ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: 4 Мишель Демют. Афродита-2080. __Валерий Петухов. Выдуманная быль. 18 Станислав Лем. Загадка. 20 Вера Лосева, Алексей Луньков. По обе стороны запрета. 24 Норман Спинрад. Сорняк времени. 30 Даймон Найт. Они собирались жить вечно… 33 Илья Борич. Сто лет одиночества. 38 Баррингтон Дж. Бейли. Курс на столкновение. Роман. 93 Стивен Хокинг. Почему время не течет вспять?Перевод: Душенко Константин Васильевич, Новиков Андрей Вадимович, Найденков Игорь Васильевич, Битов Олег Георгиевич, Диллендорф ЕвгенияГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1619 KbСкачиваний: 9174Серия: Если, 1993 #10

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: 4 Мишель Демют. Афродита-2080. __Валерий Петухов. Выдуманная быль. 18 Станислав Лем. Загадка. 20 Вера Лосева, Алексей Луньков. По обе стороны запрета. 24 Норман Спинрад. Сорняк времени. 30 Даймон Найт. Они собирались жить вечно… 33 Илья Борич. Сто лет одиночества. 38 Баррингтон Дж. Бейли. Курс на столкновение. Роман. 93 Стивен Хокинг. Почему время не течет вспять?Перевод: Душенко Константин Васильевич, Новиков Андрей Вадимович, Найденков Игорь Васильевич, Битов Олег Георгиевич, Диллендорф ЕвгенияГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2462 KbСкачиваний: 2113Серия: Если, 1993 #10

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Дин Р. Кунц. ДВЕНАДЦАТАЯ КОЙКА Григорий Волович. ПОСЛЕДНИЙ ПРИЮТ Брюс Мак-Аллистер. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ОНИ ИСЧЕЗЛИ! Игорь Кветной. РАЗУМНЫМИ МЫ ОСТАНЕМСЯ. НО БУДЕМ ЛИ ЛЮДЬМИ? Пол Андерсон.«…И СЛОНОВУЮ КОСТЬ, И ОБЕЗЬЯН, И ПАВЛИНОВ». Повесть Норман Спинрад. КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ. Сергей Егоров. ВРЕМЯ И ДЕНЬГИ. Гордон Р. Диксон. КОРЕНЬ КВАДРАТНЫЙ ИЗ БУТЫЛКИ ШАМПАНСКОГО. Александр Вейн. ОТКАЗАТЬСЯ ОТ СНА? ЭТО НЕЛЕПО! Клиффорд Саймак. ГАЛАКТИЧЕСКИЙ ФОНД. СВАЛКА. Повести Владимир Губарев. ПРОГРЕСС СКВОЗЬ ЗАМОЧНУЮ СКВАЖИНУ.Перевод: Ройфе Александр Михайлович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Мисюченко Владимир Федорович, Корженевский Александр Игоревич, Черняев Михаил А., Битов Олег Георгиевич, Волин Владимир РобертовичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1470 KbСкачиваний: 8033Серия: Если, 1994 #3

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Дин Р. Кунц. ДВЕНАДЦАТАЯ КОЙКА Григорий Волович. ПОСЛЕДНИЙ ПРИЮТ Брюс Мак-Аллистер. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ОНИ ИСЧЕЗЛИ! Игорь Кветной. РАЗУМНЫМИ МЫ ОСТАНЕМСЯ. НО БУДЕМ ЛИ ЛЮДЬМИ? Пол Андерсон.«…И СЛОНОВУЮ КОСТЬ, И ОБЕЗЬЯН, И ПАВЛИНОВ». Повесть Норман Спинрад. КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ. Сергей Егоров. ВРЕМЯ И ДЕНЬГИ. Гордон Р. Диксон. КОРЕНЬ КВАДРАТНЫЙ ИЗ БУТЫЛКИ ШАМПАНСКОГО. Александр Вейн. ОТКАЗАТЬСЯ ОТ СНА? ЭТО НЕЛЕПО! Клиффорд Саймак. ГАЛАКТИЧЕСКИЙ ФОНД. СВАЛКА. Повести Владимир Губарев. ПРОГРЕСС СКВОЗЬ ЗАМОЧНУЮ СКВАЖИНУ.Перевод: Ройфе Александр Михайлович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Мисюченко Владимир Федорович, Корженевский Александр Игоревич, Черняев Михаил А., Битов Олег Георгиевич, Волин Владимир РобертовичГод издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4939 KbСкачиваний: 2218Серия: Если, 1994 #3

