Я пропоную тобі те, про що ти так давно мріяв. Те, що личить твоїм амбіціям. Посада у престижній адвокатській конторі, солідна зарплатня, елітні апартаменти в Нью-Йорку та величезні можливості. Що я хочу натомість? Виконуй свою роботу. Добре виконуй. І не став запитань. Виправдовуй тих, кого виправдати неможливо: убивць, ґвалтівників, покидьків, маніяків, психів та збоченців. Відпускай гріхи найзапеклішим грішникам. Порушуй закони моралі та сумління. Виправдовуй винних. Вважаєш, що я зло в людській подобі? Можливо. Але ти — мій співучасник. І всі брудні справи робляться твоїми руками. Бо відтепер ти — адвокат диявола… Перевод: Пухлий МарияГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 990 KbСкачиваний: 1763

Острая логика закона может срезать ростки справедливости. Карающий меч правосудия — отсечь ненужное сострадание. Тогда Система будет надежно защищена. Нужно только направить руку закона в правильном направлении… Именно для этого Дьяволу нужен адвокат — самый лучший из пока еще живых… Роман Эндрю Найдермана стал основой для одноименного фильма. Перевод: Фроленок Сергей ИвановичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1277 KbСкачиваний: 12512

У Кевина Тейлора есть все: успех, молодость, талант, красавица-жена. Но Кевин хочет большего. Соблазнительное предложение работы в лучшей адвокатской конторе Нью-Йорка сулит новые перспективы: все, о чем мечтает Кевин, станет реальностью. При одном условии — если он станет защитником зла. Адвокатом дьявола. «На следующий день ребенка нашли в ванне мертвым» — Боже правый! — Вы с нами уже достаточно долго, Кевин, — заметил мистер Милтон. — Пора бы уже и перестать произносить нечто подобное… — Кевин смутился. — Вас не должно удивлять то, что в мире так много боли и страданий. А Иисусу, похоже, нет до этого дела, — продолжал мистер Милтон. — Но я не понимаю, как вам удалось к этому привыкнуть… — Вам придется — иначе будет сложно справляться со своей работой. Мистер Милтон подтолкнул Дейву папку, и тот передал ее Кевину. Кевину страшно хотелось приступить к какому-нибудь сложному делу, но почему-то он почувствовал холодок в спине. Все смотрели на него, и он просто улыбнулся. — Это будет замечательное дело, Кевин, — улыбнулся мистер Милтон. — Настоящее боевое крещение. Такой путь прошли все присутствующие — и погляди на них сегодня… Кевин обвел взглядом кабинет. Все смотрели на него. Все были яркими, энергичными, полными сил. Кевину показалось, что он попал не в юридическую фирму, а стал членом некоего братства, братства по крови… Перевод: Новикова Татьяна ОлеговнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1151 KbСкачиваний: 5429

Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель! Содержание: ДЕТЕКТИВ КОНРАУД: 1. Арнальдур Индридасон: Тьма знает (Перевод: Ольга Маркелова) 2. Арнальдур Индридасон: Девочка у моста (Перевод: Вадим Грушевский) 3. Арнальдур Индридасон: Трясина (Перевод: Илья Свердлов) 4. Арнальдур Индридасон: Каменный мешок (Перевод: Илья Свердлов) 5. Арнальдур Индридасон: Голос (Перевод: Марина Панкратова) 6. Арнальдур Индридасон: Черные небеса (Перевод: Лев Шкловский) ТРЕС НАВАРР: 1. Рик Риордан: Кроваво-красная текила (Перевод: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова) 2. Рик Риордан: Тустеп вдовца (Перевод: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова) ДЖОНАТАН РЭНСОМ: 1. Кристофер Райх: Правила обмана (Перевод: Елена Запонкина) 2. Кристофер Райх: Правила мести (Перевод: Михаил Тарасов, Михаил Абушик) ДЕТЕКТИВЫ ВНЕ ЦИКЛОВ: 1. Люсинда Берри: Фантомные боли (Перевод: Александр Александров) 2. Вон Чангён: Няня из черного дома (Перевод: Надежда Приймак) 3. Дж. Дж. Фиртел: Стеклянный угорь (Перевод: Александр Александров) 4. Мэри Кубика: Пропавшая (Перевод: Ксения Иванова) 5. Мэри Кубика: Самая милая пара (Перевод: Сергей Самуйлов) 6. Джесс Лури: Похищенные [litres] (Перевод: Александра Смирнова) 7. Эндрю Найдерман: Адвокат дьявола (Перевод: Татьяна Новикова) 8. Ингер Вольф: Мороз и пепел (Перевод: Анатолий Чеканский)                                                                        Перевод: Маркелова Ольга Александровна, Грушевский Вадим Станиславович, Свердлов Илья Валерьевич, Панкратова Марина Владимировна, Шкловский Лев Борисович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Запонкина Елена, Абушик Михаил В., Тарасов Михаил Васильевич, Александров Александр Вячеславович, Приймак Надежда Захаровна, Иванова Ксения, Самуйлов Сергей Николаевич, Смирнова Александра Сергеевна, Новикова Татьяна Олеговна, Чеканский Анатолий НиколаевичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17903 KbСкачиваний: 1206