Перевод последней статьи известного исследователя морских глубин, появившейся в декабрьском номере журнала американского Географического общества за 1934 г. Она является единственным пока источником для ознакомления с последними достижениями Биба, которому удалось в специально сконструированном герметически закрытом шаре — «батисфере» — впервые достигнуть глубины около километра. В увлекатель­ном изложении описываются спуск и наблюдения над глубоководным миром; при этом обнаружен ряд совершенно неизвестных науке рыб. К русскому изданию прибавлены статьи Л. Зенкевича и Е. Рутенберга, дающие общие сведения об условиях жизни в море и их исследовании. Книжка одинаково интересна как для специалистов, так и для широкого круга читателей. Перевод: Вагина И. Г.Год издания: 1936Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3138 KbСкачиваний: 547

Архипелаг Галапагос, эта небольшая группа необитаемых и пустынных вулканических островов, брошенных в Тихом океане на самом экваторе, примерно в тысяче километров от берегов Южной Америки, — колыбель дарвинизма. Чарльз Дарвин, тогда еще молодой, начинающий натуралист, посетил эти острова в 1835 году, во время своего знаменитого путешествия на корабле «Бигль», и провел на них пять недель в прилежной научной работе. Здесь под влиянием наблюдений над замечательным животным миром островов, надо думать, возникли у него первые ясно формулированные мысли о происхождении видов одного от другого, об их взаимной связи, родстве и о расхождении возникающих видов. Недаром Дарвин так много отводит места Галапагосским островам в своей книге «О происхождении видов». Настоящая книга отнюдь не претендует на сколько-нибудь полный очерк сведений о флоре и фауне Галапагосского архипелага. Она — не что иное, как беглая запись наших отдельных наблюдений, кристаллизация особенно ярких и характерных впечатлений, полученных от моря, птиц, пресмыкающихся, рыб и насекомых; их своеобразие в окраске и форме заставляло нас нередко сожалеть о том, что каждую из шести тысяч минут пребывания на Галапагосских островах мы не могли растянуть на часы или дни.Перевод: Горева (Титова) М. С.Год издания: 1930Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6613 KbСкачиваний: 382