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Ричард Маккенна. СТРАНА МЕЧТЫ. Повесть. Борис Стругацкий. ТЕОРЕМА СОТВОРЕНИЯ. Гарри Гаррисон. КАПИТАН БОРК. Игорь Царев. ЗА ГРАНЬЮ ВОЗМОЖНОГО. Клиффорд Саймак. ЗЛОВЕЩИЙ КРАТЕР ТИХО. Норман Спинрад. СХВАТКА. Игорь Кветной. ДИСПЕТЧЕР ЖИЗНИ. Ким Стэнли Робинсон. СЛЕПОЙ ГЕОМЕТР, повесть. Владимир Рогачев. АРСЕНАЛЫ XXI ВЕКА. Питер Филлипс. СОН — ДЕЛО СВЯТОЕ. Наталия Сафронова. ИГРАЕМ СТРИНДБЕРГА? Кингсли Эмис. НОВЫЕ КАРТЫ АДА.Перевод: Королев Кирилл Михайлович, Башилова Элла, Сидорчук Иван, Полоцк Илан Изекиилович, Коноплев Сергей ЛеонидовичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1824 KbСкачиваний: 8121Серия: Если, 1994 #10

Содержание: Ричард Маккенна. СТРАНА МЕЧТЫ. Повесть. Борис Стругацкий. ТЕОРЕМА СОТВОРЕНИЯ. Гарри Гаррисон. КАПИТАН БОРК. Игорь Царев. ЗА ГРАНЬЮ ВОЗМОЖНОГО. Клиффорд Саймак. ЗЛОВЕЩИЙ КРАТЕР ТИХО. Норман Спинрад. СХВАТКА. Игорь Кветной. ДИСПЕТЧЕР ЖИЗНИ. Ким Стэнли Робинсон. СЛЕПОЙ ГЕОМЕТР, повесть. Владимир Рогачев. АРСЕНАЛЫ XXI ВЕКА. Питер Филлипс. СОН — ДЕЛО СВЯТОЕ. Наталия Сафронова. ИГРАЕМ СТРИНДБЕРГА? Кингсли Эмис. НОВЫЕ КАРТЫ АДА.Перевод: Королев Кирилл Михайлович, Башилова Элла, Сидорчук Иван, Полоцк Илан Изекиилович, Коноплев Сергей ЛеонидовичГод издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5278 KbСкачиваний: 1678Серия: Если, 1994 #10

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Джордж Мартин. ВТОРОЙ РОД ОДИНОЧЕСТВА, рассказ Маргарита Шурко, Илья Сальцовский. ДВА ПОЛЮСА ЖИЗНИ Брюс Стерлинг, Джон Кэссел. ПУЛЯ, НАЧИНЕННАЯ ГУМАНИЗМОМ, рассказ Гарри Гаррисон. СТАЛЬНАЯ КРЫСА ПОЕТ БЛЮЗ, роман ФАКТЫ Норман Спинрад. ПОСЛЕДНИЙ РУБЕЖ, рассказ Наталия Сафронова. БОРЬБА ЗА МИР ДО ПОСЛЕДНЕГО ПАТРОНА Всеволод Ревич. ПОПЫТКА К БЕГСТВУ Интервью Брюса Стерлинга. ПОРТРЕТ НА ФОНЕ ТЕХНОЛОГИИ. Кирилл Королёв. КАРТИНКИ С ВЫСТАВКИ PERSONALIA ВИДЕОДРОМПеревод: Чертков Андрей Евгеньевич, Корчагин Геннадий Львович, Новиков Андрей Вадимович, Жаворонков Александр Е, Петрушкин Игорь ЕвгеньевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2238 KbСкачиваний: 7942Серия: Если, 1996 #6

