Смелая воительница Кейт Дэниелс и ее возлюбленный — Царь Зверей, пытаются разрешить душераздирающий кризис. Не имя возможности контролировать свои перевоплощения, многие дети-оборотни Стаи не доживают до зрелого возраста. Хотя и существует панацея, которая может помочь, секрет ее изготовления тщательно скрывается европейскими стаями, и в Атланте лекарства не хватает. Кейт не может спокойно смотреть, как страдают невинные, но решение, которое она и Кэрран нашли, может быть еще более болезненным. Оборотни из Европы, уже хорошо знакомые Царю Зверей, предложили разрешить один серьезный спор, в награду заплатив панацеей. Поскольку на карту поставлено выживание детей и будущее Стаи, Кейт и Кэрран понимают, что должны принять предложение, хотя почти не сомневаются, что направляются прямиком в ловушку… Перевод: Группа Илона Эндрюс // Ilona Andrews // Kate DanielsФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1344 KbСкачиваний: 2124Серия: Кейт Дэниелс #6

Раз в семь лет в Атланте случается Вспышка: магия свирепствует. Наемница Кейт Дэниелс должна вернуть украденные карты Стае. Но ставки слишком высоки. Ведь карты – первый шаг в противостоянии богов, каждый из которых мечтает возродиться. К тому же норка-перевертыш просит девушку об одолжении… Устроить свадьбу бывшего бойфренда с другой девушкой? Найти сгинувшую в ночи мать тринадцатилетки? Отправиться внутрь гигантской черепахи, где живут пифии? Легко, если ты Кейт.Перевод: Николенко Елена ВалерьевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2478 KbСкачиваний: 4330Серия: Кейт Дэниелс #2

Кейт Дэниелс далеко не сказочная принцесса, но с недавних пор она живет в огромном замке и занимает почетное место по правую руку от самого Царя Зверей. Роскошная жизнь не вскружила девушке голову, да и сидеть сложа руки — не про неё. Что она яро доказывает, открыв своё собственное частное агентство. Пока дела идут не в гору, и чтобы удержаться на плаву, придётся рисковать. Ей поручено важное задание: найти похищенного ученого и его загадочное устройство, которое исчезло прямо из высоко охраняемой лаборатории. Сможет ли Кейт отыскать пропавшего изобретателя и восстановить свою профессиональную репутацию, когда в Атланте, кишащей монстрами всех мастей, опасное тайное общество всеми силами намерено ей противостоять? На пути к поиску истины в запутанном деле, одно наша героиня знает наверняка: в новом мире, где чары сменяют технологию, как день чередуется с ночью, магия не дремлет. Магия губит. Перевод: Группа Илона Эндрюс // Ilona Andrews // Kate DanielsФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3066 KbСкачиваний: 2571Серия: Кейт Дэниелс #5

Ужин после тяжелого рабочего дня — настоящее блаженство. Однако, свидания между Кейт и Царем Зверей не всегда проходят по плану. Обезумевшая нежить, отрубленные головы, пристрастные юристы и пьяные викинги — все, с чем приходится иметь дело. Рассказ следует после событий книги «Магия Губит» и происходит в одно время с историей про Андреа «Магия Вооружает». Перевод: Группа Илона Эндрюс // Ilona Andrews // Kate DanielsФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1873 KbСкачиваний: 1818Серия: Кейт Дэниелс #6

Тигрица-оборотень Дали Харимау, может, и является могущественной целительницей и обладательницей магии, но «нормальной» ее точно не назовешь. Она не любит насилие и кровопролитие, которые являются образом жизни большинства ее сородичей, дошла даже до того, что стала вегетарианкой. Последнее, чего она хочет — это неприятностей. Джим Шрэпшир — самый настоящий крутой парень. Как ягуару-оборотню, ему было поручено держать Клан Кошек Атланты в узде, что он делает быстро и со смертоносной силой, когда это необходимо. Его единственная слабость — это миниатюрная Дали, которую он просит об одолжении, когда получает ранение. Когда к Дали обращается отчаявшаяся женщина, у которой пропала бабушка, Джим настолько тревожится, что решает помочь в расследовании. Но то, что они обнаружат, может стать их концом — врага, чье мастерство в темных искусствах сравнимо лишь с их готовностью убить любого, кто встанет у них на пути… Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книг, Группа Илона Эндрюс // Ilona Andrews // Kate DanielsФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1540 KbСкачиваний: 1413Серия: Кейт Дэниелс #7

Не успела высохнуть кровь на арене Полуночных Игр, как новая угроза нависла над жителями Атланты. Казалось бы, в личной жизни главной героини, отважной Кейт Дэниелс, только начали происходить долгожданные перемены. После рискованного спасения Царем Зверей, за Кейт должок — пикантное свидание со своим спасителем, в чьих глазах порой вспыхивают опасные золотые искры. Но как распознать истинные намерения самодовольного, властного, не терпящего возражений Вожака Стаи Оборотней? Оставив эти вопросы без ответа, наша героиня с головой погружается в работу. Тем более, что новая опасность — смертоносная чума, уничтожающая все на своём пути. Череда хаотичных событий не только приведёт к разгадке запутанного расследования, но и приоткроет завесу семейных тайн, пропитанных Магией Крови. Перевод: Группа Илона Эндрюс // Ilona Andrews // Kate DanielsФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2417 KbСкачиваний: 3062Серия: Кейт Дэниелс #4

Небольшая история о Дали Харимау, тигрице-оборотне, обладающей редкой магией сёдо. Она, как и другие персонажи увлекательного мира серии книг о Кейт Дэниелс, живет в Атланте, ввязывается в опасные приключения и мечтает о волшебной любви. Перевод: Группа Илона Эндрюс // Ilona Andrews // Kate DanielsФормат: fb2Язык: ruРазмер: 823 KbСкачиваний: 2430Серия: Кейт Дэниелс #4

Наемница Кейт Дэниелс слишком хорошо знает, что магия в Атланте после Сдвига — опасное явление. Но ничто из того, с чем она сталкивалась, не могло подготовить ее к этому… Кейт и бывший Царь Зверей, Кэрран Леннарт, наконец-то, решили официально оформить свои отношения. Но на их пути к алтарю стоят несколько серьезных препятствий… Отец Кейт, Роланд, похитил полубога Саймана и медленно обескровливает его в своей бесконечной борьбе за власть. Пифия предсказала, что если Кейт выйдет замуж за мужчину, которого любит, Атланта сгорит, и она потеряет его навсегда. А единственный человек, к которому Кейт может обратиться за помощью, давно мертв. Шансов нет. Будущее мрачно. Но Кейт Дэниелс никогда не была из тех, кто играет по правилам… Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книг, Группа Илона Эндрюс // Ilona Andrews // Kate DanielsФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2338 KbСкачиваний: 1494Серия: Кейт Дэниелс #9

Кейт Дэниелс вовсе не рыцарь без страха и упрека. Но ее сабля Погибель дымится неспроста. В Атланте устраивают запрещенные Полуночные Игры – побоища со смертельным исходом. В них принимают участие далеко не все желающие. Народ уже делает ставки на тотализаторе. Приз победителю – громадный зачарованный желтый топаз «Волчий алмаз»! Но Кейт не волнуют Игры. Ее верный друг волчонок-оборотень Дерек попал в беду. Придется драться в «Яме» с командой «Жнецов», а заодно ворошить собственное прошлое. Ведь отец Кейт – не военачальник Voron, а кое-кто другой, очень могущественный… Перевод: Трофимова Ксения ИгоревнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3057 KbСкачиваний: 4034Серия: Кейт Дэниелс #3

Как бы ни менялась политика сверхъестественного в Атланте, неизменным остается одно: если возникает проблема, то Кейт Дэниелс непременно оказывается в ее эпицентре… У бывшей наемницы Кейт Дэниелс, подруги Царя Зверей, Кэррана, обязанностей больше, чем можно представить. Мало того, что она пытается удержать свой детективный бизнес на плаву, теперь она еще должна заниматься делами Стаи, в том числе готовить своих людей к нападению Роланда, жестокого древнего исполина с богоподобными замашками. С тех пор как стало известно о связи Кейт с Роландом, никто не в безопасности, и особенно те, кто ближе всего к Кейт. По мере того как тень Роланда падает все ближе, Кейт призывают принять участие в Конклаве — собрании лидеров различных сверхъестественных фракций в Атланте. Когда там появляется труп одного из повелителей мертвых, погибшего, по-видимому, от рук оборотня, Кейт дается всего двадцать четыре часа, чтобы выследить убийцу. И на этот раз, если она потерпит неудачу, она окажется втянута в войну, которая может уничтожить все, что ей дорого… Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книг, Группа Илона Эндрюс // Ilona Andrews // Kate DanielsФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1631 KbСкачиваний: 2100Серия: Кейт Дэниелс #7

