Перевод: Соловьева Галина ВикторовнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 126 KbСкачиваний: 1459

Перевод: Третьякова ЕленаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 186 KbСкачиваний: 1575

Долгие годы ей мерещились пожары, руины, трупы, призраки вместо живых людей… Что тяжелее — ждать неминуемую катастрофу или пережить апокалипсис въявь? Перевод: Клюева Бела ГригорьевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 3890

Перевод: Лапудев Антон АнатольевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 420 KbСкачиваний: 751

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 2647

... Теперь он решил пробовать. Он вывел свои символы на полу - рассыпав порошок, мерцающий через поднятые очки, рисуя их со всем своим напряжением. Он должен сделать это - удержать башню на краю волшебной страны, между Империей человека и королевством эльфов. Он думал об это все время. Он заклинал силы. Он вызывал только великих. Ветры вздыхали и ревели внутри башни. И умерли. Его руки опустились. Он заплакал, большие слезы скользили вниз по его бороде. Он поднял соню и ежа и прижал их к своей груди, не имея больше никакой надежды. И тогда пришла она. Свет стал белым и чистым. Запах лилий наполнил воздух - она была здесь, нагая и белая, с пустыми руками и прекрасная. - Я пришла, - сказала она. Его сердце все еще болело. - Простите меня, - сказал он. - Я хотел вызвать что-нибудь свирепое.Перевод: Теремязева Светлана Борисовна, Гордеева Наталья А.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7581 BСкачиваний: 3636