Журнал Если № 6, июнь 1996 Любимая книга, 1996 год // Тираж: 20000 экз. // Страниц: 256 [collapse collapsed title=Содержание:] [b]* Проза[/b] o Джордж Мартин. Второй род одиночества (перевод И. Петрушкина), рассказ, с. 1-13 [b]* Публицистика[/b] o Маргарита Шурко, Илья Сальцовский. Два полюса жизни, с. 14-18 [b]* Проза[/b] o Брюс Стерлинг, Джон Кэссел. Пуля, начиненная гуманизмом (перевод А. Жаворонкова), рассказ, с. 19-42 o Гарри Гаррисон. Стальная Крыса поет блюз (перевод Г. Корчагина), роман, с. 43-196 [b]* Факты[/b], с. 197-198 [b]* Проза[/b] o Норман Спинрад. Последний рубеж (перевод А. Новикова), рассказ, с. 199-204 [b]* Публицистика[/b] o Наталия Сафронова. Борьба за мир до последнего патрона, с. 205-209 [b]* Критика[/b] o Всеволод Ревич. Попытка к бегству [Окончание], с. 210- [b]* Встреча с автором[/b] o Портрет на фоне технологии. Интервью Брюса Стерлинга. Беседовал Танаюки Тацуми (пер. А. Черткова), с. 223-227 [b]* Хроника[/b] o Кирилл Королёв. Картинки с выставки, с. 228-229 [b]* Библиография[/b] o Personalia, с. 230-232 [b]* Издательства представляют[/b], с. 233-240 [b]* Видеодром[/b] o Адепты жанра + Дмитрий Караваев. Дэвид Кроненберг: мастер или анатом?, с. 242-249 o Рецензии + «Джуманджи» // Рецензент: Александр Ройфе, с. 250-251 + «Дракула: мертв и доволен этим» // Рецензент: Александр Ройфе, с. 252-253 + «Киберджек» // Рецензент: Александр Ройфе, с. 254-255 + «Под несчастливой звездой» // Рецензент: Александр Ройфе, с. 256[/collapse] http://fantlab.ru/edition24413Перевод: Чертков Андрей Евгеньевич, Корчагин Геннадий Львович, Новиков Андрей Вадимович, Жаворонков Александр Е, Петрушкин Игорь ЕвгеньевичГод издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5590 KbСкачиваний: 1881Серия: Если, 1996 #6

[collapse collapsed title=Содержание] Анджей ДЖЕВИНСКИЙ ВОСЬМОЙ ДЕНЬ ТВОРЕНИЯ По мысли польского автора, семью днями дело не ограничилось. А разбираться с результатами понедельника приходится нашим современникам. Рассел ГРИФФИН СБЕРЕЧЬ ВРЕМЯ Викинги, норманны, англосаксы — все смешалось в этой повести, где подлинность прошлого борется с его образом. Борис РУДЕНКО ШАГИ ИДУЩИХ Понятно, что речь не о тех, кто «идет вместе». Хотя их действия, пускай и в параллельных мирах, на редкость согласованны. Виталий КАПЛАН ЛИНИЯ ОТРЫВА …или Побочный эффект. Так можно было бы озаглавить этот рассказ, если бы эффект не оказался серьезнее действия. Андрей САЛОМАТОВ ЗДРАВСТВУЙ, ЭТО Я! Представьте, что у вас есть возможность побеседовать с самим собой через пятьдесят лет. Какие перспективы, не правда ли? Александр БАЧИЛО ТЕЛЕЖКИН И СЫНОВЬЯ Вот и еще один пытается разжиться настоящим за счет прошлого… Майкл СУЭНВИК ХРОНОЛЕГИОН Так сколько же в нем бойцов? Стивен БАКСТЕР РУБЕЖ УНИЧТОЖЕНИЯ А вы думали, грядущие космические войны ведутся только в пространстве? Владимир ИЛЬИН РУКАМИ НЕ ТРОГАТЬ! Игры с историей — крайне опасная штука. По счастью, не для истории Сергей ДЕРЯБИН МАЛЕТТ, ИЛИ ТУДА И ОБРАТНО Оказывается, с точки зрения современной науки, перемещения во времени возможны. Причем разными способами. ВИДЕОДРОМ «Блестит великолепный дом, по цельным окнам тени ходят…» Мороз и солнце не всегда чудесны — так утверждает создатель нового кинохита… Возвращение зеленого огра. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Впервые эксперты выступают в разделе «Видеодром». Глеб ЕЛИСЕЕВ ПЛЫВУЩИЕ ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ За полтора века темпоральных странствий путешественники накопили массу хронопарадоксов. РЕЦЕНЗИИ Рецензенты, они как внимательные родители: заслужил — похвалят, провинился — пожурят. КУРСОР Страшный вирус «Гарри Поттер» и другие новости. Норман СПИНРАД ТВОРЕЦ ИСТОРИЙ Первая книга одного из самых загадочных западных фантастов, знакомого в России пока только читателям «Если». Кирилл БЕНЕДИКТОВ ОТКРЫТ СЕЗОН ТЕМПОРАЛЬНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ! Департамент темпоральной безопасности озадачен результатами интернет-опроса. ПЕРСОНАЛИИ Все они отлично знают, как создать машину времени. Или, по крайней мере, как ею пользоваться. [/collapse]  Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Кулагина-Ярцева Валентина СергеевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 973 KbСкачиваний: 5320Серия: Если, 2004 #8

[collapse collapsed title=Содержание:] Кристин Кэтрин РАШ. СОВЕТ УБИЙЦЫ «Тебе нужно было просто вышвырнуть его за борт через шлюз…» Александр ЯБЛОКОВ. КАНАТНЫЕ ДОРОГИ: ДЕНЬ ПОСЛЕДНИЙ Этой необычной профессии приходит конец даже в альтернативном мире. Джек МАКДЕВИТТ. ПРОЕКТ «КАССАНДРА» Давайте же определимся: были на Луне инопланетяне или нет? Эдуарде Дельгадо САИНО. НАДЕЖДА НА СПАСЕНИЕ Умирая последней, его надежда вновь воскресает и опять уходит в смертельное небытие. Норман СПИНРАД. МУЗЫКА СФЕРЫ Оказывается, есть мелодии, которые мы не слышим. Ну, а если постараться? Джерри ОЛШЕН. ШАРЛАТАН Сойтись в поединке приглашены ученый-медик и гомеопат. Истина обнаруживается там, где ее никто не искал… Стивен БЁРНС. ЖДИ! Даже когда отношения радикально меняются, отголоски старых могут быть весьма живучими. Майк РЕЗНИК. ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ Подлинной привязанности не помеха любое обличье. Вандана СИНГХ. СУТРА МЛЕЧНОГО ПУТИ Можно ли влюбиться в человека через полторы тысячи лет после его смерти? Тимофей ОЗЕРОВ. ЛЕОНАРДОПАНК Давнишняя история в новейшей инкарнации. Александр РОЙФЕ. НЕЧТО И НИЧЕГО Эволюция фильма как результат эволюции общества. Аркадий ШУШПАНОВ. ФЭНДОМ КИНО Фэны, гики и прочие — новые герои кинематографа? Дмитрий БАЙКАЛОВ. НЕ ТРОГАЙТЕ КУБИНСКИХ ЗОМБИ! Обзор фантастических премьер грядущего полугодия. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Что важнее — идея или ее воплощение на экране? Глеб ЕЛИСЕЕВ. ГИГАНТСКАЯ КНИГА О ГИГАНТАХ Эту НФ-эпопею автор знаменитого реалистического творения «Берлин. Александерплац» считал своим главным творческим свершением. РЕЦЕНЗИИ Наши рецензенты неутомимы в чтении. Чего и вам желают. КУРСОР Президентская награда нашла героя. Вл. ГАКОВ. СЛЕЗНАЯ МОЛИТВА УОЛТЕРА МИЛЛЕРА Не так уж много прозаиков, кто закрепился в литературной истории, написав, по сути, всего один роман. ПЕРСОНАЛИИ Правила очень просты: задача писателей — создавать миры, наша — обустраиваться в них и ждать новых.[/collapse]Перевод: Дрозд Евгений Ануфриевич, Ильин Владимир Леонидович, Колосов Алексей, Новиков Андрей Вадимович, Мурина Татьяна, Мясников Андрей Викторович, Попов Денис ВалерьевичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1740 KbСкачиваний: 9262Серия: Если, 2012 #1

