Из серии "Всемирная детская библиотека" Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 128 KbСкачиваний: 3933

Из сборника "Лица и маски" (СПб., 1914).  Год издания: 1914Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 20848 KbСкачиваний: 1419

Из сборника "Лица и маски" (СПб., 1914).  Год издания: 1914Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17756 KbСкачиваний: 1284

Из сборника "Лица и маски" (СПб., 1914).  Год издания: 1914Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4364 KbСкачиваний: 1317

«Серебряный герб» — автобиографическая повесть, рассказывающая о детстве и отрочестве Коли Корнейчукова (настоящее имя К. Чуковского). Книга читается на одном дыхании. В ней присутствует и свойственная Чуковскому ирония и особый стиль изложения, который по настоящему трогает за душу, заставляя возвращаться в своё детство. Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1238 KbСкачиваний: 15251

«- Нет, как хотите, а я не верю в биографию Максима Горького. - Сын мастерового? Босяк? Исходил Россию пешком? Не верю.» Корней Чуковский, 1907 * * * Писать о Горьком Чуковский собирался давно. Еще до революции он прочитал несколько лекций о Горьком, в послереволюционное время вновь вернулся к творчеству писателя, который стал стремительно бронзоветь. В 1919 году он вновь читал о Горьком (на вечере, организованном «Всемирной литературой»), и мысли, высказанные тогда, впоследствии включил в книгу. Оформив ее окончательно, он вновь пытался прочитать лекцию о Горьком: представлять новую работу в виде лекции и книги было для него обычной практикой. Однако теперь ничего не получилось. Он дважды пытался выступить, но дважды выступление запрещали – в феврале и в мае 1924 года. «Максим Горький как тема не подлежит в эти дни публичному обсуждению с какой бы то ни было точки зрения», – записывал Чуковский в дневнике. Горький стремительно отдалялся от единомышленников, отходил от руководства своими начинаниями, превращался в советскую икону. «Две души Максима Горького» все-таки увидели свет, однако были встречены гробовым молчанием критики. http://kivch.ru/ Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 4665

Лауреат Ленинской премии, литературовед, поэт и критик К.И. Чуковский – общепризнанный мастер художественного перевода. Он переводил Дефо, Киплинга, Уайльда, Уитмена, Гвена, Честертона и др. Теоретические положения, разработанные К. И. Чуковским на основе своей переводческой практики и изучения работы других переводчиков, ныне нашли широкое признание. Результаты многолетних наблюдений над созданием художественных переводов он излагает в настоящей книге. Хотя книга посвящена проблемам, связанным с искусством перевода, в ней затронуты и другие существенные вопросы литературного мастерства. Написана она общедоступно. Даже наиболее сложные проблемы излагаются в ней живо и увлекательно. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1398 KbСкачиваний: 18123

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6741 KbСкачиваний: 27707

Сборник составляют очерки о жизни и творчестве Уолта Уитмена — великого поэта Америки, написанные Корнеем Ивановичем Чуковским. В него вошли и избранные переводы из сборника Уитмена «Листья травы», стихи распределены не по жанровым признакам, не в хронологической последовательности, а в том самом порядке, в каком они были восприняты Корнеем Чуковским (иные тексты даны не целиком, а фрагментами — именно так, как автор сборника прочитал их еще в молодости), проза. Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 546 KbСкачиваний: 4720

Для дошкольного возраста.   Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1196 KbСкачиваний: 9132

Стихи для детей.   Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 341 KbСкачиваний: 5907

Маленькие дети боятся врачей. Врачи делают уколы, заглядывают в горло, прописывают горькие лекарства. Но есть на свете доктор, у которого любят лечиться «и корова, и волчица», а все на свете дети мечтают стать его пациентами. Угадали? Конечно, это доктор Айболит! И если ваш ребенок еще не знает про все приключения доктора Айболита и его друзей, то прочитайте ему скорее всю книгу — от начала до конца. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 12451Серия: Доктор Айболит и Бармалей

Повесть-сказка о добром докторе Айболите и его удивительных приключениях в Африке, пересказанная для детей Корнеем Ивановичем Чуковским по мотивам известной книги английского писателя Гью Лофтинга. Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3390 KbСкачиваний: 18243Серия: Доктор Айболит и Бармалей

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 902 KbСкачиваний: 6760

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 311 KbСкачиваний: 14106

Для дошкольного возраста.   Формат: fb2Язык: ruРазмер: 51 KbСкачиваний: 8168

Сказка о том, как Ваня Васильчиков спасал Петербург от злобного Крокодила.  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 7776Серия: Ваня Васильчиков

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2663 BСкачиваний: 7877

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 3099

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 5917Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения