На I, III, IV страницах обложки рисунки Валерия СМИРНОВА. На II странице обложки рисунок Льва РЯБИНИНА. ОБ АВТОРАХ: ДЖЕЙМС ХЕДЛИ ЧЕЙЗ (Рене Брабазон Рэймонд) (1906–1985) — автор свыше 80 книг, изданных миллионными тиражами более чем на тридцати языках. На русский переведены почти два десятка произведений популярного писателя. По его роману «Весь мир в кармане» Рижская киностудия сняла телевизионный фильм. В «Искателе» в разные годы были опубликованы романы Д. X. Чейза «Дело о наезде» и «Капкан для Джонни». ВЛАДИМИР РЫБИН родился в г. Костроме в 1926 году. Окончил Московский университет, член Союза писателей СССР. Автор многих книг фантастики, приключений, путешествий — «Здравствуй, Галактика!», «Гипотеза о сотворении», «Взорванная тишина», «Путешествие в страну миражей» и других. Неоднократно печатался в «Искателе». Перевод: Загот Михаил АлександровичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1530 KbСкачиваний: 10474Серия: Искатель (журнал) #176

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 277 KbСкачиваний: 10490

СОДЕРЖАНИЕ Рудольф Итс — Амазонка из Дагомеи Виктор Шендерович — Страдания мэнээса Потапова Джеймс Хедли Чейз - Капкан для Джонни В отличие от бумажного оригинала данное fb2-издание ёфицировано. Перевод: Орлова ЛарисаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 702 KbСкачиваний: 11702Серия: Искатель (журнал) #163

За эту работу ему пообещали тысячу долларов в день. Безработный актер Джерри Стивенс должен стать двойником миллиардера Фергюсона. Ему надо изучить походку, привычки и даже научиться подделывать подпись богача, что он легко и освоил. Но Джерри проявил инициативу, войдя в доверие к жене миллиардера, и даже стал ее любовником. А инициатива, как известно, наказуема. И вскоре он узнал, что у него был предшественник, который отправился на кладбище. За ним последовал и гример, наложивший Джерри грим. У него нет сомнения, что следом отправится и он сам... Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 611 KbСкачиваний: 13282Серия: Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски) #9

Согласившись возглавить журнал «Глас народа», Стив Мэнсон вынужден заботиться о своей репутации. Но его красавица жена уличена в воровстве, и на Стива обрушивается несчастье — его шантажируют. Чтобы не допустить огласки, Мэнсон решает заплатить и навещает шантажиста, не подозревая, что этот визит потянет за собой цепь непредсказуемых событий... [br][b]Роман также известен под названием:«Золотой рыбке негде спрятаться»[/b]Перевод: Сергеев ГеоргийГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 541 KbСкачиваний: 10235

Ловкачу и вымогателю денег у богатых дамочек Джулиану Лукану сделали необычное предложение — убить жену миллионера, и посулили такую сумму, что он не мог отказаться. Для начала он решил навести справки, и, узнав, что это не так просто сделать, нанял киллера. Вдвоем они решают разыграть свою карту. И вот уже женщина похищена, а киллер требует с миллионера сумму, намного превышающую обещанный прежде «гонорар». Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 545 KbСкачиваний: 15534Серия: Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски) #11

Хозяин одной известной нью-йоркской газеты поручил своему представителю в Италии Эдду Доссону встретить в аэропорту свою дочь, которая прилетает в Рим для того, чтобы учится в местном университете, а также оказать ей всякую помощь, если это потребуется. Эдд встречает девушку, помогает ей устроится, но поскольку внешность дочери босса не производит на него особого впечатления, просто забывает о её существовании. Через несколько недель после этого, на одном из званых вечеров, его знакомят с очаровательной красавицей, которая вдруг оказывается та самая дочка босса. После нескольких дружеских встреч, последовавших за этим, Эдду было предложено провести совместный отдых на вилле, вдали от города. После не очень долгих колебаний Эдд принимает предложение, но когда он приезжает, как было условлено на виллу, то обнаруживает, что его подруга мертва… Перевод: Постников Владимир Б.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 624 KbСкачиваний: 16229

Гарри Рик, талантливый, но бедный фотограф, при сомнительных обстоятельствах знакомится с карманной воровкой. Молодой человек влюбляется в девушку и собирается на ней жениться несмотря ни на что. Однако привыкшая к роскоши Клер не может расстаться со своим криминальным прошлым... Книга так же издавалась как :"А ведь жизнь так коротка" Перевод: Краснослободский Н.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 517 KbСкачиваний: 9423

В романе Дж.Х.Чейза «Ударь по больному месту» действует частный детектив Дирк Уоллес. К нему обратилась богатая клиентка, у дочери которой якобы вымогают деньги неизвестные преступники. Детектив начал расследование, но оказалось, что «пострадавшая» связана с мафией. Она сама берет крупные суммы со своего счета и отдает их негритянской организации. Когда он влез в дела этой организации, его жизнь оказалась под угрозой... Книга так же издавалась как «ВРЕЖЬ ПОБОЛЬНЕЕ» Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 513 KbСкачиваний: 16408Серия: Детективное агентство Парадиз-Сити #3Серия: Детективное агентство Парнэлла #3

Директор страховой компании Кен Брэндон завел себе любовницу Карин. И надо же такому случиться, что в первую же встречу по соседству с их бунгало произошло зверское убийство проститутки. Кен оказался свидетелем, но, боясь огласки своей связи, решил скрытьэто от полиции. Однако на каждого свидетеля есть другой свидетель, и теперь Кена шантажирует хиппи, видевший их с Карин на месте убийства. Брэндон решает открыться полицейским, поставив себя под двойное подозрение, ведь на этот раз зверски убит шантажист... Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 573 KbСкачиваний: 11390Серия: Эл Барни #3

В романе Дж. Х. Чейза «Семь раз отмерь» рассказывается о скандальном преступлении. Во время показа в Вашингтоне коллекции древних русских икон из Эрмитажа был похищен один из экспонатов. Владелец частной галереи — перекупщик краденых произведений искусства, нанял знаменитого вора, чтобы тот украл одну из уникальных реликвий. Но Чейз еще раз убеждает читателя, что как бы тщательно ни готовилось преступление, наказание неминуемо... Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 552 KbСкачиваний: 15537Серия: Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски) #8

В центре романа «Приятная ночь для убийства» — подготовка и осуществление ограбления сейфов шикарного отеля в Парадиз-Сити, где хранятся бриллианты богатых постояльцев. Но, как всегда у Чейза, даже тщательно разработанный план не может учесть всех непредвиденных обстоятельств...Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 565 KbСкачиваний: 15129Серия: Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски) #10

Когда беглый преступник объявился в этих краях, вся полиция поднялась по тревоге. И не зря. За одну ночь, он совершил пять убийств — пострадали невинные люди, которые попались ему по пути. Но сценарист Перри Вестон не слушал радио и не знал об этом. И когда к нему в машину подсел попутчик, он решил, что у парня просто скверный характер... [br][b]Роман также известен под названием:«Тогда мы справим двойные похороны»[/b]Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 604 KbСкачиваний: 10361

Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 132 KbСкачиваний: 13286Серия: Чейз Д.Х. Рассказы

Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 152 KbСкачиваний: 11083Серия: Чейз Д.Х. Рассказы

Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 91 KbСкачиваний: 10984Серия: Чейз Д.Х. Рассказы

Частный детектив Барт Андерсен должен был следить за Нэнси Хэмел — женой состоятельного писателя, поскольку муж не совсем доверял ей. Однако дело оказалось не таким уж банальным. Вскоре Барт выяснил, что Нэнси связана с грабителем и убийцей Поффери, которого давно разыскивает полиция. И тогда он решается на шантаж и требует с Нэнси плату за молчание — сто тысяч долларов. Но все происходит совсем не так, как предполагал Барт… Книга так же издавалась как :"Банка с червями" Перевод: Дроздецкий Игорь ЯковлевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 505 KbСкачиваний: 23209Серия: Детективное агентство Парадиз-Сити #1Серия: Детективное агентство Парнэлла #1

Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 9050Серия: Чейз Д.Х. Рассказы

Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 8891Серия: Чейз Д.Х. Рассказы

Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 9155Серия: Чейз Д.Х. Рассказы