Формат: rtfЯзык: ruРазмер: 539 KbСкачиваний: 535

Формат: rtfЯзык: ruРазмер: 387 KbСкачиваний: 532

Лучшие романы Сомерсета Моэма — в одном томе. Очень разные, но неизменно яркие и остроумные, полные глубокого психологизма и безукоризненного знания человеческой природы. В них писатель, не ставя диагнозов и не вынося приговоров, пишет о «хронике утраченного времени» и поднимает извечные темы: любовь и предательство, искусство и жизнь, свобода и зависимость, отношения мужчин и женщин, творцов и толпы… Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Лорие Мария Федоровна, Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4631 KbСкачиваний: 4641

Перевод: Хинкис Виктор АлександровичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 61 KbСкачиваний: 8130Серия: Игрушки судьбы #6

[img]https://i116.fastpic.org/big/2021/1203/e1/08b956afcd6d20299ae411e3e9d043e1.jpg[/img] Потрясающая история художника, бросившего все, ради своей мечты. Его страсть – свобода. Его жизнь – творчество. Его рай – экзотический остров Полинезии. А его прошлое – лишь эскиз к самой величайшей его работе, в которой слилось возвышенное и земное, «луна» и «грош».Перевод: Ман Наталия СеменовнаГод издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 855 KbСкачиваний: 1400

Потрясающая история художника, бросившего все, ради своей мечты. Его страсть – свобода. Его жизнь – творчество. Его рай – экзотический остров Полинезии. А его прошлое – лишь эскиз к самой величайшей его работе, в которой слилось возвышенное и земное, «луна» и «грош». Перевод: Ман Наталия СеменовнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 991 KbСкачиваний: 5229

Це історія Філіпа Кері, невтомного шукача сенсу життя. Усе почалося ще зі шкільних років, а потім — навчання в Німеччині, Лондоні, Парижі, мрія стати художником, химерне сплетіння слів богемного поета Кроншоу… Довгі розмови про вічне стають ковтком живої води, даючи йому сили не припиняти пошуків себе та істини. Та що, як відповіді на запитання вже давно були відомі самому Філіпові? Доля чоловіка перевертається догори дриґом, він відкриває світ людських пристрастей. Проте цей вир згубних бажань і душевних мук стає неабияким тягарем… Перевод: Даскал ЕленаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2663 KbСкачиваний: 1934

Английская новелла XIX — первой половины XX века. В английской литературе конца XIX века едва ли найдется хоть один прозаик, который не писал бы новелл. К этому жанру обращались и маститые авторы, уже снискавшие популярность своими романами, и начинающие писатели, у которых было много смелых идей, но почти никакого литературного опыта Перевод: Томашевский Борис Викторович, Рахманова Наталия Леонидовна, Линецкий И, Разумовская Ирина Александровна, Маненок И, Гурова Ирина Гавриловна, Комарова И., Линецкая Эльга Львовна, Изаков Борис Романович, Голышева Елена Михайловна, Беспалова Лариса Георгиевна, Самострелова-Смирницкая Светлана Петровна, Коваленин Виктор Александрович, Ставиская Азалия Александровна, Колпакчи Мария Адольфовна, Кривцова Александра Владимировна, Полякова Леонтина Евгеньевна, Алексеева Елена, Жуков Ю., Михаловская М., Охрименко Петр Федорович, Шерешевская Мария Абрамовна, Островская Галина Арсеньевна, Журавлева Г.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1991 KbСкачиваний: 20543

Сомерсет Моэм (род. в 1874 г.) — известный английский писатель, прозаик и драматург. Получил медицинское образование, однако врачом почти не работал. Много путешествовал — объездил почти все страны Европы, был в Малайе, в Китае, на островах Тихого океана. Несколько лет прожил в США. Более двадцати пьес Моэма с успехом шли в Англии и во многих других странах. Пьесы Моэма очень сценичны, они превосходно построены, диалог в них легкий и живой. Сам Моэм неоднократно утверждал, что писал пьесы для заработка, а также потому, что любил это занятие. Дело драматурга, по его словам, — не проводить ту или иную идею, а только доставлять публике удовольствие. Однако среди его собственных пьес, наряду с пустыми, чисто «развлекательными» комедиями, есть и такие, в которых затрагиваются серьезные вопросы: распад буржуазной семьи после первой мировой войны, место и роль женщины в буржуазном обществе, лицемерие и никчемность светской жизни. «Земля обетованная», написанная накануне первой мировой войны, — одна из самых известных пьес Моэма. В тридцатых годах она шла на советской сцене, правда в сильно сокращенном и искаженном переводе. Перевод: Успенский Андрей Васильевич, Островская М.Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 362 KbСкачиваний: 1314

В сборнике «Эшенден, или Британский агент» Сомерсет Моэм выступает в роли автора политических детективных историй, в основу которых лег личный опыт «тайной службы его величеству». Первая мировая война. На фронтах гибнут тысячи солдат. А далеко в тылу идет другая война – тайное, необъявленное противостояние европейских разведок. Здесь поджидает не меньшая опасность, а игра со смертью гораздо тоньше и изощреннее. Ведь основное оружие секретного агента – его ум и скорость реакции… Этюды «На китайской ширме» – пестрый калейдоскоп увлекательных историй о жизни на Востоке. В этих остроумных заметках раскрывается вся глубина загадочной китайской цивилизации: здесь найдется место и затерянным местам на великой реке Янцзы, и необычной колоритной культуре, и тонкому ориентальному менталитету. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Косов Глеб Борисович, Бернштейн Инна Максимовна, Гурова Ирина Гавриловна, Ливергант Александр ЯковлевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3776 KbСкачиваний: 4641

«Десять величайших романов человечества» – это остроумные, оригинальные размышления о времени, жизни и литературе, нестандартные и яркие заметки о достоинствах и недостатках гениев. Моэм не признает авторитетов в искусстве и по-своему оценивает произведения Бальзака и Стендаля, Диккенса и Бронте, Толстого и Достоевского. Его мнение зачастую расходится с общепринятым. Тем интереснее читать его эссе, тем больше поразительных открытий они сулят. Перевод: Бернацкая Валерия ИвановнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1380 KbСкачиваний: 4350

Сборники «Десять величайших романов человечества» и «Точки зрения» – это остроумные, оригинальные размышления о времени, жизни и литературе, нестандартные и яркие заметки о достоинствах и недостатках гениев. Моэм не признает авторитетов в искусстве и по-своему оценивает произведения Стендаля и Гете, Мопассана и Бальзака, Толстого и Чехова. Его мнение зачастую расходится с общепринятым. Тем интереснее его читать, тем больше поразительных открытий сулит его книга!.. Перевод: Бернацкая Валерия Ивановна, Корягина ЕленаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2686 KbСкачиваний: 3320

Сборник «экзотических» рассказов Сомерсета Моэма о необычных людях, необычных местах и необычных событиях, которые никак не могли бы произойти в скучной и чопорной Англии 1930-х годов. Герои этих рассказов пытаются сохранить в далеких от цивилизации странах родные им нравы и обычаи, — но неизменно терпят поражение, оказываясь в плену изменившихся обстоятельств… Перевод: Бучацкая Е, Доронина Ирина Яковлевна, Скороденко Владимир АндреевичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 605 KbСкачиваний: 2911

