В книгу вошли лучшие произведения Нуры Байрамова, лауреата премии Ленинского комсомола Туркменистана и Государственной премии ТССР имени Махтумкули, написанные для детей. В центре рассказов и повестей, в основном, мальчик, его стремление к справедливости, жажда любви к природе и подвигу. В сложных взаимоотношениях крепнет его характер, он начинает понимать, что такое настоящая доброта, благородство и бескорыстие. Перевод: Икрамов Камил Акмалевич, Умеров Эрвин Османович, Гребнев Михаил, Красина Г, Курдицкий Вячеслав Павлович, Медведева И., Приходько В., Аннакурбанова В. В.Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2353 KbСкачиваний: 99

Жанр своего нового произведения известный туркменский поэт и прозаик Нуры Байрамов определяет как роман в повестях, которые объединяет образ-символ — образ степных дорог. Степными дорогами туркмены исстари называют караванные тропы от колодца к колодцу. Эти дороги не дадут человеку заблудиться в Каракумах, обязательно выведут его к воде, а значит, и к людям. Изображая жизнь туркменского народа в годы Великой Отечественной войны, в первые послевоенные годы, автор рисует драматические судьбы людей, создает обаятельные образы женщин-тружениц. Рассказывая о прошлом, автор создает сугубо современное произведение, активно утверждает высокие нравственные нормы коммунистической морали. Перевод: Красина Г.Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1302 KbСкачиваний: 284

Рассказы о жизни в пустыне, о ее природе для младшего школьного возраста. Пересказ с туркменского В. А. Приходько. Художник В. Дувидов.Год издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13378 KbСкачиваний: 223