За межами острова — порожнеча: світ знищено туманом, який охопив планету й убиває кожного, кого торкається. На острові — ідилія. Сто двадцять два мешканці та троє науковців живуть у мирі та злагоді. Аж раптом одного з науковців знаходять жорстоко вбитим. І тоді з’ясовується: це вбивство запустило процес послаблення захисту острова — єдиного бар’єра, який стримує згубний туман. Якщо злочин не розкриють за 107 годин, туман поглине острів разом з усіма його мешканцями. Але є ще одна проблема: система безпеки стерла з пам’яті жителів усе, що сталося напередодні. Це означає, що вбивця досі серед них — і навіть сам про це не знає. А час невпинно спливає… Перевод: Казькова ЮліанаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1170 KbСкачиваний: 412

Впервые на русском – новейшая книга автора международных бестселлеров «Семь смертей Эвелины Хардкасл» (перевод на более чем 30 языков, тираж свыше 1 млн только в США и Британии) и «Дьявол и темная вода», «ломающий все жанровые каноны роман-загадка, не похожий ни на что» (А. Дж. Финн, автор «Женщины в окне»). Смертельный туман покрыл Землю, уничтожив на ней всю жизнь. Уцелел лишь крошечный остров на краю света, окруженный защитным барьером. На острове в гармонии обитают трое старейшин-ученых – последняя связь с древним миром до катастрофы – и сто двадцать два жителя деревни. Но однажды происходит немыслимое – случается убийство. И если за сто семь часов убийца не будет найден, защитный барьер падет и гибельный туман поглотит последний остров на краю света… «Удивительная и совершенно органичная смесь постапокалипсиса с классическим детективом» (Good Reading, Australia). Перевод: Маслова Наталья ВикторовнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1404 KbСкачиваний: 4377

Блекгіт-гаус, бал-маскарад. Об одинадцятій буде вбито доньку господаря маєтку — юну Евелін Гардкасл. Знову. Цей жахливий цикл неможливо розірвати, доки один з присутніх не назве ім’я вбивці. Щодня Ейден Бішоп прокидатиметься в тілі одного з гостей з одвічним запитанням: хто вбив Евелін Гардкасл? Сім днів, сім перероджень. Можливо, перебуваючи в чужому тілі, Ейден нарешті зможе викрити вбивцю, доки не пролунає черговий постріл і життя Евелін скінчиться… Знов. Дякуємо за підтримку українських видавництв та бажаємо вам приємного читання. Нагадуємо про те, що даний твір захищений Законом України «Про авторське право і суміжні права». Поширення та копіювання цього твору без згоди правовласника є порушенням авторського права та переслідується законом. Жодну з частин даного видання не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі без письмового дозволу видавництва Перевод: Березина ДаринаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1599 KbСкачиваний: 944

Впервые на русском – новейший роман Стюарта Тёртона, автора международного бестселлера «Семь смертей Эвелины Хардкасл», переведенного на 30 языков и удостоенного престижной премии Costa за лучший дебют. Если «Семь смертей Эвелины Хардкасл» называли «головоломной, и притом совершенно органичной смесью „Аббатства Даунтон“ и „Дня сурка“, Агаты Кристи и сериалов типа „Квантовый скачок“» (Sunday Express), то «Дьявол и темная вода» – это «блистательное скрещение Конан Дойла с Уильямом Голдингом» (Вэл Макдермид). Итак, добро пожаловать в 1634 год. Галеоны Ост-Индской компании везут мускатный орех и черный перец, специи и шелка из Батавии в Амстердам. Путь с островов Тихого океана в Европу ведет вокруг Африки и занимает восемь месяцев. До Амстердама добирались не все: свою долю взимали свирепые шторма и грозные пираты. И вот из Батавии готовится отплыть «Саардам». Среди пассажиров – генерал-губернатор Ян Хаан с семейством и любовницей; знаменитый «алхимический детектив» Сэмюэль Пипс, закованный в кандалы по неизвестному обвинению; его напарник лейтенант Арент Хейс. Знаки судьбы с самого начала складываются зловеще. На пристани прокаженный возглашает: «Груз „Саардама“ отмечен печатью греха, и всех осмелившихся подняться на борт ждет ужасная погибель» – и вспыхивает ярким пламенем. Когда на грот-мачте поднимают парус, все видят на белом полотнище нарисованное углем хвостатое око – символ демона, известного по имени Старый Том. И хотя в отплывшем из Батавии конвое было семь кораблей, в ночном океане периодически загорается восьмой фонарь. А когда на борту случается убийство, функции детектива, вместо заключенного в каморке Сэма по прозванию Воробей, вынужден взять на себя Арент по прозванию Медведь… Перевод: Матвеева Елена ВитальевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3966 KbСкачиваний: 10800

Правила Блекгіту: Івлін Гардкасл буде вбито об одинадцятій вечора. Є вісім днів і вісім носіїв, у яких ви вселяєтеся. Ми дозволимо вам утекти лише тоді, коли ви назвете нам ім'я вбивці. Зрозуміло? То починаймо… Івлін Гардкасл помиратиме. І так буде кожного дня, поки Ейден Бішоп не дізнається, хто вбивця, і не розірве цю часову петлю. Але кожного разу, коли день починається наново, Ейден прокидається в тілі іншого гостя. А від деяких з його носіїв користі більше, ніж від інших. Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2242 KbСкачиваний: 2297

Впервые на русском – «головоломная, и притом совершенно органичная, смесь „Аббатства Даунтон“ и „Дня сурка“, Агаты Кристи и сериалов типа „Квантовый скачок“» (Sunday Express). «Эта книга свела меня с ума», – пишет маститая Софи Ханна, и ей вторит автор «Женщины в окне» А. Дж. Финн: «Освежающе оригинально, нечеловечески хитроумно… Жаль, что не я сам это написал». Итак, на бале-маскараде в Блэкхит-хаусе, имении семейства Хардкасл, произойдет убийство: на пике праздника, под аккомпанемент величественного салюта, погибнет красавица Эвелина, единственная дочь и наследница Хардкаслов. Но умрет она не единожды: пока Айден Слоун, один из приглашенных на праздник гостей, не разрешит загадку ее убийства, этот день будет повторяться снова и снова, неизменно завершаясь роковым пистолетным выстрелом. Единственный способ разорвать этот порочный круг – установить личность убийцы. Но каждый раз, после каждой неудачной попытки, Айден приходит в себя в чужом теле – и каждый раз в разном… Перевод: Питчер АлександраГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2156 KbСкачиваний: 38017