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965) — английский писатель, классик литературы XX столетия. Автор не сходящих и по сей день с подмостков пьес, постоянно переиздающихся романов, великолепных новелл и эссе. Его произведения очень разные, но неизменно яркие и остроумные, полные глубокого психологизма и безукоризненного знания человеческой природы. В них писатель поднимает извечные темы: любовь и предательство, искусство и жизнь, свобода и зависимость, отношения мужчин и женщин, творцов и толпы… Однако Моэм не ставит диагнозов и не выносит приговоров — он живописует свою собственную «хронику утраченного времени», познать которую предстоит читателю. Содержание: РОМАНЫ Бремя страстей человеческих Луна и грош Узорный покров Пироги и пиво, или скелет в шкафу Театр Рождественские каникулы Острие бритвы РАССКАЗЫ Макинтош Дождь Рыжий Мэйхью Ровно дюжина Записка Сальваторе На окраине империи Возвращение Стрекоза и муравей Мистер Всезнайка Человек со шрамом Поэт Безволосый мексиканец Белье мистера Харрингтона Брак по расчету Чувство приличия Нищий Нечто человеческое Край света Сумка с книгами Жиголо и Жиголетта Вкусивший нирваны В львиной шкуре Санаторий Непокоренная Падение Эдварда Барнарда Заводь Гонолулу За час до файфоклока Сила обстоятельств Порядочность Джейн На чужом жнивье Источник вдохновения Завтрак Луиза Корыто В поисках материала Человек, у которого была совесть На государственной службе Сон Удачливый художник Зимний круиз Мастерсон Неудавшееся бегство Француз Джо Немец Гарри Нил Макадам «Р&О» Принцесса Сентябрина Тайпан Мэйбл В чужом краю Жена полковника Несостоявшиеся жизни Явление и реальность Пятидесятилетняя женщина Романтичная девушка Воздушный змей Церковный служитель Санаторий Праздный мечтатель …И волки целы Слово чести Сокровище Три толстухи на Антибах Сосуд гнева Портрет джентльмена Четверо голландцев НА КИТАЙСКОЙ ШИРМЕ ПОДВОДЯ ИТОГИ ЭССЕ Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13959 KbСкачиваний: 5040

Джеймс Парсонс, раненный на войне и отмеченный наградами, возвращается в родной городок. Кто он – герой? Или человек, уже не способный «вписаться» в мирную жизнь? Родные, любимая женщина перестали его понимать. Да и сам Джеймс словно говорит на другом языке – языке войны, столь сильно изменившей его. Что ему делать? Попытаться переломить себя и стать прежним? Или есть другой выход?.. Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 851 KbСкачиваний: 2908

На кого чекала Кітті, відмовляючи численним претендентам на її руку? Радше просто пливла за течією, байдужа до світу у своєму снобізмі… Її чоловіком став молодий бактеріолог Волтер Фейн – перший, хто з такою незвичною серйозністю освідчився їй. Перший, хто трапився на шляху, коли Кітті вирішила побратися раніше за свою молодшу сестру… Та в Гонконгу їй стало нудно, нудно, нудно… Швидкоплинний роман з харизматичним Чарлі закінчиться з першим складним випробуванням, і Кітті вирушить з нелюбим чоловіком до Мей-тан-фу, де вирує холера. Попереду – смертельна небезпека. І непевний шлях до світу, повного барв і нових сенсів, світу, що так довго ховався від неї за розмальованою вуаллю ілюзій… Перевод: Гординчук АлександраГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1082 KbСкачиваний: 1792

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма — столкновение незаурядной творческой личности с обществом. Перевод: Поршнева АннаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 1585

В первой половине 20 века в Полинезии на Эласских островах жили всего четверо белых людей: резидент Голландской Ост-Индской компании минхер Груйтер, миссионер и лекарь преподобный Джонс с сестрой и отосланный родней из Европы буян, тунеядец и бабник Рыжий Тед. Замкнутые в своем кругу, белые волей-неволей принимают участие в судьбах друг друга… и не всегда так, как хотелось или предполагалось. Иногда — к лучшему. Перевод: Лев ГригорийГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 220 KbСкачиваний: 1638

«Покоритель Африки» — роман, написанный Сомерсетом Моэмом в 1907 году и впервые публикуемый на русском языке, — является одним из ключевых произведений раннего творчества писателя. В нем впервые появляются мотивы, которые впоследствии станут отличительными для Моэма — экзотическое место действия, острый сюжет и глубокий психологизм. Печальная история Люси Аллертон, ее поклонника — путешественника, исследователя и настоящего джентльмена Алека Маккензи и ее нервного легкомысленного младшего брата Джорджа захватывает, удерживает в напряжении. Человеческая трагедия, угадываемая за перипетиями сюжета, завораживает своей подлинностью и неподдельностью. Перевод: Лопатка ВладимирГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 944 KbСкачиваний: 2782

Перевод: Зинде Михаил МаксовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 58 KbСкачиваний: 4275