Рассказ о религии, об исследовании космоса и о находке, которую меньше всего ожидали встретить. fantlab.ru Формат: fb2Язык: ruРазмер: 68 KbСкачиваний: 4166

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 3341

«Моя мать — обезьяна, мой отец — Бог! Я пришел из земли духов». Так поет Рас Тигр сидя в ветвях дерева, озирая свои владения. Но новый обезьяно-человек еще не знает, сколько немыслимых открытий принесет ему упавшая в джунглях Железная Птица. Чтобы освободиться, Рас должен завоевать златовласую красавицу, перехитрить воинов африканского племени, выйти в большой мир, победить самого Бога и познать истинное значение имени, создавшего его судьбу. Имя это — Эдгар Райс Берроуз… * * * Произведение почти фантастическое. Ну что, в самом деле, невероятного в безумии американского миллионера, настолько влюбленного в книги Эдгара Берроуза, что целью его является не больше не меньше, как создания… Тарзана, владыки джунглей! Рецепт прост и понятен: берется малолетний потомок английского дворянского рода (украден из колыбели) и выращивается среди обезьян (поскольку говорящих обезьян не бывает, роли горилл исполняют карлики из абиссинского цирка). Надо только придерживаться всех описанных Берроузом подробностей. И все будет в порядке. Но человек не может всю жизнь провести в спектакле. Особенно Рас Тигр, владыка джунглей, под ударами которого холстинный мирок изолированной африканской долины рвется в клочья. Перевод: Ватик ВГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 698 KbСкачиваний: 6184

В романе Ф. Фармера «Внутри и снаружи» мы попадаем в… Ад. Здесь живут демоны и люди, когда-то жившие на Земле. Этот самый Ад представляет собой город, заключенный в огромную сферу и все приключения главного героя романа Джека Калла сводятся к одному — желанию узнать причину некоторых странных событий происходящих здесь. Так мы узнаем, что всё это создали какие то могущественные инопланетяне. Они генерировали души — кванты, которые путешествовали по Вселенной и, попадая в живые существа, вселяли в них разум. А сфера эта, или Ад, был инкубатор таких душ. И Джек был пока лишь всего душой без тела. Настоящего тела. Перевод: Жараинов ЯФормат: fb2Язык: ruРазмер: 292 KbСкачиваний: 2891

Это рассказ о параллельных мирах, где верна теория Птолемея. Где с благословения церкви Роджер Бэкон зачинает век изобретений, век электричества и радио. Где испанская королева Изабелла выставляет Колумба вон, а церковь решает поддержать. Где отчаянные послания из космоса дешифруются слишком поздно и не удается остановить суда, устремившиеся к краю Земли. Это образцовое произведение жанра, и не только потому, что искусно закончено, но и потому, что задумано и исполнено блистательно, иначе не скажешь. Читатели рассказа вряд ли забудут ударную концовку. www.fantlab.ru Перевод: Гузман Александр БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 3409

Американского летчика, совершающего воздушный налет на питающие фашистскую Германию горючим нефтяные скважины Плоешти во время 2-й мировой войны, заносит во времени вбок, в параллельный мир, где … отсутствует американский континент. Так что миграция индейских племен была направлена не на восток, через Берингов перешеек, а на запад, в Восточную Европу, и река Днепр называется в этом мире Огайо (на ирокезском «красивая»), а Венгрия — Дакота. Как обычно, Фармер демонстрирует в этом романе недюжинное знание истории, мифологии и филологии. Позднее роман был дополнен автором и выходил в 1979 году под названем «Two Hawks from Earth». Близок к циклу «Многоярусный мир». Формат: fb2Язык: ruРазмер: 442 KbСкачиваний: 7055

Через сотни лет после опустошительной войны, разделенная на тысячи государств Америка погружена в варварство. И чтобы подтвердить своё мужество, Бенони Райдеру надо не только выжить на долгой тропе войны, но и раскрыть секрет древнего звездолета. Перевод: Думеш АннаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 354 KbСкачиваний: 9310

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 156 KbСкачиваний: 3827

Героем является преспокойно здравствующий на Марсе Бог-Сын. Фармер любит интриговать читателя, задавать загадки без ответа; вот и в этом романе вопрос «кто же наши боги?», предельно заостренный открытием марсиан, поклоняющихся Иисусу Назаретянину — живому Иисусу, — остается без ответа. Быть может, негласный ответ героя этой книги Ричарда Орма: «Кто бы он ни был, бог или пришелец, я готов умереть за него», — не хуже любого другого? Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 682 KbСкачиваний: 5763

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 198 KbСкачиваний: 5699

Странный и страшный расказ о полной деградации. Ужасная история о младенце, написанная для сборника о детях-мутантах. Перевод: Думеш АннаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 3453

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 100 KbСкачиваний: 3615

Третий роман — "Небесные киты Измаила" — стоит несколько особняком. Любовь Филипа Фармера к смелым заимствованиям — не секрет. Весь цикл "Многоярусный мир" выстроен вокруг образов, взятых из поэзии Уильяма Блейка, а "Мир Реки" и вовсе описывает вымышленные приключения вполне реальных исторических лиц. Но в "Небесных китах Измаила" автор идет несколько иной дорогой. Роман представляет собой как бы продолжение знаменитого "Моби Дика", главного героя которого — Измаила — фантазия автора заносит в далекое будущее, в мир вечных землетрясений и высохших морей. В небесах над равниной, бывшей дном Тихого океана, парят небесные киты, и китобои на летающих кораблях пускаются за ними вслед под багровым солнцем и раздувшейся луной… Перевод: Шабад Леонид ВФормат: fb2Язык: ruРазмер: 354 KbСкачиваний: 4305

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 369 KbСкачиваний: 4298

Герой рассказа, Лео Квикег Тинкраудер, НФ автор, он же — соавтор рассказа (Фармер любит такие штучки), рассказывает о мифе Озириса и про рассказ, который он написал о нём. fantlab.ru Перевод: Гузман Александр БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 2849

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 295 KbСкачиваний: 5483

Маша зил-Инель живущая в трущобах Приюта, едва может прокормить больную мать и двух маленьких дочек. Однажды ночью, возвращаясь домой она оказывается невольным свидетелем смерти вора Бенна, осмелившегося ограбить самого багрового мала… Перевод: Тимченко С. Ю.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 372 KbСкачиваний: 3004

Космический корабль возвращается на Землю через 800 лет после старта. Многое изменилось за это время. На территории Америки несколько небольших, враждующих государств. После глобальной экологической катастрофы техногенная цивилизация перестала существовать. Выжившие люди столетиями боролись за существование, науки забыты, царят культы поклонения Природе и Плодородию. Капитан прилетевшего корабля Питер Стэгг сразу становится центральной фигурой предстоящего ежегодного праздника — он получает титулы Герой-Солнце и Король-Олень, причем последнее не символично — ему делают операцию по пересадке настоящих рогов. Молодые лосиные панты приживаются и начинают вырабатывать гормоны, под действием которых у Питера многократно увеличивается сила самца-производителя, но пропадает способность нормально мыслить. После бурных оргий в столице, Король-Олень и его свита начинают турне по стране. В каждом населенном пункте его ждут десятки, а то и сотни девственниц, которых он должен одарить божественным семенем. И только по утрам, до приема пищи, пока рога отдыхают, он строит планы побега — ведь турне закончится торжественной церемонией его оскопления… Не просто и не сразу, но Питеру удается бежать. Потеряв оба рога, он практически умирает, но уцелевшие члены команды спасают его. Они решают покинуть Землю и вернуться на одну из открытых ими планет, чтобы основать там свою цивилизацию. А для полноты генетического фонда космонавты прихватывают с собой младенцев из приюта и нескольких девушек, с которыми их свела судьба на родной планете. Перевод: Кон А. Л.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 724 KbСкачиваний: 10133

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Улисс Поющий Медведь не мог даже представить, что неудавшийся научный эксперимент станет причиной его путешествия через 20 миллионов лет в мир, населённый разумными потомками современных ему животных, в мир исполинского Дерева, что покрывает собой половину континента и не собирается останавливаться в безудержной экспансии. ⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Перевод: Папикян СтепанГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1810 KbСкачиваний: 9779

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 61 KbСкачиваний: 3691