Моё сердце не билось уже тысячу лет. Я не произнёс ни единого слова в тюрьме, и охранники держатся на расстоянии. Если они подойдут слишком близко, то умрут… и вот наконец моя магия связывает мою душу с другой. К сожалению, та, которой суждено спасти меня — Ночной Эльф, враг моего вида. И всё же, когда я вижу её в камере напротив, угольки в моей груди начинают тлеть. Когда мы вместе сбегаем, спускаясь по стенам дворца, мне почти кажется, будто я вновь могу чувствовать. Пока мы путешествуем в поисках магии, способной спасти нас обоих, между нами искрит притяжение. Но я храню свои секреты. Ибо если она узнает, кто я, то найдёт способ убить меня… даже если для этого понадобится пожертвовать собой. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 827 KbСкачиваний: 1955Серия: Ночные эльфы #1

Я борюсь со своей злобной стороной — демоницей, известной как Лилит — и только Самаэль может мне помочь. К сожалению, он считает, что нам опасно быть вместе просто потому, что в прошлой жизни мы убили друг друга. И хуже того, он верит, что должен жениться на смертной, чтобы уберечь меня. На натурально ужасной смертной женщине, позвольте добавить. Но Свободный Народ набирает силу, и мы должны объединиться, чтобы остановить их армию зла. Пока мы путешествуем по Альбии в поисках их людей, нас ещё ближе тянет друг к другу желанием и нашей извращённой любовью. Насколько я могу сказать, случится одно из двух: либо мы преодолеем наше прошлое и вместе победим Свободный Народ, либо наша тёмная история превратит нас в монстров, которые раздерут друг друга на куски. Я надеюсь на первый вариант. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 962 KbСкачиваний: 1576Серия: Замок Аида #3

Ангел смерти запер меня в комнате своего замка, в окружении книг и вкусной еды. Неплохо, да? Если не принимать в расчёт одиночество и полные похоти сны, мучающие меня каждую ночь. А именно: сны о Самаэле. И я упоминала психопатичного призрака, который упорно пытается меня убить? Потому что никто мне не верит, когда я об этом говорю. Теперь я отчаянно мечтаю выбраться из замка и выследить убийц из Свободного Народа, которые и привели меня к заточению. Самаэль тоже хочет их уничтожить. У нас одна цель, но мы не доверяем друг другу. Когда недоверие сменяется страстью, ситуация лишь усложняется. Вопреки нашим чувствам, нам суждено быть врагами. Если мы не сможем переписать свои судьбы, то потеряем друг друга навеки… и один из нас умрёт. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1247 KbСкачиваний: 1755Серия: Замок Аида #2

Ангел смерти хочет сделать меня своей женой. Обычно я обворовываю корабли, чтобы добыть себе пропитание. Не гламурно, знаю, но это честная работа. Ладно, уговорили. И не честная тоже, но так я добываю себе еду. Пока однажды ночью грешно сексуальный ангел не входит в моё любимое заведение и не убеждает меня работать на него. Но это не простая работа. Он хочет, чтобы я стала его женой в Замке Аида. Судя по всему, его пророческие сны гласят, что я помогу ему стать королём. Каким бы красивым он ни был, он также смертоносный тиран. И мне может грозить опасность. К счастью, я знаю, как дать отпор, как ослабить ангела: я должна соблазнить его. Итак, битва началась, и он — мой прекрасный враг. Мы сражаемся на оружии желания и оба рискуем потерять себя в этой войне. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 795 KbСкачиваний: 1983Серия: Замок Аида #1

Мой наречённый покоится в гниющей клетке на дне моря, и я сделаю что угодно, чтобы вызволить его. Может, он и дьявол во плоти, но ради меня он пожертвовал самым дорогим. Когда мой план приводит к чудовищным последствиям, по моим венам начинают струиться смертоносные злобные чары. Теперь мне осталось жить всего несколько дней. А Салем? Ему тоже приходится бороться со своим тёмным проклятьем, и он говорит, что оно заставляет его гореть. Он всё твердит, что в конце один из нас погибнет, что наша с ним история — это трагедия. Но я решительно настроена переписать историю, которую уготовила нам судьба. Если мне это не удастся, я умру на руках Салема. Это последняя книга трилогии «Двор морских фейри». Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 874 KbСкачиваний: 1912Серия: Двор морских фейри (Court of the Sea Fae - ru) #3

Приключения Аэнор продолжаются… Жизнь в замке фейри должна быть довольно приятной. Вот только мой любовник хочет забрать у меня мою магию, и я заключила сделку с дьяволом. В буквальном смысле. Салем несёт свет, великолепен как грех и настолько же злобен. Некоторые называют его Люцифером. Как называю его я? Так, как мне скажет он сам, потому что он наложил на меня чары, контролирующие разум. Он ненавидит меня, но у меня есть план. Я приведу его к колдуну, который может его убить. Но путешествуя с падшим богом, я вижу, как он наблюдает за мной, желает меня. И это взаимно. Оказывается, у фортуны извращённое чувство юмора, потому что судьба связывает меня с Салемом. И всё же мне нужно остановить его прежде, чем он получит желаемое. Потому что если я потерплю неудачу, он обрушит ад на всю Землю. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 797 KbСкачиваний: 2078Серия: Двор морских фейри (Court of the Sea Fae - ru) #2

Язвительная фейри, сексуальный король и запретное желание, глубокое как сам океан… Когда-то я была принцессой фейри, и в моём распоряжении имелась вся морская магия. Теперь? Я гонимое сверхъестественное существо в убогом магазинчике, и я лишена своей силы. Утешением мне служат лишь чёрствые печеньки, пластинки Элвиса и хула-хуп. Но тут прибывает смертоносный и сексуальный король фейри, который отбирает у меня и это. После того, как брутальный король швыряет меня в тюрьму, я заключаю с ним сделку: моя свобода в обмен на помощь ему в поисках магического клинка. Чего Лир не знает, так это того, что клинок может вернуть мою украденную магию. Но в ходе нашего путешествия великолепный засранец начинает вызывать у меня чувства, которых я никогда не испытывала. Когда Лир прикасается ко мне, вспыхивает желание. Я вижу, что в его глазах тоже бушует страсть. Если я уступлю, то рискую упустить шанс вернуть свои силы. И хуже того… я могу лишиться жизни. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1227 KbСкачиваний: 2870Серия: Двор морских фейри (Court of the Sea Fae - ru) #1