«Баляди про війну і відбудову» – збірка віршів Майка Йогансена, видана 1933 року харківським видавництвом «Література і мистецтво». Збірка складається з 12 творів.Год издания: 1933Формат: pdfЯзык: ukРазмер: 4661 KbСкачиваний: 574

Книжка для дітей «Жабка. Кіт. Собака», написана Майком Гервасійовичем Йогансеном, була видана 1934 року заснованим того ж року видавництвом «Дитвидав» (Київ). Ілюстрації намалював видатний радянський художник-анімаліст Євгеній Михайлович Рачов. Надруковано її в Одесі, у друкарні імені Леніна. Год издания: 1934Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2844 KbСкачиваний: 849

Оповідання. Год издания: 1925Формат: fb2Язык: ukРазмер: 329 KbСкачиваний: 276

Статья украинского писателя Майка Йогансена, написанная им на русском языке, и опубликованная 7 ноября 1925 года в харьковской газете «Коммунист». Год издания: 1925Формат: fb2Язык: ruРазмер: 224 KbСкачиваний: 679

Подорожний нарис Майка Йогансена про поїздку до сільськогосподарчих єврейських поселень на півдні України. Як майже завжди в прозових творах цього автора, текст сповнений гумору та оригінальності. Год издания: 1929Формат: fb2Язык: ukРазмер: 405 KbСкачиваний: 1143

Гра з читачем, дотепна іронія, яскраві образи-примари, персонажі-маріонетки, непередбачувані сюжетні ходи, національний колорит, поетичність пейзажів і… мандри. Ось із чого сконструйовано цю українську авангардну повість на початку XX століття — 1929 року. Майк Йогансен не знехтував письменницькими законами і законами жанру, тому його твір має фабулу, але сюжет дещо заплутаний. Заплутаність — не наслідок письменницької недбалості. Це літературна гра, розіграш читача. Чому автор удається до такої гри? І що у «Подорожі…» головне: люди чи все ж таки ландшафти, якими пересуваються ті люди? Йогансен дає чітку відповідь на це питання: не треба героїв цієї повісті сприймати всерйоз; вони — не більше ніж фантазія; потрібні автору лише для того, щоб читач разом з ними здійснив подорож Україною; персонажі, «вирізані з картону» (саме на цьому матеріалі наполягає Йогансен), і їхні пригоди вигадані, аби заповнити простір між поетичними описами ландшафтів. Год издания: 1932Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1014 KbСкачиваний: 1301

Оповідання. Год издания: 1924Формат: fb2Язык: ukРазмер: 335 KbСкачиваний: 338

Рассказ. Перевод: Сова Евгений РоменовичГод издания: 1924Формат: fb2Язык: ruРазмер: 363 KbСкачиваний: 390

Год издания: 1928Формат: fb2Язык: ukРазмер: 414 KbСкачиваний: 764