В книге представлены переводы с латинского и с итальянского языка XVI в. сочинений выдающихся итальянских гуманистов эпохи Возрождения - Франческо Петрарки, Колюччо Салютати, Конверсини да Равенна, Леонардо Бруни Аретино, Поджо Браччолини, Лоренцо Баллы, Марсилио Фичино, Франческо Гвиччардини. Почти все тексты публикуются на русском языке впервые. В разных по жанрам произведениях гуманистов (диалоги, трактаты, письма, исторические труды и т.д.) нашли яркое и разностороннее выражение идейная специфика, философские поиски, исторические и политические представления, характерные для итальянского гуманизма.Год издания: 2004Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8832 KbСкачиваний: 1221

Отношение итальянского Возрождения в лице его наиболее видных представителей, в первую очередь гуманистов, а также его народных масс к церкви и религии принадлежит к числу наиболее спорных вопросов исторической науки последних десятилетий. Вопросу этому посвящены десятки обширных монографий, сотни статей, его изучают на съездах и конференциях, причем весь этот поток различных, часто противоречивых суждений настолько запутал положение, что потребовались специальные исследования для ориентации даже специалистов и для выяснения хотя бы основных направлений в решении этого вопроса. Настоящий сборник ставит своей целью дать читателю некоторые материалы об отношении гуманистов Возрождения к религии и церкви. Подбирая их, мы стремились включить лишь такие источники, которые являются характерными, представляющими эпоху, а не случайными. В качестве критерия мы пользовались в первую очередь известностью того или иного произведения, его широким распространением в Италии XV-XVI вв., количеством его рукописных списков и, позже, изданий, полемикой, которая вокруг него возникала. Содержание: Леонардо Бруни. Против лицемеров Поджо Браччолини. Против лицемеров Поджо Браччолини. Письмо к Леонардо Бруни Лоренцо Валла. О монашеском обете Лоренцо Валла. Рассуждение о подложности так называемой Дарственной грамоты Константина Леонардо Терунда. Мемориал Бартоломео Платина. Мнимый заговор против Павла II Джан Джовиано Понтано. Харон Антонио Галатео. Отшельник Дарственная грамота КонстантинаПеревод: Копелевич Юдифь Хаимовна, Перельмутер Илья АроновичГод издания: 1963Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12117 KbСкачиваний: 264

Лоренцо Валла – крупнейший этический мыслитель эпохи Возрождения, понявший библейскую и античную этику в ключе обновленной логики. Валла создал динамичную этику, предвосхитившую предприимчивость Нового времени. Умение подбирать точные аргументы, изящество стиля, убедительное сопоставление разных точек зрения делает труды Валлы школой этической философии. Начатые Валлой дискуссии о свободе воле, о природе желаний, о намерениях воли и сейчас создают рамку философского осмысления нашей повседневной жизни. Перевод: Верховский Юрий НикандровичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1449 KbСкачиваний: 1439

Лоренцо Валла (1407—1457) — крупнейший итальянский философ гуманист. Большое мосто в его творчестве занимают вопросы этики и критики схоластики. Все произведения, входящие в данное издание, переводятся на русский язык впервые. Для философов и всех интересующихся историей философии. В настоящем издании дан русский перевод наиболее интересных в философском отношении работ Лоренцо Валлы: двух этических диалогов, фрагментов большого логико-лингвистического трактата и других небольших работ. Творчество итальянского гуманиста Лоренцо Валлы яркое явление в культуре Возрождения. Гуманист-мыслитель, ниспровергатель традиций, Валла был одарен острым критическим умом и неодолимым стремлением к поиску истины, но в его творчестве всегда присутствовало живейшее сознание связи с жизнью, и такое сочетание, не уводившее его мысль в сферы бесплодного созерцания, а, напротив, связывавшее ее неразрывными узами с проблемами времени, придавало его работам необычайную злободневность.Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 14550 KbСкачиваний: 522

Настоящее издание включает диалоги, трактаты, письма и речи итальянских гуманистов XV в., посвященные проблемам философии, этики и культуры. В книге гуманистическая мысль XV века представлена впервые переведенными на русский язык сочинениями итальянских гуманистов от Салютати до Понтано. Собранные материалы отражают и общий процесс развития гуманистической идеологии в разных сферах ее проявления, и дифференциацию гуманизма, наличие в нем отдельных направлений. Особое внимание было уделено текстам этико-политического содержания, позволяющим судить о специфике новой идеологии, о ее практической направленности и социальном звучании. Многие из помещенных в томе материалов свидетельствуют о преимущественном интересе гуманистов XV в. к этической проблематике, рассматриваемой на самых разных идейно-теоретических уровнях. Нашли отражение в публикуемых переводах и другие научные устремления гуманистов — в области филологии, риторики, философии. При подборе текстов ставилась задача осветить наиболее важные линии развития гуманистической мысли XV в. и дать представление о характерных жанрах самой литературы. К сожалению, значительный объем некоторых важных гуманистических сочинений, например «О гражданской жизни» Пальмиери или «О семье» Альберти, не позволил включить их в данный том. Настоящее издание, существенно дополняя уже имеющиеся на русском языке публикации, может послужить более широкому знакомству читателя с литературой итальянского гуманизма и способствовать дальнейшему изучению культуры Возрождения.Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3010 KbСкачиваний: 652

Настоящий двухтомник представляет собой издание памятников эстетической мысли эпохи Возрождения. В нем публикуются сочинения по эстетике выдающихся мыслителей и художников этой эпохи: Петрарки, Боккаччо, Альберти, Леонардо да Винчи, Николая Кузанского, М. Фичино, Ф. Патрици, Т. Кампанеллы, X. Вивсса и др. В первом томе публикуются работы по философской эстетике. Большинство материалов антологии впервые публикуется на русском языке. Книга рассчитана как на специалистов — философов, филологов, музыковедов, — так и на всех, кто интересуется вопросами эстетики.Год издания: 1981Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7972 KbСкачиваний: 947Серия: Эстетика Ренессанса #1