сборник зарубежной фантастики Ли Брэкетт. Танцовщица с Ганимеда. Роберт Говард. Ведьма, которая родится. Ли Брэкетт. Венерианская колдунья. Ли Брэкетт. Мечи Марса. Ф. Ж. Фармер. Бизнес Бога. Перевод: Тишинин Александр НиколаевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1775 KbСкачиваний: 2836

Сборник фантастических произведений. *** Что перевел А. Иванов — все или только повесть Фармера — неизвестно, он упоминается лишь в конце книги. *** Перевод: Иванов А.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1704 KbСкачиваний: 5262

В пятнадцати томах «Антологии мировой фантастики» собраны произведения лучших зарубежных и российских мастеров этого рода литературы, всего более сотни блистательных имен. Каждый том серии посвящен какой-нибудь излюбленной теме фантастов: контакт с инопланетным разумом, путешествия во времени, исследования космоса и т. д. В составлении томов приняли участие наиболее известные отечественные критики и литературоведы, профессионально занимающиеся изучением фантастики. В каждую книгу серии вошли справочные материалы, а также обзор фантастической литературы по теме, которой посвящен этот том «Антология мировой фантастики» рассчитана на всех интересующихся такого рода литературой, но особенно полезна будет для школьников. Сон разума рождает чудовищ. Фантастика будит разум. Первоначально серия антологий планировалась в 15 томах. В итоге было издано 10 томов.   Перевод: Измайлов Игорь, Володихин Дмитрий Михайлович, Колесников Олег Эрнестович, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Григорьев Аркадий Маркович, Жданов Лев Львович, Нифонтов В., Гонтов И.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1716 KbСкачиваний: 36571

Весь цикл «Мир одного дня» в одном томе. Содержание: Вторничный ломтик мира (рассказ) Мир одного дня (роман) Мир одного дня. Бунтарь (роман) Мир одного дня. Распад (роман) Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3191 KbСкачиваний: 2629Серия: Мир одного дня

Роман в стиле «космической оперы», смело оспаривающий наши представления о реальности — в том числе реальности Бога. Перевод: Смирнова Марина ВладимировнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1039 KbСкачиваний: 2270

Первые два романа цикла «Многоярусный мир». Много необыкновенных приключений приходится испытать Роберту Вольфу, герою фантастического романа, пройдя через ужасы многоярусного мира, прежде чем он достигнет вершины ворот мироздания. Содержание: Создатель вселенной (роман), стр. 3-236 Врата мироздания (роман), стр. 237-432 Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1411 KbСкачиваний: 6492Серия: Многоярусный мир

Очередной том собрания сочинений знаменитого американского фантаста составили два эротико-приключенческих романа «Пир потаенный» и «Повелитель деревьев», описывающих историю лорда Грандрита — настоящего Тарзана, и его борьбу с загадочной Девяткой бессмертных. Пир потаенный Внебрачный сын Джека Потрошителя, приемыш питекантропа лорд Грандрит, владыка африканских джунглей, выходит на охоту. Но на сей раз ему уготована роль дичи. Ибо на единственное место в Совете Девяти бессмертных, тайных правителей человечества, претендуют двое: сам Грандрит и его злейший враг, и победа достанется сильнейшему! Повелитель деревьев Попытка Девяти стравить двух сверхлюдей закончилась провалом. Лорд Грандрит и Док Калибан вместе выходят на бой против бессмертных правителей, ревниво оберегающих свой секрет. Но у Девяти есть свои способы усмирять непокорных… Перевод: Артамонов Олег А.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3238 KbСкачиваний: 4265Серия: Миры Филипа Фармера #22

Действие романа отнесено на пятнадцать миллиардов лет в будущее, в эпоху, когда расширение Вселенной сменилось сжатием, когда небо полыхает светом обрушивающихся друг на друга звезд, и лишь давно погасшее солнце темным кругом ползет по вечно сияющему небосклону. Но скорая смерть Вселенной не помешает юному Дэйву из племени Черепахи отправиться сквозь бескрайние джунгли на поиски негодяев, похитивших бесценное яйцо его души. Перевод: Иванов В. В.Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2461 KbСкачиваний: 9271Серия: Миры Филипа Фармера #24

Повести периода расцвета «новой волны», 1964-70 гг., отмеченные премиями «Хьюго» и «Небьюла». Содержание: Фриц Лейбер: Прогулка Джек Вэнс: Последний замок Брайан Олдисс: Слюнное дерево Роджер Желязны: Кладбище слонов Сэмюель Дилэни: Время как спираль из полудрагоценных камней Филип Жозе Фармер: Пассажиры с пурпурной карточкой Томас М. Диш: Азиатский берег Санкт-Петербург: Лениздат, ТПО «Измерение», 1993 г. *** Переводы могут не соответствовать опубликованным в книге. Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Загорская А., Жураховский Виталий Анатольевич, Логинов Иван ИвановичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1346 KbСкачиваний: 4985

Миры Филипа Фармера. Т. 17 / Пер. с англ. — Полярис, 1997. — 383 с. В очередной том собрания сочинений вошли два остросюжетных приключенческих романа, повествующих о приключениях наших современников в мирах, отделенных от нашего бездной времени, — «Врата времени» и «Пробуждение Каменного Бога». [collapsed title=Содержание:]От издательства (предисловие), стр. 5-6Врата времени (роман, перевод В. Серебрякова), стр. 7-172Пробуждение Каменного Бога (роман, перевод Э. Раткевич), стр. 173-382[/collapsed] Перевод: Раткевич Элеонора Генриховна, Серебряков Владимир ДаниэлевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1725 KbСкачиваний: 4465Серия: Миры Филипа Фармера #17

Включенные в этот том романы и повесть объединены общим миром будущего, в котором после опустошительной войны власть захватила тоталитарная секта, подавляющая все человеческие стремления и чувства. Перевод: Васант Ольга Ивановна, Серебряков Владимир Даниэлевич, Зивьева Ирина АлексеевнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1367 KbСкачиваний: 3649Серия: Миры Филипа Фармера #11

Очередной том собрания сочинений знаменитого фантаста объединяет заключительную книгу трилогии «Экзорцизм» «Ловец душ» и один из самых спорных и шокирующих романов писателя «Плоть». Перевод: Левин Михаил Борисович, Васант Ольга ИвановнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1185 KbСкачиваний: 3553Серия: Миры Филипа Фармера #13

В очередной том, продолжающий собрание сочинений блистательного фантаста, вошли самые скандальные из его романов: «Образ зверя» и «Апофеоз, или Зарисовки на руинах моего сознания», сочетающие атрибутику «жесткой» научной фантастики с откровенными сценами, а туго закрученный детективный сюжет — с пародией на штампы масс-культуры. Перевод: Лебедев Р.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1152 KbСкачиваний: 3166Серия: Миры Филипа Фармера #12

В четырнадцатый том собрания сочинений известного американского фантаста вошел роман «Властелин Тигр», сочетающий в себе лучшие традиции приключенческой литературы в духе Хаггарда и Берроуза с ключевыми направлениями современной фантастики. Перевод: Ватик ВГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1025 KbСкачиваний: 3292Серия: Миры Филипа Фармера #14

В очередной том собраний вошли произведения, примыкающие к основной пенталогии эпического сериала «Мир Реки», которые дополняют и развивают эту невероятную сагу о далеком будущем человечества. Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Васильева Ирина Семеновна, Трофимов Сергей Павлович, Зивьева Ирина АлексеевнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1435 KbСкачиваний: 4031Серия: Миры Филипа Фармера #10

Миры Филипа Фармера. Т. 15 / Пер. с англ. — Рига: Полярис, 1997. — 399 с. В очередной том собрания сочинений Филипа Хосе Фармера вошли его произведения малой формы, в том числе удостоенная премии «Хьюго» повесть «На королевском жалованье». Перевод: Ватик В, Думеш Анна, Васант Ольга Ивановна, Серебряков Владимир Даниэлевич, Зивьева Ирина АлексеевнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1943 KbСкачиваний: 3665Серия: Миры Филипа Фармера #15

В очередной том собрания сочинений известного американского фантаста вошли фантастико-приключенческий роман «Дейра», а также повести и рассказы разных лет. Перевод: Думеш Анна, Шабад Леонид В, Серебряков Владимир Даниэлевич, Зивьева Ирина Алексеевна, Батик В., Либрент-Лацис В.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1406 KbСкачиваний: 3700Серия: Миры Филипа Фармера #16

В очередной том собрания сочинений одного из своеобразнейших фантастов Америки включены произведения, объединенные темой религии: роман «Ночь света» и рассказы из цикла об отце Джоне Кэрмоди, а также повесть «Мир наизнанку». Перевод: Сверчков А. В., Зивьева Ирина Алексеевна, Полоцк Илан Изекиилович, Галкина А.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1444 KbСкачиваний: 3752Серия: Миры Филипа Фармера #19

В очередной том собрания сочинений одного из своеобразнейших фантастов Америки включены три его коротких авантюрно — приключенческих романа: «Одиссея Грина», «Долгая тропа войны» и «Небесные киты Измаила». Перевод: Степашкина Оксана Мирославовна, Думеш Анна, Шабад Леонид ВГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1962 KbСкачиваний: 4134Серия: Миры Филипа Фармера #18

Содержание: Бесноватый гоблин (перевод В. Ватик) Последний дар времени (перевод В. Серебрякова) Перевод: Ватик В, Серебряков Владимир ДаниэлевичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 907 KbСкачиваний: 3636Серия: Миры Филипа Фармера #23