🐾 CatOPDS Browser
Cover
Об авторе
Ольга Александровна Гуревич - выпускница отделения «Античной культуры» историко-филологического факультета РГГУ, получила образование не только филолога-классика, но и квалификацию специалиста по итальянской культуре и литературе. Она не раз стажировалась в Италии, совершенствуя свое знание итальянского языка и культуры (при Университете Тор Вергата в Риме, при Государственном университете Милана – курсы в Гарньяно, в Международной лаборатория коммуникации в Джемоне при Католическом Университет «Сакро Куоре» Милана и т.д.). Начав преподавать итальянский язык на филологическом факультете РГГУ в 1996 году, Ольга Александровна с 1999 и до настоящего времени преподает в Российско-итальянском центре РГГУ. Ольга Александровна ведет практические занятия: по итальянскому языку, спецкурсы по теории и практике перевода (О.А. имеет большой опыт последовательного и синхронного перевода), а также теоретические курсы: вводный курс по страноведению, по кино и современной литературе Италии. Ольга Александровна разработала методические пособия по преподаванию итальянского языка, создала учебный курс для начинающих, который успешно используется всеми преподавателями Центра. Научные интересы О.А. Гуревич затрагивают, в основном, литературу и историю фашистского двадцатилетия и первого послевоенного периода. Авторам и событиям этого времени Ольга Александровна посвятила ряд статей и выступлений на международных конференциях в Москве и в Италии. В центре ее внимание творчество Джованнино Гурески, которому она отдала много сил и времени, разыскивая малоизвестные материалы и работая в итальянских архивах. Тема ее кандидатской диссертации: «Культурные ценности "малого мира" Италии в творчестве Дж. Гуарески». В ее переводах вышли на русском языке произведения Дж. Гуарески "Малый мир. Дон Камилло", М. Рудомино, 2012; Дж. Гуарески "Сказка на Рождество" М. Альбус Корвус, 2013. Ольга Гуревич
Открыть раздел
Cover
Книги по сериям
Открыть раздел
Cover
Книги вне серий
Открыть раздел
Cover
Книги по алфавиту
Открыть раздел
Cover
Книги по дате поступления
Открыть раздел