Книга известного австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942) «Мария Стюарт» принадлежит к числу так называемых «романтизированных биографий» - жанру, пользовавшемуся большим распространением в тридцатые годы, когда создавалось это жизнеописание шотландской королевы, и не утратившему популярности в наши дни. Если ясное и очевидное само себя объясняет, то загадка будит творческую мысль. Вот почему исторические личности и события, окутанные дымкой загадочности, ждут все нового осмысления и поэтического истолкования. Классическим, коронным примером того неистощимого очарования загадки, какое исходит порой от исторической проблемы, должна по праву считаться жизненная трагедия Марии Стюарт (1542-1587). Пожалуй, ни об одной женщине в истории не создана такая богатая литература - драмы, романы, биографии, дискуссии. Уже три с лишним столетия неустанно волнует она писателей, привлекает ученых, образ ее и поныне с неослабевающей силой тревожит нас, добиваясь все нового воспроизведения. Ибо все запутанное по самой природе своей тяготеет к ясности, а все темное - к свету. Но все попытки отобразить и истолковать загадочное в жизни Марии Стюарт столь же противоречивы, сколь и многочисленны: вряд ли найдется женщина, которую бы рисовали так по-разному - то убийцей, то мученицей, то неумелой интриганкой, то святой. Перевод: Гальперина Ревекка МенасьевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1397 KbСкачиваний: 22293

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 153 KbСкачиваний: 5355

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 722 KbСкачиваний: 9949

Перевод: Каган Геннадий ЕфимовичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 900 KbСкачиваний: 16319

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 8242

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 57 KbСкачиваний: 7112

В одном южном городе Аквитании жили две сестры-близняшки - София и Елена. Обе были умны и поразительно красивы. Обе - необыкновенно честолюбивы, каждая во всем стремилась превзойти не только сестру, но и всех ровесниц. Во всякое дело сестры вносили соревнование и зависть. Живя в нищете, непрерывно мучая друг друга бешеной завистью, втайне мечтали о жизни в роскоши и власти над людьми. И однажды ночью Елена исчезла...Формат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 10058