В романе «Агент Хаоса» идея революции и контрреволюции доведена до абсурда, бессмысленность политических игрищ показана во всей своей антинародной сущности. Перевод: Артамонов Олег А.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1001 KbСкачиваний: 4360

Перевод: Жураховский Виталий АнатольевичГод издания: 1992Формат: docЯзык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 602

Таллиннское издательство “Мелор” продолжает публикацию сериала “Звездные войны”. Предлагаем Вашему вниманию два фантастических боевика хорошо известного читателю Нормана Спинрада. В супербоевике “Братство убийц” события разворачиваются на далеком Марсе, где под экологическими куполами с искусственным воздухом общество разбито на касты, самой низшей из которых является порабощенный народ, доведенный до состояния стада. Борис Джонсон — член Демократической Лиги — тайно пробирается на площадь, где собрались Опекаемые, чтобы убить Координатора Совета Гегемонии — главного тирана планеты. В заговоре принимает участие член личной охраны тирана. Но неожиданно в тщательно спланированный и отработанный план вмешивается таинственное Братство убийц… Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1889 KbСкачиваний: 3563

В сборник произведений известнейших мастеров научной фантастики США и Англии включены рассказы, не переиздававшиеся в стране более 25 лет. Некоторые переводы осуществлены впервые. В конце сборника дана подробная библиография научной фантастики, опубликованной в «Неделе» с 1960 по 1982 гг. и в «Литературной России» с 1963 по 1982 годы. [collapse collapsed title=Содержание] ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ Том Годвин. Вы создали нас (рассказ, перевод А. Чуркина) Рей Нельсон. Восемь часов утра (рассказ, перевод Д. Белявского) Артур Кларк. Космический Казанова (рассказ, перевод А. Гаврилова) Пол Андерсон. Убить марсианина (рассказ, перевод А. Бородаевского) Альфред Элтон Ван Вогт. Пробуждение (рассказ, перевод Ф. Мендельсона) Айзек Азимов. Гарантированное удовольствие (рассказ) Аврам Дэвидсон. Голем (рассказ, перевод Е. Дрозда) Генри Слизар. Кандидат (рассказ, перевод А. Азарова) Артур Порджесс. 1,98 (рассказ, перевод Н. Евдокимовой) Фредерик Пол. Охотники (рассказ, перевод Л. Брехмана) Роберт Шекли. Корабль должен взлететь на рассвете (рассказ, перевод В. Обухова) Фредерик Уоллес. Ученик (рассказ, перевод И. Брухнова) Айзек Азимов. Трубный глас (рассказ) Чарлз Ван де Вет. Возвращение (рассказ, перевод Ю. Коптева, Г. Скребцова) Клиффорд Саймак. Ветер чужого мира (рассказ, перевод А. Корженевского) Брайен Олдис. Вирус бессмертия (рассказ, перевод К. Галкина) Роберт Э. Альтер. Мираж (рассказ, перевод Г. Лисова) Джозеф Пейн Бреннан. Последняя инстанция (рассказ, перевод Н. Евдокимовой) Мюррей Лейнстер. О том, как неприятно ждать неприятностей (рассказ, перевод З. Бобырь) Рэй Брэдбери. Отпрыск Макгиллахи (рассказ, перевод Л. Жданова) Джон Кристофер. Приговор (рассказ, перевод А. Берга) Айзек Азимов. Произносите мое имя с буквы «С» (рассказ, перевод Н. Владимировой) Ричард Матесон. Тест (рассказ, перевод С. Авдеенко) Клиффорд Саймак. Однажды на Меркурии (рассказ, перевод Н. Рахмановой) Роберт Шекли. Зачем? (рассказ, перевод Е. Кубичева) Гордон Диксон. Человек (рассказ, перевод А. Кривченко) Фредерик Браун. Хобби аптекаря (рассказ, перевод А. Яковлева) Роберт Прессли. Прерванный сеанс (рассказ, перевод А. Когана) О. Лесли. Красный узор (рассказ, перевод Е. Кубичева) Генри Слизар. Экзамен (рассказ, перевод Л. Брехмана) Альфред Элтон Ван Вогт. Великий судья (рассказ, перевод П. Касьяна) Клиффорд Саймак. Я весь внутри плачу (рассказ, перевод А. Корженевского) Питер Шуйлер Миллер. Забытый (рассказ, перевод Н. Кузнецовой) Фриц Лейбер. Ночь, когда он заплакал (рассказ, перевод Р. Рыбкина) Джон Кристофер. Рождественские розы (рассказ, перевод В. Лимановской) Роберт Шекли. Терапия (рассказ, перевод А. Вавилова) Артур Кларк. Рекламная кампания (рассказ, перевод А. Бранского) Роберт Силверберг. Наказание (рассказ) С. Джейм. Вслед за сердцем (рассказ, перевод Г. Семевеенко) Джон Брюннер. Вас никто не убивал (рассказ, перевод В. Лимановской) Кристофер Энвил. Глухая стена (рассказ, перевод Н. Левицкого) Боб Шоу. Встреча на Прайле (рассказ, перевод Н. Колпакова) Джей Уильямс. Поиграть бы с кем-нибудь (рассказ, перевод И. Почиталина) Норман Спинрад. И вспыхнет огонь… (рассказ, перевод Ю. Жуковой) Билл Браун. Звездные утята (рассказ, перевод А. Лебедевой) Сэм Мартинес. «Ради всего святого…» (рассказ, перевод В. Гакова) Дэймон Найт. Человек в кувшине (рассказ, перевод Н. Евдокимовой) БИБЛИОГРАФИЯ ИЗДАННОЙ В СССР АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЙ ФАНТАСТИКИ ЗА ПЕРИОД С 1960 ПО 1982 ГОДЫ («НЕДЕЛЯ» И «ЛИТЕРАТУРНАЯ РОССИЯ»), А ТАКЖЕ ДРУГИХ ЗАРУБЕЖНЫХ И СОВЕТСКИХ АВТОРОВ [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составители: Виталий Терентьев, Владимир Кравченко Художник: Н. Черкасов [b]Примечание:[/b] Часть переводов сделана впервые. Автором рассказа Э. Табба «Корабль должен взлететь на рассвете» ошибочно указан Р. Шекли. Рассказ Фредерика Уоллеса «Ученик» дан в сокращенном переводе. Перевод рассказа «Красный узор» в книге ошибочно приписан В. Кубичеву (на самом деле перевод Евгения Кубичева). [/collapse]   Перевод: Дрозд Евгений Ануфриевич, Яковлев А., Рахманова Наталия Леонидовна, Коган А, Рыбкин Ростислав Леонидович, Корженевский Александр Игоревич, Почиталин Игорь Георгиевич, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Бородаевский А, Бранский Александр Евгеньевич, Мендельсон Феликс Львович, Скребцов Г, Гаврилов Аркадий Георгиевич, Авдеенко С., Жукова Юлия Ивановна, Коптев Юрий Иванович, Азаров Алексей Алексеевич, Галкин К, Кривченко А, Семевеенко Г, Левицкий Н., Колпаков Николай, Лимановская В. И., Вавилов А., Владимирова Н., Брехман Лев Израилевич, Кузнецова Н., Белявский Д., Лисов Г., Гаков Владимир, Евдокимова Нинель Морицевна, Кубичев Евгений Александрович, Обухов В., Берг А., Лебедев А., Брухнов И., Касьян П., Чуркин Александр НиколаевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3257 KbСкачиваний: 38560

