В своих сказках Сяргава рассказывает о старике со старухой, которые живут на глухом лесном хуторе и без конца воюют с лисой, волком и медведем. Писатель использует популярные сюжеты эстонских народных сказок и сказок других народов. Отношения старика и старухи со зверями складываются не самым лучшим образом, в сказках говорится о мести, об обмане и даже об истязании животных. Однако не стоит забывать, что эти сказки были написаны очень давно и что в те времена к «братьям нашим меньшим» относились совсем не так, как сегодня, когда каждый ребенок знает и понимает, что надо любить и беречь все живое. [collapse collapsed title=Содержание] Вместо присказки (3). Лиса знакомится со стариком и старухой (5). Волк и медведь мстят старику со старухой (9). Как лиса зуб сломала (16). Лиса, волк и медведь мстят старику со старухой (18). Лиса спасает старика от медведя (22). Как волк задрал лисицыного вола (26). Лиса крадет у старика рыбу (29). Волк ловит в проруби рыбу (32). Увечный здорового везет (36). Лисьи крестники (39). Лиса и петух (46). Кот и петух (48). Лиса и петух (51). Лиса и журавль (54). Смерть зайца (56). Кот и лиса (57). Волк и лиса на охоте (62). Смерть волка и медведя (66). Смерть старухи (69). Кончина лисы (76). [/collapse]  Год издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 14544 KbСкачиваний: 252

Сборник «Эстонская новелла XIX–XX веков» содержит произведения писателей различных поколений: начиная с тех, что вошли в литературу столетие назад, и включая молодых современных авторов. Разные по темам, художественной манере, отражающие разные периоды истории, новеллы эстонских писателей создают вместе и картину развития «малой прозы», и картину жизни эстонского народа на протяжении века. Перевод: Соколов Алексей Николаевич, Муравин Геннадий Львович, Рубер Вера Андреевна, Тамм Арнольд Освальдович, Яворская Элеонора Робертовна, Томберг Александр Альфредович, Тоом Леон Валентинович, Педая К., Кулишова Мария Фёдоровна, Минна Ромуальд Рихардович, Тойгер Нелли, Айзенштадт К., Наэль Ольга Ивановна, Божич Л., Постнов В.Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1653 KbСкачиваний: 2871