Эмиль Эркманн / Émile Erckmann — французский писатель, известный прежде всего своими произведениями, написанными в сотрудничестве с Александром Шатрианом. Эмиль Эркманн родился 20 мая 1822 года в городе Фальсбуре. Свой дебют в публицистике Эмиль Эркманн осуществил издав брошюру «Le recrutement militaire». В 1847 году встретился с Александром Шатрианом, который в это время работал учителем. Сблизившись, они в следующем году выступили на литературное поприще, под общим псевдонимом Эркман-Шатриан / Erckmann-Chatrian. Литературное сотрудничество Эркмана и Шатриана началось в 1848 в страсбургской газете "Le Dйmocrate du Rhin" ("Рейнский демократ"), где опубликовались их первые рассказы, составлены сбоники "Фантастические повести и сказки" ("Histoires et contes fantastiques", 1849). Патриотическую пьесу Эркмана-Шатриана "Эльзас в 1814 году" ("Alsace en 1814", 1850) цензура запретила после первой постановки. В 1850 году они переехали в Париж. Получил известность их первый роман "Знаменитый доктор Матеус" ("L'illustre docteur Mathйus", 1859, русский перевод 1872), развивающий пифагорейскую теорию переселения душ. Успех этого произведения дал авторам возможность издать свои прежние работы в сборниках. Тогда же они задумали передать историю Франции за последний век в ряде беллетристических произведений, где судьбы родины были бы отражены в личных судьбах не выдающихся деятелей истории, но незаметных людей, даже и с виду не кажущихся её создателями. Произведения, написанные во время второй империи, были таким горячим протестом против её строя, против наполеоновской легенды и бонапартизма , с такой живостью воспроизводили эпоху героической борьбы французов за свои права, что правительство тщетно боролось с их громадным распространением и агитационным влиянием. Одновременно с этим авторы, хорошо знакомые с бытом французской, особенно эльзасской, деревни, изображали её жизнь, нравы и передавали её предания в своих произведегиях. Александр Шатриан скончался 3 сентября 1890 года в столице Франции. После смерти друга Эркманн написал еще несколько рассказов, в частности: «Kaleb et Khora»; « La première campagne du grand-père JacQues». Он пережил своего соавтора на 9 лет и умер в Люневиле 14 марта 1899 года.