В книге представлены лучшие произведения классической поэзии «танка» разных стилей — пейзажные зарисовки, элегические раздумья, философские максимы. пародии. Собранные в книге народные песни и баллады повествуют о нравах горожан и обитательниц «весёлых кварталов». Большинство стихотворений публикуется на русском языке впервые. Перевод: Долин Александр АркадьевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 579 KbСкачиваний: 1578

Рёкан (1768-1830) — величайший японский поэт и про­славленный дзэнский мастер эпохи позднего средневеко­вья, которого по масштабу таланта и глубине философской мысли нередко ставят выше Басё. Рано постригшись в монахи и став горным отшель­ником, Рёкан, тем не менее, не утратил любви к жизни и вкуса к ее маленьким радостям. Спускаясь из своего скита в деревню, он любил поплясать с сельчанами на празднике, отведать угощения, поиграть с детворой. Но наивысшей его отрадой и целью жизни был поиск Пути, которому Рёкан самозабвенно предавался во всех возможных формах — от сидячей медитации и предписанного дзэнским уставом нищенства до сложения стихов и создания великолепных образцов каллиграфии. Творчество Рёкана, необычайно популярное на родине, пока еще мало изучено на Западе и почти неизвестно в России. Книга, которую вы держите в руках, призвана за­полнить эту лакуну. В оформлении обложки использован портрет Рёкана работы Хэнтё.Перевод: Долин Александр АркадьевичГод издания: 2013Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3310 KbСкачиваний: 179