Рон Гэлловей устраивает рыбалку для друзей в своем домике недалеко от Джорджиан-Бей. Прибывшие друзья приступают к ислледованию содержимого бара, но когда пунктуальный Гэлловей не появляется даже за полночь, они приступают к его поискам. По мере того как поиски продолжается, проявляются секреты и отношения существующие между приглашенными друзьями. Незаконная любовь, похоть, обман, предательство и убийство - в этом коктейле им придется разобраться вместе с читателем. Перевод: Федоров Виктор АлександровичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 756 KbСкачиваний: 6568

Перевод: Полянский С. Н.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 167 KbСкачиваний: 9593

…До самых последних страниц романа «Загнанный зверь» читатель так и не может догадаться, кто же из героев ощущает себя загнанным зверем в каменных джунглях современного мегаполиса; кто от отчаяния и непереносимого чувства одиночества становится беспощадным и изобретательным убийцей. В романе Маргарет Миллар (которая практически не знакома российскому читателю, несмотря на мировую славу) есть и трагическое раздвоение личности, и подавляющие личность комплексы, есть, наконец, глубокое и тонкое проникновение в тайны человеческой психики, во многом определяющее своеобразие триллера знаменитой писательницы. Удостоенный премии Эдгара По, роман года «Загнанный зверь» считается одним из самых удачных произведений писательницы. Перевод: Федоров Виктор АлександровичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 526 KbСкачиваний: 5624

Известный американский автор Маргарет Миллар — обладательница престижных премий американской детективистики (Эдгара По — в 1956 г. и Гроссмейстерский приз — в 1983 г.). Религиозное братство стало прибежищем не только для тех, кто решил удалиться от суетного мира, но и для тех, кто пытается скрыть прошлые преступления… Перевод: Бураковская Алла ЮрьевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 620 KbСкачиваний: 4297

Молодая обеспеченная женщина неожиданно начинает искать собственную могилу, которую, как ей кажется, она уже видела во сне или в забытом воспоминании. Это странное наваждение втягивает ее в расследование, где за внешне благополучной жизнью открываются страх, ложь, семейные тайны и ощущение надвигающейся беды.Перевод: Осовский Олег ЕфимовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1118 KbСкачиваний: 2450

Действие психологического триллера американской писательницы Маргарет Миллар «Совсем как ангел» разворачивается на мрачном готическом фоне, оттененном странным монастырем-башней. Необъяснимое исчезновение любящего мужа, его отсутствие в течение нескольких лет разрешаются катастрофой, когда в дело вмешивается старая монахиня из заброшенного лесного монастыря. Ее сомнения подвигают частного детектива Куинна взяться за расследование. «Винтовая лестница» — один из лучших и, пожалуй, наиболее жестоких романов Мэри Робертс Райнхарт. Летний отдых в деревне нарушает цепь загадочных убийств. Безумие одного человека и тайна запертой комнаты. Перевод: Куренная Мария Владимировна, Ефремова А.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1887 KbСкачиваний: 4200

Действие психологического триллера американской писательницы Маргарет Миллар «Совсем как ангел» разворачивается на мрачном готическом фоне, оттененном странным монастырем-башней. Необъяснимое исчезновение любящего мужа, его отсутствие в течение нескольких лет разрешаются катастрофой, когда в дело вмешивается старая монахиня из заброшенного лесного монастыря. Ее сомнения подвигают частного детектива Куинна взяться за расследование. Перевод: Ефремова А.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1167 KbСкачиваний: 2591

Во время поездки в Мехико гибнет Вильма Уайетт — возможно, это самоубийство, несчастный случай или убийство. После ее смерти бесследно исчезает ее подруга Эми Келлог, и тревожная история переносится в Калифорнию, где муж Эми и ее брат пытаются понять, что произошло на самом деле. Чем дальше продвигаются поиски, тем яснее становится, что за внешней нервозностью, семейной неустроенностью и случайными совпадениями скрываются ложь, одержимость и опасные тайны.Перевод: Красовская В.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 368 KbСкачиваний: 4732