Дж. X. Чейз - выдающийся мастер детективного жанра, умеющий не только "закрутить" хитро сюжет, но и показать мысли и поступки человека в трудных, а подчас и драматичных ситуациях. В данный выпуск вошли романы - "Ты будешь одинок в своей могиле", "Положите ее среди лилий", "Хватит врать!", "Быть свободным небезопасно" Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2140 KbСкачиваний: 1985Серия: Чейз Д.Х. Сборники

«Ви караєте не ту людину. Я цього не робив. Розкрий цю справу, Мейсоне...» — це були останні слова Вессі перед його смертю у газовій камері. Тож репортер Нік Мейсон береться розплутати цю таємничу справу, кидаючи виклик сильним світу цього... У сюжеті роману присутні два злочини. Один уже скоєно, а другий відбувається безпосередньо по ходу сюжету, про нього ми дізнаємося тільки у фіналі. Та саме прихований злочин надає твору самобутньої атмосфери «нуару», пронизаної обманом, спрагою кохання та безнадією. «Це ваш вінець, леді» — чудовий мікс грубої сили та чуттєвості, інтриг та детективу, бойовика та пригодницького роману. Перевод: Онуфрієнко ЄвгенФормат: fb2Язык: ukРазмер: 633 KbСкачиваний: 1133

Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 9204Серия: Чейз Д.Х. Рассказы

Первые признаки стали заметны только через месяц после аварии. Это можно было назвать замедленным шоком, хотя доктор Мелиш подобрал какое-то другое название, но он приверженец своему профессиональному жаргону, который для нас с вами звучит как ахинея; тем не менее, он имел в виду именно замедленный шок. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 594 KbСкачиваний: 11262Серия: Стив Хармас и Том Лепски #2

В двенадцатом сборнике из выпускаемой издательством "Полина" серии "Зарубежный детектив" публикуются (впервые на русском языке) романы выдающихся мастеров детективного жанра Дж. X. Чейза "Перемените обстановку" и Р. Смейза "Не упусти свой шанс" и "На грани смерти". [collapse collapsed title=Содержание] Д. Чейз. Перемените обстановку Р. Смейз. Не упусти свой шанс Р. Смейз. На грани смерти [/collapse]  Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1250 KbСкачиваний: 1540

Четверо отчаянных отправляются в Драконовы горы, чтобы похитить из замка безумного миллионера знаменитый перстень Борджиа, но тот, кто прикоснеться к перстню умирает от яда...Книга так же издавалась как «Стервятник ждать умеет», «Гриф-птица терпеливая (Репортаж из драконовых гор)» Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 432 KbСкачиваний: 19149Серия: Лю Феннел

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом-распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы. В настоящем издании представлены произведения, написанные в 1960–1970 гг.: «Перстень Борджиа», «Гроб из Гонконга», «Вопрос времени». Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2568 KbСкачиваний: 3272Серия: Чейз Д.Х. Сборники

Где-то в доме, заглушая шум грозы и ветра, проникавшего сквозь капитальные стены, раздался пронзительный женский вопль. Это не было похоже на крик боли или страха, так могла кричать только сумасшедшая. Ее голос то усиливался, то замирал в жалобном стоне. Сумасшедшая жаловалась на свою судьбу.Перевод: Бразговка Л. Ю.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 638 KbСкачиваний: 18899Серия: Дэйв Фэннер #3

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Он испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом по распространению книг и основательно изучил книжный бизнес изнутри. Впоследствии Чейз вспоминал: «…Мне пришлось постучать в сто тысяч дверей, и за каждой из них я мог встретить любого из персонажей своих будущих романов…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы. Перевод: Липинская Анастасия АндреевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1515 KbСкачиваний: 2669Серия: Дэйв Фэннер #2

Взявшись за дело об исчезновении молодой женщины, частный детектив Феннер обнаруживает в своем офисе труп китайца… Книга так же издавалась как «Двенадцать китайцев и девушка», «Ваша песенка спета» Год издания: 1940Формат: fb2Язык: ruРазмер: 530 KbСкачиваний: 14988Серия: Дэйв Фэннер #2

«Люди будущего» — хиппи, путешествующие автостопом, — держат в страхе всех проезжающих по шоссе водителей и владельцев придорожных ресторанов. Но совсем другое дело — Гарри, бывший парашютист, три года служивший во Вьетнаме. Он не боится самостоятельно путешествовать по дорогам страны и дает достойный отпор шайке хиппи… Но страна, в которую вернулся Гарри, за годы его службы изменилась. И готов ли он вновь научиться мириться с порой жестокой действительностью? Книга также издавалась под названиями «Хиппи на дороге», «Каменные джунгли», «Парик мертвеца», «Доминико» Перевод: Ганько А. И.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 393 KbСкачиваний: 4801Серия: Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски) #4

Встретив свою любовницу Валерию через много лет, владелец туристического бюро Клэй Бердн потерял покой. Слишком сильными оказались воспоминания. И тогда он бросает жену, престижную работу и устраивается в компанию ее мужа — преуспевающего бизнесмена, только чтобы быть рядом с ней. Но однажды Валерия признается, что муж — настоящий тиран, который не только мучает ее, но и воздействует на ее психику посредством гипноза, Убедившись в том, что муж Валерии действительно опасен, Клэй решает убить его... Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 393 KbСкачиваний: 8163

Героям остросюжетных рассказов Дж. Х. Чейза порой приходится совершать невозможное, чтобы выпутаться из криминальной ситуации («Запомни мои слова»). Клей Бердн встретил свою бывшую любовницу Валерию и потерял покой. Узнав, что ее муж-тиран управляет Валерией посредством гипноза, Клей решает убить его («Поверишь этому — поверишь всему»). ! Не соответствует бумажной книге. Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 785 KbСкачиваний: 2670Серия: Чейз Д.Х. Сборники

Встретив свою любовницу Валерию через много лет, владелец туристического бюро Клэй Бердн потерял покой. Слишком сильными оказались воспоминания. И тогда он бросает жену, престижную работу и устраивается в компанию ее мужа — преуспевающего бизнесмена, только чтобы быть рядом с ней. Но однажды Валерия признается, что муж — настоящий тиран, который не только мучает ее, но и воздействует на ее психику посредством гипноза, Убедившись в том, что муж Валерии действительно опасен, Клэй решает убить его... Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 439 KbСкачиваний: 14437Серия: Парадиз-Сити

Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 9062Серия: Чейз Д.Х. Рассказы

Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 9294Серия: Чейз Д.Х. Рассказы

Виртуоз лихо закрученного сюжета, английский писатель Джеймс Хэдли Чейз по сей день остается непревзойденным мастером «крутого детектива», произведения которого пользуются неизменным успехом у читателей во всем мире. В настоящем издании представлен один из его самых захватывающих романов «Поймать тигра за хвост» (1954). Как и во многих произведениях Чейза, действие романа разворачивается в небольшом американском городке. Жизнь банковского служащего Кена Холланда полна тихих семейных радостей и благополучия: любимая жена, прекрасный дом, отличная работа. И мог ли он представить, что все рухнет в одночасье? Один приятный вечер в обществе симпатичной девчонки – и вот уже Кен оказывается в водовороте немыслимых событий, став главным фигурантом в деле о кровавом убийстве, – за ним гоняется и полиция, и бандиты… Перевод: Полошак Андрей СергеевичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1489 KbСкачиваний: 2329

Нарешті шанувальники таланту Д. Чейза зможуть насолодитися твором «Покладіть її серед лілій» в українському перекладі. І це з біса захопливо! Виявляється, револьвери 45-го калібру й автоматичні пістолети 38-го в руках одчайдушних хлопців «говорять» українською не гірше, ніж англійською чи будь-якою іншою мовами. Тож мерщій до сторінок роману, із яких шириться терпкий запах ще гарячих стріляних гільз, доброго міцного віскі та ледь уловний аромат лілій.... Перевод: Бондаренко ІринаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 655 KbСкачиваний: 1256

В девятнадцатый выпуск серии «Крутой детектив США» вошли произведения двух популярнейших мастеров жанра — Эрла Стенли Гарднера и Джеймса Хэдли Чейза. Перевод: Попель Роман НиколаевичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1061 KbСкачиваний: 2445

В девятнадцатый выпуск серии «Крутой детектив США» вошли произведения двух популярнейших мастеров жанра — Эрла Стенли Гарднера и Джеймса Хэдли Чейза. [collapse collapsed title=Содержание] 1. Джеймс Хэдли Чейз: Покойники всегда безопасней (Перевод: Роман Попель) 2. Эрл Стенли Гарднер: Дело тяжеловеса (Перевод: Игорь Линчевский) [/collapse]  Перевод: Линчевский Игорь Семёнович, Попель Роман НиколаевичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1196 KbСкачиваний: 2380