Наемница и свободный стрелок Кейт Дэниелс живет в мире, полном коварных существ и превращений. В городе, где с неба сыплются крылатые змеи, а прилив магии рушит небоскребы. Когда опекуна Кейт – рыцаря-прорицателя Грега Фелдмана – находят убитым, кажется, Атланта катится в преисподнюю… Возвращаться под защиту Ордена накануне 25-летия Кейт не хочет – спасибо ослиному упрямству и острому языку. Зато берется расследовать гибель прорицателя. Встречает союзников среди спятивших магов, сбрендивших оборотней и мошенников-некромантов. А заодно – красавца-мужчину с золотыми искорками в глазах… Перевод: Резник Светлана ВалерьевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 907 KbСкачиваний: 6211Серия: Кейт Дэниелс #1

Отделившийся от Стаи покрытый шрамами Дерек Гонт стал волком-одиночкой. Не имея семьи, и ни перед кем не отчитываясь, он яростно предан лишь немногим избранным. Узнав, про убийство друзей, он не остановится ни перед чем, чтобы выследить их убийцу на пропитанных магией улицах Атланты. Решительная (а кто-то может сказать, упрямая) Джули Леннарт-Олсен никогда не остается в стороне, и вскоре присоединяется к его преследованию. То, что начиналось как месть, превращается в гонку за спасение города. Поиски наталкивают их на силы, о которых они не знали, и на магию настолько древнюю, что предшествует истории. Расследование может стоить Дереку жизни, но есть вещи, ради которых даже он рискнет всем. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 613 KbСкачиваний: 1167Серия: Кейт Дэниелс #8

После разрыва со Стаей, наемница Кейт Дэниелс и ее пара — бывший Царь Зверей, Кэрран Леннарт, приспосабливаются к совершенно иному темпу жизни. В то время как они в восторге от возможности избежать всех междоусобиц, Кэрран скучает по постоянным вызовам, связанным с руководством оборотнями. Поэтому, когда Стая предлагает ему долю в Гильдии наемников, Кэрран пользуется возможностью. Жаль только, что Гильдия не хочет иметь ничего общего ни с ним, ни с Кейт. К счастью, как ветеран-наемник, Кейт может взять на себя любую незаконченную работу (халтурку) Гильдии, принеся ей деньги и укрепляя ее репутацию. Но чего Кейт и Кэрран сначала не улавливают, так это то, что все их халтурки, связаны между собой. На пороге появился древний враг, а Кейт с Кэрраном единственные, кто может остановить его, прежде чем он разнесет их город на части… Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книг, Группа Илона Эндрюс // Ilona Andrews // Kate DanielsФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1679 KbСкачиваний: 1643Серия: Кейт Дэниелс #8

Кейт болеет, ее замещает Андреа Нэш. Все идет отлично до тех пор, пока гигантский адский пес, охраняющий врата Гадеса, не сбегает из преисподней, а Рафаэль, знойный и упрямый гиена-оборотень, не просит помочь выследить пса… События рассказа происходят между 3-й (Magic Strikes) и 4-й (Magic Bleeds) книгами цикла. (Аннотация с сайта автора). Перевод: Левин Михаил БорисовичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 301 KbСкачиваний: 5336Серия: Кейт Дэниелс #3

Кейт, занимающаяся паранормальными проблемами в Атланте после Сдвига, давно уже не одиночка. У нее появились друзья и враги. Она встретила любовь и создала семью с бывшим Царем Зверей, Кэрраном Леннартом. Но ее магия оказалась слишком сильна, чтобы могущественные игроки мира оставили ее в покое. У Кейт с ее отцом, Роландом, в настоящее время непростое перемирие, но когда он снова начинает испытывать ее оборону на прочность, она понимает, что рано или поздно конфронтация неизбежна. Пифии стали предрекать время крови, огня и человеческих костей. И когда к порогу Кейт доставляют таинственную коробку, объявляющую ей войну, от древнего врага, который чуть не уничтожил ее семью, она понимает, что их время на исходе. Кейт Дэниелс не видит другого выбора, кроме как объединить усилия с самыми неожиданными союзниками. Она знает, что предательство неизбежно. Она знает, что может не выжить в предстоящей битве, но она должна попытаться. Ради ее ребенка. Ради Атланты. Ради мира. Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книг, Группа Илона Эндрюс // Ilona Andrews // Kate DanielsФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1530 KbСкачиваний: 983Серия: Кейт Дэниелс #10

Перевод: Савина-Баблоян МарияГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 3433

Роза Дрейтон живет на границе, именуемой Гранью, между Сломанным миром (где люди ездят на машинах, делают покупки в «Уолл-Марте», а магия считается сказкой) и Зачарованным миром (где правят аристократы голубой крови, бродят перевертыши, и сила вашей магии может изменить вашу судьбу). Только такие же Эджеры, как Роза, могут легко путешествовать из одного мира в другой, но они никогда по-настоящему не принадлежат ни тому, ни другому миру. Роза думала, что если она будет практиковать свою магию, то сможет устроиться в жизни. Но все вышло не так, как она планировала, и теперь она зарабатывает копейки, неофициально работая в Сломанном мире только для того, чтобы хоть как-то выжить. Как вдруг Деклан Камарин, аристократ, голубая кровь прямо из самого центра Зачарованного мира, входит в ее жизнь, решив заполучить ее (и ее силу). Но когда Грани начинает угрожать опасность от вторжения потока существ из Зачарованного мира, жаждущих магии, Деклану и Розе приходится работать вместе, чтобы уничтожить их… или они поглотят Грань и уничтожат всех живущих там. Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книгГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2065 KbСкачиваний: 3602Серия: Грань [Эндрюс] #1

Дина Демиль управляет не совсем обычной домашней гостиницей. Ее отель бросает вызов всем законам физики, ее пушистая собака — замаскированный монстр, а единственная гостья, снимающая комнату — галактическая тиранша, за голову которой установлена высокая цена. Но для процветания гостинице нужны гости, которых, к слову, было недостаточно, поэтому, когда у дверей отеля оказывается Арбитр с просьбой о проведении мирного саммита между тремя враждующими расами, Дина, не задумываясь, хватается за этот шанс. К несчастью для Дины, легче сказать, чем сделать: сложно сохранить мир между Космическими вампирами, Сокрушительной Ордой и Торговцами из Баха-чар. Мало того, что ей нужно следить, чтобы гости не перебили друг друга, так Дине необходимо найти повара, реконструировать гостиницу… и рискнуть всем, даже своей жизнью, чтобы спасти человека, в которого она, возможно, влюбилась. Но опять же, все это лишь повседневные дела Хозяйки Гостиницы… Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книгФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1069 KbСкачиваний: 6579Серия: Хроники хозяйки отеля #2

Совершенно новый роман Илоны Эндрюс, действие которого происходит в мире Кейт Дэниелс[1], в котором на первый план выходит Джули Леннарт-Олсен, подопечная Кейт и Кэррана. Атланта всегда была опасным городом. Теперь, когда волны магии и технологий соревнуются за превосходство, это место охвачено медленно приближающимся апокалипсисом, где монстры появляются среди рушащихся небоскребов, а сверхъестественные фракции борются за власть и выживание. Восемь лет назад Джули Леннарт покинула Атланту, чтобы выяснить, кто она такая. Теперь она вернулась с новым лицом, новой магией и новым именем — Аурелия Райдер — привлеченная настоятельной необходимостью защитить семью, которую она оставила позади. Древняя сила преследует ее приемную мать, Кейт Дэниелс, враг, непохожий ни на кого другого, и череда ужасающих убийств — это только начало. Если истинная личность Аурелии будет раскрыта, самые близкие ей люди умрут. Так что ее план прост: раскрыть убийства, помешать исполнению пророчества и уйти незамеченной. Она ожидала, что опасность ждет ее на пути, но никогда не предполагала, что единственный мужчина, которого она когда-либо любила, может угрожать всему. Один маленький, неверный шаг может привести к катастрофе. Но для Аурелии столкнуться с катастрофой плёвое дело, а вот с отношениями… все сложнее. Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книгФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1014 KbСкачиваний: 1955Серия: Аурелия Райдер #1

Удаленная сцена из книги «Сапфировое пламя», которая стала небольшим отдельным рассказом. Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книгФормат: fb2Язык: ruРазмер: 674 KbСкачиваний: 1542Серия: Тайное наследие #4