Перевод: Ибрагимов Алев ШакировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 5584Серия: Неведение отца Брауна #11

Гилберт Кийт Честертон – писатель, поэт и мыслитель, одна из крупнейших фигур в мировой литературе и признанный мастер детективного жанра. Он оказал существенное влияние на лучших представителей этого жанра, в том числе и на Агату Кристи. Мировую славу Честертону принес цикл рассказов о патере Брауне, застенчивом и неприметном священнике, который совершенно не похож на детектива, но благодаря своему аналитическому уму и пониманию человеческой психологии способен раскрыть самое запутанное преступление. Когда следователи становятся в тупик, патер Браун неизменно находит разгадку, поражая всех своей мудростью и в то же время проповедуя надежду, мужество и доброту. Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1605 KbСкачиваний: 2824

Сборник детективных рассказов станет вашим добрым собеседником в минуты или часы отдыха. Герои рассказов волею судьбы или службы оказываются в разных частях света. Некоторые успели повоевать и остались на службе, некоторые походили по морям-океанам, а кто-то просто внимателен к своей малой родине и согласен помогать всем попавшим в беду. Как водится в буржуазном мире, интриги с покушениями, насилием и …. отравлением, происходят вокруг и рядом с золотом, жемчугом, самоцветами и т. д. Иллюстрации уместно дополняют текст и служат началом вашего представления о героях и их приключениях. Вас ждут легкий морской бриз, крупные морские жемчужины, уникальные нефриты, кристаллы в бокале и бутылки с записками. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2660 KbСкачиваний: 1729

«Смиренність отця Брауна» — збірка оповідань одного з найяскравіших англійських письменників початку XX ст. Г. К. Честертона (1874–1936). Оповідання про отця Брауна посідають почесне місце серед творів детективного жанру і давно завоювали любов у читачів. З-поміж інших детективів їх вирізняє глибина думки, адже головний герой твору — священник, який прагне не просто розкрити злочин і засудити злочинця, а навернути його до праведного життя, врятувати душу людини. Попри релігійну складову, книга не переобтяжена моралізуванням, насичена неповторним англійським гумором і неймовірно цікава. У ній є все для того, щоб шанувальники детективів отримали задоволення. Перевод: Шалата Олег, Пехник АндрейГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1126 KbСкачиваний: 1608

В шестой том серии «Золотая библиотека детектива» вошли повесть А. Конан Дойла «Собака Баскервилей» и рассказы Г. К. Честертона («Загадочная книга», «Преступление коммуниста», «Зеленый человечек», «Острие булавки», «Преследование мистера Синего», «По-быстрому»). Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1616 KbСкачиваний: 6568

Перевод: Стенич Валентин ИосифовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 4904Серия: Недоверчивость отца Брауна #3

Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 2098

Приятный вечер светского общества прерван находкой в саду обезглавленного трупа незнакомца… Перевод: Кудрявицкий Анатолий ИсаевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 3041Серия: Неведение отца Брауна #2

В седьмой том «Золотой библиотеки детектива» вошли серия новелл Э. Уоллеса «Сообразительный мистер Ридер» и рассказы Г. К. Честертона («Воскрешение отца Брауна», «Небесная стрела», «Проклятие золотого креста», «Крылатый кинжал», «Призрак Гидеона Уайза», «Собака-прорицатель»). Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1660 KbСкачиваний: 4710

Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 808 KbСкачиваний: 2908

Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 5352Серия: Клуб удивительных промыслов #6

Перевод: Облонская Раиса ЕфимовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 5984Серия: Мудрость отца Брауна #11

«Если вы встретите члена привилегированного клуба «Двенадцать верных рыболовов», приехавшего в отель «Верной» на ежегодный клубный обед, то, когда он снимет пальто, вы обратите внимание, что на нем зеленый, а не черный фрак. Если (при условии, что у вас хватит дерзости обратиться к такому возвышенному существу) вы спросите его, к чему такая причуда, он, скорее всего, ответит, что не хочет быть принятым за официанта. Вы отойдете, подавленный этим откровением, но оставите за собой неразгаданную тайну и историю, достойную того, чтобы ее рассказать…» Перевод: Савельев Кирилл АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 228 KbСкачиваний: 6747Серия: Неведение отца Брауна #3

Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 5363Серия: Клуб удивительных промыслов #3

В сборнике впервые на русском языке представлено богатство и многообразие английской «изреченной мысли» на временном пространстве пяти столетий — мысли не только глубокой, оригинальной, остроумной, но и во многом прозорливой. Перевод: Ливергант Александр ЯковлевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 717 KbСкачиваний: 24772

Отець Бравн, маленький, непримітний на вигляд священик, завдяки своєму життєвому досвіду, гострому і спостережливому розуму, мудрості й знанню людської душі, продовжує розкривати складні, заплутані злочини. Головний мотив його дій як детектива — допомогти людині, врятувати не тільки її життя, але й душу. І це його бажання допомагати стосується як жертв злочину, так і часто самих злочинців. Пропонуємо другу книгу детективних історій про отця Бравна. Перевод: Мандрика ОльгаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1163 KbСкачиваний: 1104Серия: Детективні історії отця Бравна

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 6974Серия: Тайна отца Брауна #1

Содержание Тайна отца Брауна. Перевод В. Стенича Зеркало судьи. Перевод В. Хинкиса Человек о двух бородах. Перевод Е. Фрадкиной, под редакцией Н. Трауберг Песня летучей рыбы. Перевод Р. Цапенко Алиби актрисы. Перевод В. Стенича Исчезновение мистера Водри. Перевод Р. Цапенко Худшее преступление в мире. Перевод Т. Чепайтиса Алая луна Меру. Перевод Н. Трауберг Последний плакальщик. Перевод Н. Трауберг Тайна Фламбо. Перевод В. Стенича Перевод: Стенич Валентин Иосифович, Цапенко Р, Хинкис Виктор Александрович, Трауберг Наталья Леонидовна, Чепайтис Томас, Фрадкина Елена ЗиновьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 539 KbСкачиваний: 18453Серия: Тайна отца Брауна

Честертон Гилберт Кийт (1874–1936) – классик английской литературы, чьи детективные романы приобрели широкую мировую известность. В нашей стране он известен прежде всего как автор детективных историй о патере Брауне. Рассказы этого сборника объединяет детективная сюжетная линия с одним главным героем – отцом Брауном, которому подвластна разгадка любого, даже самого запутанного преступления. Автором он показан как тонкий знаток человеческой психологии. Произведения сборника имеют не только психологическую, но и религиозную подоплеку: например, рассказ «Сапфировый крест» повествует о вечности и незыблемости заповеди «Не укради». Перевод: Облонская Раиса Ефимовна, Бернштейн Инна Максимовна, Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 819 KbСкачиваний: 3645Серия: Тайна отца Брауна

Перевод: Цапенко РФормат: fb2Язык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 5501Серия: Неведение отца Брауна #2