"Гея" – очередной сборник новой фантастической серии. В него входят произведения ведущих советских писателей фантастов А. и Б. Стругацких, В. Бабенко, Г. Прашкевича, А. Шалимова, а также зарубежных – А. Бестера, Ф. Пола, Р. Шекли, Р. Кросса. Остросюжетные произведения познакомят читателей с разумными преобразованиями природы, с исследованиями условий жизни на Земле, её историей, с будущим нашей планеты и с другими глобальными проблемами, волнующими Человечество. Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Генкин Валерий ИсааковичГод издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 22920 KbСкачиваний: 1758

В антологию вошли повести и рассказы отечественных и зарубежных писателей, посвященные проблемам нашей планеты, экологическим, социальным вопросам. Завершают книгу статья «Красивая у вас Земля» — о художнике Сергее Сюхине и его работы. [collapse collapsed title=Содержание] Владимир Губарев — Фантастика, без которой трудно сегодня жить и работать Виталий Бабенко — Чикчарни (документально-фантастическая повесть) Владимир Гаков — Звездный час кинофантастики Геннадий Прашкевич — Великий Краббен Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий — Летающие кочевники Вячеслав Рыбаков — Носитель культуры Василий Головачев — Беглец Александр Шалимов — Зеленые дьяволы сельвы Сергей Смирнов — Проект «Эволюция-2» Андрей Столяров — Чистый город Сергей Лукницкий — Молотом взмахнул кузнец Феликс Дымов — Полторы сосульки Николай Орехов, Георгий Шишко — Отдых у моря Святослав Логинов — Железный век Александр Силецкий — В тридевятом царстве… Борис Пшеничный — Капсула Роберт Шекли — Безымянная гора (пер. с англ. Б. Белкина) Лайон Спрэг Де Камп — Живое ископаемое (пер. с англ. В. Баканова) Альфред Бестер — Выбор (пер. с англ. В. Баканова) Фредерик Пол — Ферми и Стужа (пер. с англ. А. Корженевского) Гордон Р. Диксон — Дружелюбный человек (пер. с англ. В. Бука) Роберт Силверберг — Как мы ездили смотреть конец света (пер. с англ. В. Баканова) Рональд Кросс — Гражданин стереовидения (пер. с англ. В. Генкина) Кит Рид — Автоматический тигр (пер. с англ. Б. Белкина) Норман Спинрад — Творение прекрасного (пер. с англ. В. Баканова) Анатолий Бурыкин — «Красивая у вас Земля!» [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Оформление художника: Д. А. Аникеева Художники: О. Барвенко, Н. Вицина, А. Гаршин, И. Коман, A. Кузнецов, О. Левенок, B. Родин, А. Стариков, И. Тарханова [/collapse]  Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Генкин Валерий ИсааковичГод издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8945 KbСкачиваний: 1306

«Гея» — очередной сборник новой фантастической серии. В него входят произведения ведущих советских писателей-фантастов А. и Б. Стругацких, В. Бабенко, Г. Прашкевича, А. Шалимова, а также зарубежных — А. Бестера, Ф. Пола, Р. Шекли, Р. Кросса. Остросюжетные произведения познакомят читателей с разумными преобразованиями природы, с исследованиями условий жизни на Земле, ее историей, с будущим нашей планеты и с другими глобальными проблемами, волнующими Человечество. [collapse collapsed title=Содержание] Владимир Губарев — Фантастика, без которой трудно сегодня жить и работать Виталий Бабенко — Чикчарни (документально-фантастическая повесть) Владимир Гаков — Звездный час кинофантастики Геннадий Прашкевич — Великий Краббен Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий — Летающие кочевники Вячеслав Рыбаков — Носитель культуры Василий Головачев — Беглец Александр Шалимов — Зеленые дьяволы сельвы Сергей Смирнов — Проект «Эволюция-2» Андрей Столяров — Чистый город Сергей Лукницкий — Молотом взмахнул кузнец Феликс Дымов — Полторы сосульки Николай Орехов, Георгий Шишко — Отдых у моря Святослав Логинов — Железный век Александр Силецкий — В тридевятом царстве… Борис Пшеничный — Капсула Роберт Шекли — Безымянная гора (пер. с англ. Б. Белкина) Лайон Спрэг Де Камп — Живое ископаемое (пер. с англ. В. Баканова) Альфред Бестер — Выбор (пер. с англ. В. Баканова) Фредерик Пол — Ферми и Стужа (пер. с англ. А. Корженевского) Гордон Р. Диксон — Дружелюбный человек (пер. с англ. В. Бука) Роберт Силверберг — Как мы ездили смотреть конец света (пер. с англ. В. Баканова) Рональд Кросс — Гражданин стереовидения (пер. с англ. В. Генкина) Кит Рид — Автоматический тигр (пер. с англ. Б. Белкина) Норман Спинрад — Творение прекрасного (пер. с англ. В. Баканова) Анатолий Бурыкин — «Красивая у вас Земля!» [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Оформление художника: Д. А. Аникеева Художники: О. Барвенко, Н. Вицина, А. Гаршин, И. Коман, A. Кузнецов, О. Левенок, B. Родин, А. Стариков, И. Тарханова. [/collapse]  Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Генкин Валерий ИсааковичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8949 KbСкачиваний: 13497

Она создана для тебя. Создана из твоих снов, мечтаний, скрытых желаний. Она ждет тебя на прекрасной планете далекого солнца. Сможешь ли ты отринуть идеальную женщину? Перевод: Черняев Михаил А.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 2826

«Музыкальная машина» Генри Каттнера и «Из глубин памяти» Филипа К. Дика. «Завтра не наступит» Артура Кларка, «Время-предатель» Альфреда Бестера, «Ключи к декабрю» Роджера Желязны… Десятки названий, знакомых каждому знатоку фантастики в нашей стране. Классика научно-фантастического рассказа. Произведения, которые ОТКРЫЛ отечественному читателю Владимир Баканов. Лучшие научно-фантастические рассказы в переводах В. Баканова — сборник, который украсит вашу полку! Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2468 KbСкачиваний: 31367

ЖУК ДЖЕК БАРРОН. Джек Баррон – суперпопулярный шоумен, «король вечера среды», заставляющий 100 миллионов американцев жадно приникать к экранам телевизоров. Дерзкий, язвительный, беспринципный насмешник, он бросает вызов сильным мира сего, беспощадно обнажая их плутни. Но у каждого человека есть своя цена, и купить благосклонность народного любимца желают политики разных партий. Особенно когда на кону стоит такой приз, как возможное бессмертие человечества… СОЛАРИАНЕ. Агрессоры из далекой галактики вторглись в освоенный людьми космос, и жестокая война не прекращается уже которое столетие. Чужие неизбежно побеждают – их гораздо больше, чем людей, их боевые корабли многочисленнее… Но вот с праматери-Земли, многие годы остававшейся закрытой территорией, прибывает делегация с необычным предложением… Перевод: Шокин Григорий Олегович, Круглов К. В.Год издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2750 KbСкачиваний: 894