В рубрике «В малом жанре» — рассказы четырех писательниц: Ингвильд Рисёй (Норвегия), Стины Стур (Швеция); Росква Коритзински, Гуннхильд Эйехауг (Норвегия). Иностранная литература, 2018 № 9 Перевод: Наумова Анастасия Васильевна, Стародубцева Лидия Владимировна, Высоцкая Светлана, Рачинская Елена Степановна, Каган Ольга Борисовна, Воробьева Евгения ВалентиновнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 364 KbСкачиваний: 1268

Какие тайны хранит северная глубинка Швеции? Чем живёт Норрланд? «Истории, нашёптанные Севером» отправят читателей в увлекательное путешествие, благодаря которому Швеция станет чуточку ближе. Проводниками выступят переводчики, внимательно отобравшие особенно полюбившиеся им произведения, разные по жанру и настроению. В антологии представлены как современные классики, так и дебютанты. Все произведения публикуются на русском языке впервые. Сборник подготовлен семинаром переводчиков шведской художественной литературы им. А. В. Савицкой при поддержке Шведского совета по культуре. Перевод: Лавруша Наталья Николаевна, Колесова Юлия Валерьевна, Пресс Наталия Александровна, Костанда Ольга Валентиновна, Григорьева Юлиана Михайловна, Крестовская Екатерина Игоревна, Лисовская Полина А., Бочарова Яна Викторовна, Братова Наталия В., Голубева Елизавета, Асеева Наталья, Шаболтас Анастасия, Алешин Алексей, Шубина Юлия, Денисова ОльгаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3069 KbСкачиваний: 1380