. «Бесконечная Книга» впервые увидела свет в 1979 году и сразу же стала знаменитой. Ее герои, заговорив на многих языках мира, стали друзьями детей разных стран. И вот теперь, наконец, с удивительной «Бесконечной Книгой» могут познакомиться и у нас — перед вами первое издание на русском языке прекрасной сказки о приключениях мальчика Бастиана в стране Фантазии. Почти все книги М. Энде отмечены большими литературными премиями, в том числе и самой престижной — Андерсеновской. Художник Е. Р. Соколов.   Перевод: Набатникова Татьяна Алексеевна, Поздняков АлександрГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2631 KbСкачиваний: 1295

Однажды, писатель зашел в небольшой ресторанчик, надеясь там спокойно утолить голод и выпить кружечку пива. Но не тут-то было… Перевод: Френкель Павел ЛьвовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 2059

Якщо поштар приніс на ваш острів посилку невідь від кого, адресовану бозна-кому, і в тій посилці виявилося... маленьке чорне немовля – це означає, що почалися пригоди. Отож, машиніст Лукас, його паротяжиха Емма та спритний хлопчина Джим Ґудзик, який і був тим маленьким чорним немовлям, але вже встиг трохи підрости, віддаються пригодам сповна. Вони мусять здолати непрохідні гори з численними пастками, знайти шлях через пустелю, повну міражів, подружитися з ніби-велетнем і напівдраконом – а навіщо, як ви гадаєте? Звісно ж, для того, щоб звільнити викрадену принцесу!Перевод: Попович Евгений АвксентьевичФормат: fb2Язык: ukРазмер: 583 KbСкачиваний: 2807

В последний день перед Новым годом можно приготовить чудесный Пунш Желаний, который сможет исполнить все ваши пожелания. И вот Вельзевул Заморочит и его тетушка Тирания Вампирьевна решают наделать черных дел. И только два героя — кот Мяурицио и ворон Яков способны спасти мир от надвигающейся опасности.  Перевод: Снежинская Галина ВладимировнаГод издания: 2003Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3930 KbСкачиваний: 426

Коли ви кажете: "Не слід марнувати часу", що ви маєте на увазі? Ця книга про час. Маленька сирота Момо єдина спроможна врятувати своє місто від дивних Сірих Панів, що звертаються до людей з нечувано щедрою пропозицією заощаджувати свій час. Перевод: Горева ЕвгенияГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2226 KbСкачиваний: 2852

Таинственное общество «серых господ» принуждает людей беречь время. В действительности они обманом лишают их сэкономленных часов и минут. Ведь время — это жизнь и чем больше человек его экономит, тем беднее, суетливее и холоднее становится его существование, тем все более он отдаляется от самого себя. И острее всего ощущают возрастающую отчужденность и бессердечность дети. Но их протест остается не услышанным. И когда беда достигает предела и мир, кажется, уже полностью принадлежит «серым господам», Мастер Хора, таинственный «Властелин Времени», с тяжелым сердцем решает вмешаться. Но для этого ему нужна помощь. Момо, маленькая девочка с угольно-черными курчавыми волосами, одна вступает в схватку с целой армией агентов Банка Времени. «Михаэлю Энде, — пишет Густав Рене Хокке в журнале „Вельт“, — удалось создать сказочную повесть для детей и взрослых, которая вплотную приближается к научной прозе. Однако же, что касается языка, композиции, картин и понятий, то автором достигнута высшая поэзия глубокой простоты». Перевод: Гамм Е.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13064 KbСкачиваний: 3238

Написанная в 1973 году, книга известного немецкого писателя Михаэля Энде сегодня звучит как нельзя более современно. В ней рассказывается об удивительной девочке Момо, обладавшей редким даром – слушать других людей. В мужском пиджаке с подвёрнутыми рукавами, с Цветком Времени и черепахой под мышкой, она вступает в неравную борьбу с жестоким миром Серых господ, с миром прагматиков и материалистов, забывших о настоящих человеческих ценностях, о доброте и сочувствии к ближнему.  Перевод: Коринец Юрий ИосифовичГод издания: 2005Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3548 KbСкачиваний: 468

