51 рассказ
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования,
так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу.
Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков.
Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 89 KbСкачиваний: 5534
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Бедный старина Билл
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Лихачева Светлана БорисовнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 3201
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Бетмура
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Филиппов Вадим ЕвгеньевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 3064
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Благословение Пана
👤 Дансени Лорд
Эдвард Дансейни (1878-1957) – классик ирландской литературы, творец фантастического, парадоксального мира, в котором царят красота, ужас и ирония.
Роман “Благословение Пана” впервые издается на русском языке. Странные вещи происходят в приходе почтенного викария Анрела: каждый вечер покой жителей деревни Волдинг смущает странная мелодия, и, влекомые неведомой силой, устремляются они на вершину горы, к древним волдингским камням…
Перевод: Володарская Людмила ИосифовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 354 KbСкачиваний: 4750
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Благословение Пана [litres]
👤 Дансени Лорд
Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт, 18-й барон Дансейни, публиковавшийся как лорд Дансейни, – знаменитый автор множества романов, пьес и литературных сказок, стоявший у истоков самого жанра фэнтези. Едва ли не первым в европейской литературе он создал целый «вторичный мир» – со своей космологией, мифологией, историей и географией. Его мифология повлияла на Лавкрафта, Толкина и Борхеса, а парадоксальный юмор, постоянная игра с читательскими ожиданиями – на Нила Геймана и на всю современную ироническую фэнтези. В данной книге вашему вниманию предлагается роман «Благословение Пана».
Перевод: Лихачева Светлана БорисовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1701 KbСкачиваний: 536
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
В Земле Времени
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 2535
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Весна в городе
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4677 BСкачиваний: 2484
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Ветер и Туман
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2815 BСкачиваний: 2413
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Во имя Богов
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 2601
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Возвращение изгнанников
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4512 BСкачиваний: 2428
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Возвращение песни
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2397 BСкачиваний: 2414
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Воздаяние
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3323 BСкачиваний: 2378
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Вполне вероятное приключение трех поклонников изящной литературы
👤 Дансени Лорд
Следуйте за мной, леди и джентльмены, измученные Лондоном, следуйте за мной и те, кто устал от всего, что есть в известном мире – ибо здесь вы обретете новые миры.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 2564
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Время и Боги (рассказы)
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичГод издания: 1906Формат: fb2Язык: ruРазмер: 399 KbСкачиваний: 3731
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Время и торговец
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2232 BСкачиваний: 2380
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии