Как стать плохим
👤 Боукер Дэвид
Как Марку, тихому владельцу книжного магазинчика, заслужить высокую честь стать супругом Каро — «крутой» девчонки из криминального мира? Всего-то — убить трех человек, которые мешают жить его «прекрасной даме»! Бывшего дружка, который никак нe может смириться с положением «бывшего»… Богатенького папашу, нежелающего делиться с дочерью денежками… И — совершенно уже неясно за что — знаменитого бандита, вызывающего у Каро дикую ненависть. Киллер, конечно, из Марка… ладно, не стоит о грустном. Но судьба, как известно, помогает дуракам, влюбленным и влюбленным дуракам. Труден только первый шаг. Понеслись!..
Перевод: Просунцова Наталья ПавловнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 593 KbСкачиваний: 3366
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Люблю мой `Смит-Вессон`
👤 Боукер Дэвид
Война манчестерского криминала близится к КУЛЬМИНАЦИИ!
Киллер с золотым сердцем, трогательно оберегающий ЛЮБИМОГО ДРУГА ДЕТСТВА, убившего свою жену, и неудачливого наследника "крутого" крестного отца, – в дуэли против красавицы-киллерши, нанятой конкурирующей группировкой!
Полиция СОГЛАСНА НЕ ВМЕШИВАТЬСЯ. Пресса предвкушает ЗОЛОТЫЕ ДЕНЕЧКИ...
Все развлекаются...
А каково киллерам? Им-то РАБОТАТЬ!
Перевод: Комаринец Анна АлександровнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 413 KbСкачиваний: 3861Серия: Злыдень #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Отходная молитва
👤 Боукер Дэвид
Века и века живут они рядом с нами — люди, в совершенстве постигшие страшное, кровавое, древнее искусство черной магии…
Века и века несут они нам гибель — и, как темные тени, исчезают в ночи.
Века и века находят на улицах истерзанные людские тела — и некому догадаться, сколь близко от жертв стоят — неузнанные, неведомые — убийцы.
Кто остановит Смерть?
Кто остановит Зло?
Кто — единственный на земле — услышит беззвучную и убийственную ОТХОДНУЮ МОЛИТВУ?..
Перевод: Бушуев Александр ВикторовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 884 KbСкачиваний: 3826
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Смерть, какую ты заслужил
👤 Боукер Дэвид
Манчестерскому «крестному отцу» НЕ ПОНРАВИЛИСЬ творческие усилия «литературного негра» Билли, который должен был за неплохие денежки сделать из его мемуаров ЛИТЕРАТУРНЫЙ ШЕДЕВР.
Как быть? «Заказать» мерзавца самому дорогому киллеру города!
Но к большому несчастью заказчика, киллер – ЛЮБИМЫЙ ДРУГ ДЕТСТВА потенциальной жертвы, ставящий сантименты ВЫШЕ пошлых финансов.
Вместо того чтобы изничтожить Билли, он решает ВПЛОТНУЮ ЗАНЯТЬСЯ ЕГО БЕЗОПАСНОСТЬЮ И КАРЬЕРОЙ.
Как? В НЕПОДРАЖАЕМОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ МАНЕРЕ!..
Перевод: Комаринец Анна АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 425 KbСкачиваний: 4452Серия: Злыдень #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Что я думаю о женщинах
👤 Боукер Дэвид
Мужской шовинизм в мире всеобщей политкорректности… Он вынужден шифроваться так, как не снилось самому засекреченному агенту… Работа? А попробуй-ка брякни что-нибудь “этакое мужское” на страницах журнала ультрафеминистского толка! Личная жизнь? А попытайся-ка поиграть в “крутого мачо” рядом с жесткой, решительной амазонкой! Радости отцовства? Забудьте! Современную женщину унижает даже предположение, что ее ребенку нужен еще и какой-то папаша… И что же остается делать затюканному мачо? Сойти с ума? Запить? Завести интрижку с “тупой блондинкой”? Пустить себе пулю в лоб? Или? А что “или”?!
Перевод: Ахмерова Алла ИльдаровнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 334 KbСкачиваний: 3144
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии