Ростовщичество
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 2330
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Салат из омара
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4423 BСкачиваний: 2244
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Самая последняя вещь
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3014 BСкачиваний: 2219
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Свидание
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2549 BСкачиваний: 2150
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сказания трех полушарий
👤 Дансени Лорд
«Сказания трех полушарий», изданные в 1919 году, относятся к переломному этапу в творчестве Дансени. От рассказов он перешел в 1920-х годах к романам – дивным и чарующим, но – другим. Я попытался воспроизвести смятенный дух оригинального текста и оригинальную же композицию цикла. В американских изданиях 1970-х (1972, 1977) «Сказания трех полушарий» дополнялись текстами из других книг (в частности, публиковался в этой книге раздел «За пределами знакомого мира», в который входили три рассказа о Янне). Я упражнялся с 11-ю изначальными историями. Но только пока…
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 3147
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Смерть и апельсин
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2361 BСкачиваний: 2191
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Смерть и Одиссей
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3030 BСкачиваний: 2275
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Смерть Пана
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2416 BСкачиваний: 2209
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сны пророка
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 2236
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сокровища Гиббеллинов
👤 Дансени Лорд
Следуйте за мной, леди и джентльмены, измученные Лондоном, следуйте за мной и те, кто устал от всего, что есть в известном мире – ибо здесь вы обретете новые миры.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 2183
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сон короля Карна-Вутра
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4107 BСкачиваний: 2186
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Средство доктора Кейбера
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 2758
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Страна без песен
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2465 BСкачиваний: 2198
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Строители плота
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3044 BСкачиваний: 2085
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сфинкс в Гизе
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3545 BСкачиваний: 3637
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сфинкс в Фивах
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2791 BСкачиваний: 2196
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Тайна Богов
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 2351
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Тень служанки [litres]
👤 Дансени Лорд
Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт, 18-й барон Дансейни, публиковавшийся как лорд Дансейни, – знаменитый автор множества романов, пьес и литературных сказок, стоявший у истоков самого жанра фэнтези. Едва ли не первым в европейской литературе он создал целый «вторичный мир» – со своей космологией, мифологией, историей и географией. Его мифология повлияла на Лавкрафта, Толкина и Борхеса, а парадоксальный юмор, постоянная игра с читательскими ожиданиями – на Нила Геймана и на всю современную ироническую фэнтези. В данной книге вашему вниманию предлагается роман «Тень служанки».
Перевод: Лихачева Светлана БорисовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1575 KbСкачиваний: 475
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии