Пожалуй, Кори все-таки не стоило влюбляться в свою таинственную и сексуальную коллегу Куинн. По целому ряду причин. Во-первых, девушка замужем. Да и пофиг. Во-вторых, ее муж – тот самый Толедский Трупоед, легендарный серийный убийца, сделавший жену активным участником своих зверств. Ну, бывает. А в-третьих, за Трупоедом скрывается нечто куда более темное и древнее, и его возмездие неотвратимо. Вот это уже проблема. И с ножом в руке да с пистолетом в кармане ее решить будет явно непросто… Все называют ее Болячка, и она жутко изуродованная двадцатитрехлетняя девушка, прячущаяся от любопытных взглядов в полуразрушенном сарае у реки. Джейсон – вынужденно поселившийся в домике у озера успешный художник-комиксист, который даже не мог представить, к каким последствиям приведет кажущееся совершенно безобидным предложение местных «взглянуть на Болячку»… Динамичный, насыщенный черным юмором слэшер «Осатаневшие» и драматичный боди-хоррор «Болячка» входят в число лучших произведений американского мастера ужасов Джеффа Стрэнда, пятикратного номинанта на премию Брэма Стокера и двукратного лауреата премии Splatterpunk Awards. «От “Болячки” невозможно оторваться, она полна сюрпризов и юмора, повествование взрывается буквально с первых же страниц» (Питер Адам Саломон, номинант на премию Брэма Стокера). Перевод: Варакин АлександрГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8916 KbСкачиваний: 453

ПОВЕСТЬ П. Амнуэль Короткий отпуск РАССКАЗЫ К. Берендеев Немецкий доктор Л. Лобанова Снег Н. Резанова Гизела и Бальтехильда Д. Трускиновская Копченый шелк МИНИАТЮРЫ Ф. Ромм Фильм согласия Л. Ашкинази Роза, дубль два Л. Ашкинази Машина времени ПЕРЕВОДЫ Д. Стрэнд Обрубок М. Джеймс Эксперимент ЭССЕ С. Альбирео Нет времени Е. Гаммер Неопознанный гость латвийского неба В. Гуревич О книге Веллера "Еретик" Э. Левин Белый - Блок: на рубеже двух эпох и трех стихий НАУКА НА ПРОСТОРАХ ИНТЕРНЕТА Ш. Давиденко О новостях науки - популярно и просто СТИХИ Н. Ахпашева У. Оден Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 980 KbСкачиваний: 1396Серия: Млечный Путь (журнал) #30

Содержание: Сухой Сезон - Джеймс А. Мур Урожайная Луна - Джеймс А. Мур Укус - Шейн Маккензи Пари Паскаля - Рэт Джеймс Уайт Недружелюбный - Джефф Стрэнд Пораженный - Райан Хардинг Не Хмурься - Мэтт Шоу Как Мясо Для Тако - Джон МакниПеревод: Сойка АлександраГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 760 KbСкачиваний: 1194

В городе завелся маньяк, который похищает девушек и запирает их в клетки в подвале. Каждую ночь он с вожделением наблюдает, как его красавицы медленно угасают от голода. Герти, двоюродная сестра одной из жертв, вооружившись электрошокером, вечерами выходит на улицы, в надежде выманить ублюдка и отомстить, в чем ей с неохотой помогает подруга Шарлин. Но, к сожалению, девушки оказываются в ареоле нежелательной славы и теперь сами находятся в поле зрения очень опасного человека. 18+ Перевод: Группа Dark Eternity of Translations | Натали БеннеттГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 550 KbСкачиваний: 1207

Представляем ежегодную праздничную антологию от "Dark Regions Press". Перевод: Карпов Сергей Андреевич, Группа Alice In-Wonderland, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Насрутдинов Руслан, Коточигов Роман, Ивaнчeнкo CeргeйГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5371 KbСкачиваний: 2213

Он видит тебя, когда ты спишь Он знает, когда ты не спишь Он знает, был ли ты плохим или хорошим Так что веди себя хорошо, ради всего святого! О, тебе лучше быть поосторожнее! Тебе лучше не плакать Лучше не дуться Сейчас я рассказываю вам, почему Санта-Клаус приезжает в город... Jump5,  album "All the Joy in the World" (2002) Когда город накрывает тьма, а звуки собственного дыхания становятся оглушающими при скрипе снега... Когда обычная луна внезапно становится жутким образом, а каждый непонятный шорох вызывает настоящую панику...   Когда повседневные вещи приобретают тайный, зловещий смысл...   Где же укрыться от пронизывающего холода как ни в баре? Группа BAR "EXTREME HORROR" с радостью представляет вам второй выпуск уникального альманаха "БАРрель ЭХтрима", что является результатом коллективной работы всех переводчиков паблика. 20 рассказов в жанре сплаттерпанк и экстрим-хоррор, которые никогда ранее не были переведены на русский язык. В этом сборнике, посвященном Новому Году, вас ждут оборотни; начинающий психопат; шлюха с тягой к некрофилии; маньяк, который сам стал дичью; сексуальная месть из ада; общество анонимных проклятых; армия личинок; демон, вызванный для извращенного секса; пытки на Рождество; трое серийных убийц, объединившихся ради одной ОСОБОЙ жертвы и прочие мерзости. Так что, заходите в наш бар, если осмелитесь, ведь бармен Джек всегда рад вам услужить и не даст заскучать... Перевод: Казакевич Олег, Андреев Грициан, Шестак Игорь, Группа Alice In-Wonderland, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Seth Gore, Zanahorras, Самсонов Дмитрий, Сойка Александра, Хотимченко Константин А., Коточигов Роман, Бусловских ВиталийГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6396 KbСкачиваний: 2876Серия: Баррель Экстрима. Бочка # #2

С самого детства Тоби Флорен хранит в шкафу немало скелетов. Таинственные исчезновения, жестокие убийства и призраки прошлого неотступно преследуют незадачливого художника комиксов. Однако в минуты отчаяния и одиночества Тоби поддерживает единственный друг – клыкастый мохнатый Оуэн, живущий глубоко в лесу. Перевод: Миронов Иван МихайловичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1143 KbСкачиваний: 1443

Перевод: Вий Анастасия, Козлова ЛилияГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 127 KbСкачиваний: 1566

Что общего между неудачливым любителем авокадо, пугливой учительницей начальных классов и крайне злопамятным мстителем, скрывающим страшную тайну? Стремление выжить любой ценой! Герои вошедших в данный сборник повестей — обычные люди, которые волей случая оказались вовлечены в череду событий, ломающих представление современного человека о тихой и уютной жизни в лоне цивилизации. Несчастным жертвам предстоит испытать собственную силу воли, смекалку и способность к состраданию, попутно стараясь не погибнуть от рук разгулявшихся злодеев. Перевод: Миронов Иван МихайловичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 822 KbСкачиваний: 2831

Перевод: Вий Анастасия, Козлова ЛилияГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 1437

Два головореза. Одна невинная женщина. И один ОФИГЕННО ПОРОЧНЫЙ оборотень. Встречайте Джорджа и Лу, головорезов по-найму. Это пугающе-дружелюбные парни, которые сломают вам большие пальцы, но при этом будут вежливы. Их последнее задание — поездка по Флориде, чтобы доставить некий драгоценный груз криминальному авторитету. Груз: мужчина в клетке. Хотя Иван кажется совершенно нормальным человеком, их предупреждают, что он, по сути, кровожадный оборотень. Джордж и Лу не верят в сверхъестественное, но даже если бы верили, то сейчас день, а сегодня ночью — не полная луна. Их инструкции просты: не открывать клетку. Не входить в клетку. Не бросать ничего в клетку. И они это выполняют. К сожалению, Иван не играет по обычными правилами оборотня, и бандиты внезапно становятся ответственными за побег свирепого зверя. Того, кто может трансформироваться по своему усмотрению. Того, кто любит убивать в человеческом облике также, как и в облике чудовища. Если Джордж и Лу хотят сохранить свою карьеру, десятки людей и свою собственную жизнь, им нужно вернуть беглеца. Потому что Иван-Оборотень настроен на резню… От Джеффа Стрэнда, трехкратного номинанта премии Брэма Стокера, экшн-упакованная, пропитанная кровью и ужасом «Охота на Оборотня»! Перевод: Архангельский ДмитрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1663 KbСкачиваний: 3113