Таинственное общество «серых господ» принуждает людей беречь время. А так ли это хорошо экономить свои часы и секунды? Ведь экономя их, мы лишаем себя мгновений счастья общения со своими близкими и любимыми, делая жизнь холодной и суетной. Но когда беда достигает предела, беззвучный зов о помощи достигает слуха Мастера Хора, таинственного «Властелина Времени», и он решает вмешаться в ход событий, хотя это потом, а пока встретив на улице девочку в мужском пиджаке с подвернутыми рукавами, с Цветком Времени и черепахой под мышкой, скажите ей: «Здравствуй, Момо!». Рисунки Михаэля Энде. Перевод: Коринец Юрий ИосифовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4595 KbСкачиваний: 10289

Написанная в 1973 году, книга известного немецкого писателя Михаэля Энде сегодня звучит как нельзя более современно. В ней рассказывается об удивительной девочке Момо, обладавшей редким даром – слушать других людей. В мужском пиджаке с подвёрнутыми рукавами, с Цветком Времени и черепахой под мышкой, она вступает в неравную борьбу с жестоким миром Серых господ, с миром прагматиков и материалистов, забывших о настоящих человеческих ценностях, о доброте и сочувствии к ближнему.  Перевод: Коринец Юрий ИосифовичГод издания: 1982Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15251 KbСкачиваний: 559

Фантастическая повесть-сказка известного немецкого писателя (ФРГ) рассказывает о приключениях девочки Момо, вступившей в борьбу с Серыми господами — ворами времени, о ее друзьях и недругах. Перевод с немецкого Ю. Коринца. Рисунки Э. Гороховского.   Перевод: Коринец Юрий ИосифовичГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5297 KbСкачиваний: 1151

До хлопчика Бастіяна потрапляє книжка «Нескінченна історія», з якої він довідується про чарівну країну Фантазію, про дивовижних жителів цієї країни та про смертельну небезпеку, яка загрожує існуванню Фантазії. Гортаючи сторінки книги Бастіян довідується, що врятувати Фантазію може лише той, хто придумає нове їм’я володарці країни – Дитинній царівні, а зробити це може той, кого має знайти житель країни Фантазії, хлопчик Атрейо. Але це тільки початок цієї казкової історії. Попереду багато таємниць та випробувань...Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1612 KbСкачиваний: 1260

В сказочной повести знаменитого немецкого писателя, классика детской литературы, чьи книги переведены на 40 языков, весело и остроумно рассказывается о том, как накануне Нового года тайный советник колдовских наук Вельзевул Заморочит и его тётка Тирания Вампирьевна задумали сварить пунш желаний, чтобы с его помощью осуществить задуманные злодейства. Перевод: Исаева Александра Исаевна, Лунгина Лилиана ЗиновьевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10472 KbСкачиваний: 1577

В последний день перед Новым годом можно приготовить чудесный Пунш Желаний, который сможет исполнить все ваши пожелания. И вот Вельзевул Заморочит и его тетушка Тирания Вампирьевна решают наделать черных дел. И только два героя — кот Мяурицио и ворон Яков способны спасти мир от надвигающейся опасности.  Перевод: Исаева Александра Исаевна, Лунгина Лилиана ЗиновьевнаГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8825 KbСкачиваний: 584

Рыжеволосый Малыш, которому наскучила однообразная жизнь странствующего кукольного театра, отправляется на поиски рыцаря-разбойника Родриго Грубиана, чтобы стать его оруженосцем. Рыцарь намерен испытать Малыша и даёт ему особое задание. Малыш готов на всё и отправляется в путь. Наткнувшись в один прекрасный день на карету принцессы, он понимает, что это его шанс. И конечно же в достижении своей цели ему никак не избежать встречи с коварным чародеем и огнедышащим драконом… Перевод: Набатникова Татьяна АлексеевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4852 KbСкачиваний: 1278

Михаэль Энде – известный немецкий писатель, автор знаменитой «Истории, конца которой нет». В своих произведениях писатель создал удивительный сказочный мир, поэтичный, наполненный мудростью, любовью и верой в добро. Яркие, красочные иллюстрации дополняют сказки Энде с их увлекательными и в то же время поучительными сюжетами. Уверены, что эта книга подарит вам огромное удовольствие, поможет ненадолго погрузиться в волшебный мир воображения и по-новому взглянуть на жизнь! В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Воропаев Евгений ВикторовичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12890 KbСкачиваний: 429

Можно было бы сказать, что это рождественская сказка. Или - волшебная сказка. Мудрая. Философская. Сказка-притча. Сказка, которая делает нас лучше, добрее. Михаэль Энде - автор "Бесконечной книги", "Момо", "Джима Пуговицы" и других замечательных книжек.Перевод: Коваль Юрий Иосифович, Дегтярь НаталияФормат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 4575