🐾 CatOPDS Browser
Cover
Английский язык с Дж. Стейнбеком. О мышах и людях / J. Steinback. Of Mice and Men 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Одно из самых замечательных произведений американской литературы, разговорный язык (много диалога), это произведение очень ценила Анна Ахматова (и сокрушалась, что у нас мало его знают).Год издания: 2008Формат: docЯзык: ruРазмер: 2751 KbСкачиваний: 3802Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Великая книга обретает новую жизнь. Некогда сэр рыцарь Томас Мэлори переложил на современный ему «древний» английский язык французские сказания о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола, и его «Смерть Артура» на протяжении многих поколений оставалась настольной книгой для всех, кто мечтал о чудесах, подвигах и славе. В XX столетии знаменитый американский писатель Джон Стейнбек предпринял дерзкую попытку: переписал уже готовый текст Мэлори, чтобы роман, нисколько не утративший своего очарования, стал ближе и понятнее нынешнему читателю. И это получилось! Перед вами — история короля Артура и рыцарей Круглого Стола «по Стейнбеку». Перевод: Минина ТатьянаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2069 KbСкачиваний: 11518
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Хризантемы 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 3117
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Гроздья гнева 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Написанная на основе непосредственных личных впечатлений книга Стейнбека явилась откликом на резкое обострение социально-экономической ситуации в США в конце 30-х годов. Летом 1937 года многие центральные штаты к западу от среднего течения Миссисипи были поражены сильной засухой, сопровождавшейся выветриванием почвы, «пыльными бурями». Тысячи разорившихся фермеров и арендаторов покидали родные места. Так возникла огромная волна переселенцев, мигрирующих сельскохозяйственных рабочих, искавших пристанища и заработка в долинах «золотого штата» Калифорнии. Запечатлев события и социальный смысл этого «переселения народов», роман «Гроздья гнева» в кратчайшее время приобрел общенациональную славу как символ антикапиталистического протеста, которым была проникнута общественная атмосфера Соединенных Штатов в незабываемую пору «красного десятилетия». Силе и четкости выражения прогрессивных идей в лучшем романе Стейнбека во многом способствует его оригинальная композиция. Эпическому повествованию об испытаниях, выпадающих на долю переселенцев, соответствуют меньшие по объему главы-интерлюдии, предоставляющие трибуну для открытого выражения мыслей и чувств автору. «Гроздья гнева» — боевое, разоблачительное произведение, занимающее выдающееся место в прогрессивной мировой литературе, проникнутой духом освободительных идей. Правдиво воспроизводя обстановку конца 30-х годов, американский писатель сумел уловить характерные для различных слоев населения оттенки всеобщего недовольства и разочарованности. Перевод: Волжина Наталья АльбертовнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1758 KbСкачиваний: 90827
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
А. Казанцев, К. Паустовский, С. Цвейг, Д. Стейнбек, А. Маршалл, Г. Голубев 👤 Цвейг Стефан
Первые четыре тома этого пятитомника, включили в себя наиболее популярные в те годы фантастические произведения как отечественных, так и зарубежных фантастов. Пятый том представлял собой произведения, которые составители отнесли к жанру путешествий, хотя в числе его авторов присутствуют и те писатели, которых мы традиционно знаем как фантастов. Перевод: Завьялова Лия Михайловна, Волжина Наталья Альбертовна, Бернштейн Полина Самойловна, Еремин ГеннадийГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1048 KbСкачиваний: 17584
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Белая перепелка 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 5755Серия: Уши Джонни Медведя #1
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Уши Джонни Медведя 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 5020Серия: Уши Джонни Медведя #4
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Виджилянт 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 4967Серия: Уши Джонни Медведя #2
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Святая дева Кэти 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Перевод: Сырова А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 5340
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Старший и младший 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 5145Серия: Уши Джонни Медведя #3
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
И проиграли бой 👤 Стейнбек Джон Эрнст
От издателя Джон Стейнбек (1902–1968) — один из крупнейших писателей США, получивший Нобелевскую премию в 1962 г. за реалистический и поэтический дар, сочетающийся с мягким юмором и острым социальным видением. Во второй том вошли произведения: «Квартал Тортилья-Флэт», «И проиграли бой», «О мышах и людях», «Рыжий пони». Перевод: Багров Игорь АлександровичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 921 KbСкачиваний: 8768
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Жемчужина 👤 Стейнбек Джон Эрнст
«В городе рассказывают об одной огромной жемчужине – о том, как ее нашли и как ее снова лишились. Рассказывают о ловце жемчуга Кино, и его жене Хуане, и о ребенке их Койотито. Историю эту передавали из уст в уста так часто, что она укоренилась в сознании людей. И как во всех историях, рассказанных и пересказанных множество раз и запавших в человеческое сердце, в ней есть только хорошее и дурное, только добро и зло, только черное и белое и никаких полутонов. Если это притча, может быть, каждый поймет ее по-своему и каждый увидит в ней свою собственную жизнь. Как бы то ни было, в городе рассказывают, что…» Перевод: Волжина Наталья АльбертовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 193 KbСкачиваний: 12529
