Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В десятый том Собрания сочинений включены романы: «Ты мертв без денег» — о похищении бесценных марок, «Скорее мертвый, чем живой» — история молодого неудачника и одно из ранних произведений писателя «Это ему ни к чему: «Ты мертв без денег» («You're Dead Without Money», 1972) (Парадиз-Сити); «Скорее мертвый, чем живой» («More Deadly than the Male», 1947); «Это ему ни к чему» («He Won't Need It Now», 1941). Перевод: Н. Красноболодский ! В первом романе (Ты мёртв без денег) не хватает двух (седьмой и восьмой) последних глав. Полный вариант смотри с/с 32 — том 12. Перевод: Красноболодский Н.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1884 KbСкачиваний: 6112Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #10

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В одиннадцатый том Собрания сочинений включены три романа: «Гриф — птица терпеливая» — о похищении кольца Борджиа, «Невинный убийца» — о приключениях американца, нелегально жившего в Италии, «Лишний козырь в рукаве» — история жены старика-миллионера: «Гриф — птица терпеливая» («The Vulture Is a Patient Bird», 1969); «Невинный убийца» («The Wary Transgressor», 1952); «Лишний козырь в рукаве» («An Ace Up My Sleeve», 971) (Хельга Рольф — 1). Перевод: Н. Красноболодский Перевод: Красноболодский Н.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1864 KbСкачиваний: 6196Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #11

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В двенадцатый том Собрания сочинений включены романы: «Ты будешь одинок в своей могиле» — о преступлении в семье миллионера, «Дело о задушенной "звездочке"» — об убийстве актрисы, «Это не мое дело» — история расследования, проведенного американским корреспондентом в Англии. «Ты будешь одинок в своей могиле» («You’re Lonely When You’re Dead», 1949) (Вик Мэллой — 1), перевод: Н. Краснослободский;  «Дело о задушенной "звездочке"» («The Case of the Strangled Starlet», 1958) (Джой Дилени — 1), перевод: Р. Мирсалиева «Это не мое дело» («No Business of Mine», 1947) (Стив Хармас — 1), перевод: Н. Ярош Перевод: Ярош Наталья В., Красноболодский Н., Мирсалиева Р.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2653 KbСкачиваний: 4993Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #12

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В тринадцатый том Собрания сочинений включены три романа, три истории преступлений. Их могло бы не быть, если бы частный детектив не забыл в кармане пиджака письмо от девушки, которая умерла в тот же день от сердечного приступа («Положите ее среди лилий»); если бы из психиатрической лечебницы не сбежала больная — наследница многомиллионного состояния деда («Плоть орхидеи»); если бы случайный прохожий не помог добраться домой преуспевающему бизнесмену («Ловушка мертвеца»). Перевод: Чадович Николай Трофимович, Хомич А., Цырганович С. Г., Бразговка Л. Ю.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1761 KbСкачиваний: 4996Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #13

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В четырнадцатый том Собрания сочинений включены роман «Опасные игры» — история жизни и преступлений жестокого и хладнокровного убийцы и роман «Ева», повествующий о любви писателя и проститутки. Перевод: Ярош Наталья В., Бразговка Л. Ю.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1557 KbСкачиваний: 4678Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #14

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В пятнадцатый том Собрания сочинений включены следующие романы: «Я сам похороню своих мертвых» и «Мисс Шамвей машет волшебной палочкой». Перевод: Ярош Наталья В.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1505 KbСкачиваний: 4580Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #15

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В шестнадцатый том Собрания сочинений включены романы «Саван для свидетелей» и «Лапа в бутылке». Перевод: Ярош Наталья В., Мирсалиева Р.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1528 KbСкачиваний: 4427Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #16

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В семнадцатый том Собрания сочинений включены романы «Гроб из Гонконга», «Предоставьте это мне» и «Алмазы Эсмальди». Перевод: Каймачникова Н., Ярош Наталья В., Красневич М.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1570 KbСкачиваний: 4558Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #17

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В восемнадцатый том Собрания сочинений включены романы «Конец банды Спейда», «Блондинка из Пекина» и «Запах золота». Перевод: Ярош Наталья В., Красневич М., Богук М.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1598 KbСкачиваний: 4436Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #18

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В девятнадцатый том Собрания сочинений включены романы «Посмертные претензии», «Хитрый, как лиса» и «Плохие вести от куклы». Перевод: Чадович Николай Трофимович, Краснослободский Н., Мирсалиева Р.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1625 KbСкачиваний: 4776Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #19

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. Отважный фоторепортер, жизнь которого губит роковая красавица мексиканка, банда мошенников, пытающаяся завладеть наследством эксцентричной старухи миллионерши, — герои остросюжетных романов, вошедших в настоящий сборник: «Вопрос времени» («Just a Matter of Time», 1972); «Как крошится печенье» («The Way the Cookie Crumbles», 1965) (Парадиз-Сити, Фрэнк Террелл – 2); «Кейд» («Cade», 1966). Перевод: Н. Краснослободский Перевод: Краснослободский Н.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2752 KbСкачиваний: 7595Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #2

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В двадцатый том Собрания сочинений включены романы «Дни печали мисс Халлаген», «Никаких орхидей для мисс Блендиш», «Вдогонку за смертью». Перевод: Ярош Наталья В., Краснослободский Н.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1542 KbСкачиваний: 4500Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #20

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В двадцать первый том Собрания сочинений включены романы «Поцелуй мой кулак» и «За все рассчитаюсь с тобой!». Перевод: Ярош Наталья В., Краснослободский Н.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1444 KbСкачиваний: 4582Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #21

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В двадцать второй том Собрания сочинений включены романы «В мертвом безмолвии», «Тайна сокровищ магараджи», «Расскажи это птичкам». Перевод: Краснослободский Н., Цирганович С.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1546 KbСкачиваний: 4488Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #22

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В двадцать третий том Собрания сочинений включены романы «Только за наличные» и «Ты найди, а я расправлюсь». Перевод: Краснослободский Н.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1331 KbСкачиваний: 4136Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #23

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В двадцать четвертый том Собрания сочинений включены романы «В зыбкой тени», «Итак, моя милая…» и «Если вам дорога жизнь». Перевод: Краснослободский Н.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1610 KbСкачиваний: 4351Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #24

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В двадцать пятый том Собрания сочинений включены романы «Молчание мертвецов», «Лотос для мисс Квон». Перевод: Краснослободский Н.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1446 KbСкачиваний: 4032Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #25

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В двадцать шестой том Собрания сочинений включены романы «Это — серьезно!», «Сувенир из «Клуба мушкетеров», «Вплоть до убийства президента». Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1398 KbСкачиваний: 4144Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #26

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В двадцать седьмой том Собрания сочинений включены романы «Важнее денег», «Сбей — и беги!». Перевод: Краснослободский Н.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1359 KbСкачиваний: 4068Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #27

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В двадцать восьмой том Собрания включены романы: «В этом нет сомнения», «Шантаж и флакон духов», «Скупщик краденого». Перевод: Комов Юрий АлександровичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1686 KbСкачиваний: 4318Серия: Чейз Дж.Х. Собрание сочинений в 30 томах (ТЕРРА) #28