Год издания: 1973Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1881 KbСкачиваний: 502Серия: Роман-газета

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0820/df/0b3f0829e72edb5984d3064f684ef9df.png[/img] [b]Зміст[/b]: Спрямовані в майбутнє - передмова [b]Валерія Земскова[/b]............5 Концерт Барокко - [b]Алехо Карпентьер[/b]..................................17 ...І попливли гроші - [b]Гільєрмо Атіас[/b].....................................65 Полковникові ніхто не пише - [b]Габрієль Гарсіа Маркес[/b].........147 Гонитва - [b]Хуліо Кортасар[/b]...................................................197 Аура - [b]Карлос Фуентес[/b]......................................................249 Щенята - [b]Маріо Варгас Льоса[/b].............................................279 Дві смерті Кінкаса Водожаха - [b]Жоржі Амаду[/b]........................315 Грім у листі - [b]Аугусто Роа Бастос[/b]........................................359 Хуан Варела - [b]Адольфо Еррера Гарсіа[/b]................................405 Перевод: Покальчук Юрий Владимирович, Жердиновская Маргарита, Шовкун Виктор Иосифович, Коваль Сергей, Олевский Лев Борисович, Литвинец Михаил, Тупиков АнаталийГод издания: 1978Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 14391 KbСкачиваний: 966

В этом номере опубликованы два романа - "Темная река" (El rio oscuro, 1943) аргентинца Альфредо Варела и "...и потекли деньги" (…Y corria el billete de, 1971) чилийца Гильермо Атиаса. Роман аргентинского писателя "Темная река" рассказывает о жизни и борьбе сборщиков дикого чая в лесных дебрях провинции Альто-Параны и о драмматической истории любви молодого аргентинца Рамона Морейры и его возлюбленной Амелии. Художественное повествование чередуется с историческими экскурсами автора, в которых описывается завоевание Южной Америки.Перевод: Былинкина Маргарита Ивановна, Павлов ЮрийГод издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3236 KbСкачиваний: 491