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Фата-Моргана 7 [антология] 👤 Андерсон Пол
Серия «Фата-Моргана 7» представляет читателю новый сборник повестей и рассказов современных западноевропейских и американских фантастов. Все произведения публикуются на русском языке впервые. Перевод: Коллектив авторовГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2859 KbСкачиваний: 24193
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Благостный четверг 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 725 KbСкачиваний: 11310
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Великие горы 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 5245
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Вожак 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Про дедушку, который был вожаком и рассказывал истории. Перевод: Загот Михаил АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 57 KbСкачиваний: 5539Серия: Сборник «Рыжий пони» #1
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Заблудившийся автобус 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Работая летом 1945 года в Мексике над сценарием для кинофильма «Жемчужина», Стейнбек задумал написать новый роман, что то вроде мексиканского «Дон Кихота». Роман этот писался трудно и долго и вышел в свет в феврале 1947 года только благодаря настоятельным требованиям издателей. Новый роман назывался «Заблудившийся автобус» и отражал размышления его автора о дальнейших путях развития Соединенных Штатов Америки. Рецензии на новый роман были весьма противоречивыми. Рецензент еженедельника «Геральд трибюн букс» хвалил книгу и, в частности, отмечал: «Заблудившийся автобус» полностью лишен какой либо сентиментальности, и в нем начисто отсутствуют те милые недоноски, судьбой которых г-н Стейнбек последнее время был слишком сильно обеспокоен». Журнал «Американ меркури», наоборот, утверждал, что слабостью романа является «отсутствие действующих лиц, которые бы вызывали полную симпатию Стейнбека». И далее рецензент объяснял, что, по его мнению, до сих пор «Джону Стейнбеку и его читателям лучше всего служили сентиментальная мягкость и эмоциональная вовлеченность писателя». Такая противоречивость рецензентов мало беспокоила писателя. «Мне не стоит читать рецензий, ни хороших, ни плохих. Они только сбивают меня с толку, так как одна опровергает другую, и в результате – пустота», – признавался Стейнбек в одном из писем этого периода. Писателя больше беспокоило то обстоятельство, что критики и на этот раз не разглядели концептуального и философского смысла романа, не поняли его глубинной аллегории. Это не случайно. В те годы в США не принято было сомневаться в ценностях американского образа жизни, не модно было копаться в глубинах моральных проблем. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 795 KbСкачиваний: 16645
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Подарок 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Про мальчика Джоди, работника Билли Бака и рыжего пони. Перевод: Волжина Наталья АльбертовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 103 KbСкачиваний: 5292Серия: Сборник «Рыжий пони» #2
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Путешествие с Чарли в поисках Америки 👤 Стейнбек Джон Эрнст
…В субботу 23 сентября 1960 года Стейнбек на грузовом автомобиле отправился в путешествие по Америке. В качестве компаньона он взял с собой пуделя Чарли. Он пересек всю страну с востока на запад – от штата Нью-Йорк до штата Вашингтон, проехал на юг по Калифорнии и вернулся домой через Аризону, Нью-Мексико, Техас, Луизиану, Миссисипи, Алабаму, Теннеси, Виргинию. В результате этой поездки появилась книга «Путешествие с Чарли в поисках Америки». Нарисованная писателем картина Америки фрагментарна и неполна, как фрагментарно и неполно увиденное и услышанное им в дороге. Но из этих фрагментов, зарисовок, отрывочных наблюдений складывается мозаичная картина американской жизни на рубеже шестидесятых годов XX века. Из наблюдений и размышлений путешественника перед читателем постепенно вырастает картина современной ему Америки, огромной страны, лишенной главного – достойной ее цели. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 888 KbСкачиваний: 15471
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Райские пастбища 👤 Стейнбек Джон Эрнст
Вторая книга писателя – «Райские Пастбища» (1932) – сборник рассказов. Действие происходит не в глубокой древности, а в современной писателю Америке и в родной ему калифорнийской долине. Действующие лицами не экзотические корсары, а простые фермеры. Но и этот сборник пронизан сказочными мотивами, напоминает о привидениях и злых духах. Идея книги родилась у Стейнбека ранней весной 1931 года, когда он от одной знакомой услышал несколько историй о семьях фермеров, живших в небольшой долине неподалеку от Салинаса. Он стремился изобразить жизнь в небольшой долине, которую он назвал Райские Пастбища, как «частицу американской действительности». Любая из вошедших в книгу двенадцати житейских историй повествует о несбывшихся надеждах, о разбитых мечтах, о жизненных трагедиях и драмах. В «Райских Пастбищах» проявились те черты писательского видения Стейнбека, которые впоследствии принесут ему известность и славу. Прежде всего это реалистическое изображение американского образа жизни со всем его удручающим провинциализмом, бессодержательностью и пустотой. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 621 KbСкачиваний: 7911
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии