У нетрях Південної Африки зачаївся ексцентричний колекціонер Макс Каленберґ, що зібрав у себе найвизначніші художні скарби світу. Усі підступи до маєтку охороняються жорстокими зулусами. Команда професіоналів вирушає у нетрі Драконових гір, аби викрасти з неприступного музею знаменитий перстень Чезаре Борджіа, який може бути смертельною зброєю. Та викрадачі не знають, що їх зраджено, а божевільний мільйонер уже розпочав власну гру, де на кону — їхні життя... Перевод: Грицайчук Катерина, Питик АнатолийГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 593 KbСкачиваний: 1358

Скупщик краденых драгоценностей Армо Шейлик задумал выкрасть алмазный перстень Цезаря Борджиа у коллекционера из Йоханнесбурга. Это дело он решил поручить взломщику сейфов Лю Феннелу, вертолетчику Гарри Эдвардсу и охотнику-профи Кеннеди Джонсу. Но план ограбления стал известен коллекционеру, и он решил проверить свою систему охранной сигнализации… Перевод: Кузнецов Виктор ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 422 KbСкачиваний: 12408Серия: Лю Феннел

Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейских уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрый десяток авторов детективных историй. Но самое поразительное заключается в том, что все эти качества характеризуют одного замечательного писателя. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 635 KbСкачиваний: 10956

Дж. X. Чейз — выдающийся мастер приключенческого жанра. Его произведения отличаются динамичностью сюжета, убедительностью психологических мотивировок, яркими, запоминающимися образами. Герой романа «Схватить тигра за хвост», оказавшийся в невероятно запутанной ситуации, связанной с убийством молодой девушки, и ставший пешкой в играх нечистоплотных политиканов, находит в себе мужество с честью выйти из трудного положения. Для широкого круга читателей. Перевод: Ластивняк В. Ю.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 503 KbСкачиваний: 6180

Почему миллиардер Карло Гранди поместил свою красивую дочь за электрическим забором, который охраняли собаки-убийцы и два охранника? Майк Фрост, всегда охотился за большими деньгами и красотками, и получив работу, он скоро понял, что охранял настоящую чертовку... Когда похитители подали ему идею быть их "тайным агентом", Фрост не знал, чего он хотел больше, красивое тело девушки или миллион долларов, которые она могла ему принести ... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 405 KbСкачиваний: 13800Серия: Марк Гирланд и Лу Силк #3

Герой вьетнамской войны Майкл Фрост, оставшись после демобилизации без дела, мечтает разбогатеть и предаться радостям жизни. Ему подворачивается удачная возможность: главарь преступной шайки предлагает бывшему солдату похитить дочь миллионера и затребовать огромный выкуп. Фрост устраивается охранником на виллу, где живет потенциальная жертва. К его немалому удивлению, девушка сама просит о том, чтобы ее похитили Перевод: Савелов М.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 405 KbСкачиваний: 9740Серия: Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски) #7

Герой вьетнамской войны Майкл Фрост, оставшись после демобилизации без дела, мечтает разбогатеть и предаться радостям жизни. Ему подворачивается удачная возможность: главарь преступной шайки предлагает бывшему солдату похитить дочь миллионера и затребовать огромный выкуп. Фрост устраивается охранником на виллу, где живет потенциальная жертва. К его немалому удивлению, девушка сама просит о том, чтобы ее похитили… Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 682 KbСкачиваний: 6438Серия: Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски) #7

Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейски? уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрый десяток авторов детективных историй Но самое поразительное заключается в том, что все эти качества характеризуют одного замечательного писателя. Первые же страницы знаменитых романов "Лапа в бутылке", "Мисс Шамвей машет волшебной палочкой" и "Считай, что ты мертв" послужат пропуском в мир, полный невероятных приключений и страшных тайн — мир книг Джеймса Хедли Чейза, в котором никому еще не было скучно. Перевод: Ярош Наталья В., Савелова Марианна И.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1965 KbСкачиваний: 2608Серия: Чейз Д.Х. Сборники

Книга так же издавалась как «Быстрые доллары», «Быстрые деньги». Перевод: Цырганович С. Г.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 566 KbСкачиваний: 10406

Тики Эдрис — официант, и он… карлик. С виду вежливый и услужливый, этот человечек ненавидит всех. Чтобы доказать свое превосходство, он задумывает идеальное ограбление. И вот… В баре обнаружен труп бывшей жены вице-президента крупного банка, наркоманки Мюриэль Марш-Девон. Убит ее любовник. Из школы Грэхема похищена ее дочь, ни разу не видевшая своего отца-банкира, а в доме Мела Девона появляется развязная блондинка и утверждает, что она — его дочь Норена…Ради возможности жить богато и беззаботно совершают герои романа Чейза «Как крошится печенье» три убийства. Кажется, все до малейших деталей ими продумано, однако умелые действия опытных полицейских остановили поток долларов, лившийся в карманы преступников. Роман также издавался под названиями «Расплата», «Что написано на роду». Перевод: Пушкина А. В.Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 857 KbСкачиваний: 5771Серия: Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски) #2

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом – распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы. Перевод: Полошак Андрей СергеевичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1646 KbСкачиваний: 3551

Фоторепортеру Уильяму Даффи предложили снять шантажиста в момент получения денег. Даффи проникает в квартиру незнакомой женщины, мастерски выполняет свою работу и… тут же отдает камеру с пленкой человеку, направившему на него пистолет. Репортер принимает решение помочь хозяйке квартиры выпутаться из неприятностей, к которым и он, сам того не ведая, приложил руку. Ранее книга издавалась под названиями «Это ему ни к чему», «Одиночество в теплый вечер», «Неравная игра». Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 472 KbСкачиваний: 10340

Издательство продолжает знакомить читателя с произведениями мастера детектива Джеймса Хэдли Чейза. Не оставит равнодушными любителей этого жанра и роман «Только за наличные». – Я слышал вопли толпы внизу и они напомнили мне рычание львов в вольере, когда я бросил туда труп Райснера. По крайней мере он не знал, что его ожидает. А я знал! – так заканчивается это захватывающее произведение. Перевод: Краснослободский Н.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 639 KbСкачиваний: 9283

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 495 KbСкачиваний: 5889

В сборник известного английского мастера детективного жанра вошли три остросюжетных романа — «Гроб из Гонконга», «Гриф — птица терпеливая», «Ты будешь одинок в своей могиле», переведенные у нас впервые. Многие знатоки детектива считают их вершиной творчества писателя… Для широкого круга читателей. Содержание: Гроб из Гонконга (перевод Н. Каймачниковой) Гриф — птица терпеливая (перевод А. Хомича) Ты будешь одинок в своей могиле (перевод Н. Каймачниковой) Послесловие переводчиков Перевод: Каймачникова Н., Хомич А.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1821 KbСкачиваний: 8260Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 32 томах (Эридан) #1

В этом томе собрания сочинений мастера детектива — квинтэссенция всего лучшего, что есть в предыдущих девяти томах. «Запах золота», «Я сам похороню своих мертвых» и «Мисс Шамвей машет волшебной палочкой» — приятный сюрприз для любителей детектива! Содержание: Запах золота (перевод Н. Ярош) Я сам похороню своих мертвых (перевод Н. Ярош) Мисс Шамвей машет волшебной палочкой (перевод Н. Ярош) Перевод: Ярош Наталья В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2154 KbСкачиваний: 5114Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 32 томах (Эридан) #10

Беспощадная мафия и блеск бриллиантов, полицейские и воры. Все это читатель найдет на страницах 11 тома сочинений Дж. Х. Чейза. Содержание: Саван для свидетелей (перевод Р. Мирсалиевой) Дело о наезде (перевод М. Загота) Перевод: Загот Михаил Александрович, Мирсалиева Р.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1630 KbСкачиваний: 4965Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 32 томах (Эридан) #11

Снова Парадиз-Сити (1-е издание в 1993 г.) — город миллионеров, русские, марки Ларримора и махинации в страховом бизнесе. Содержание: Ты мертв без денег (перевод Н. Ярош) Заставьте танцевать мертвеца (перевод Н. Ярош) Двойная подтасовка (перевод Ю. Логинова) Перевод: Ярош Наталья В., Логинов Ю АГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2102 KbСкачиваний: 5015Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 32 томах (Эридан) #12

Женщина-преступник и женщина-жертва, гангстер-маньяк и отважный журналист — герои остросюжетных и динамичных романов Дж. X.Чейза, представленных в этом томе. Содержание: Никаких орхидей для мисс Блендиш (перевод Н. Ярош) Алмазы Эсмальди (перевод М. Красневича) Никогда не знаешь, что ждать от женщины (перевод М. Красневича) Перевод: Ярош Наталья В., Красневич М.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1913 KbСкачиваний: 4833Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 32 томах (Эридан) #13

Три романа, написанные Дж. X. Чейзом в разное время творчества, вводят читателя в живущий по своим жестоким законам мир шантажа и насилия. Содержание: Удар новичка (перевод М. Красневича) Плоть орхидеи (перевод Л. Бразговка) Вечер вне дома (перевод Н. Ярош) Перевод: Ярош Наталья В., Красневич М., Бразговка Л. Ю.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2738 KbСкачиваний: 5014Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 32 томах (Эридан) #14