Рассказ из авторского сборника «По тому же рецепту» (The Mixture As Before, 1940).Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 6010Серия: По тому же рецепту #7

Знаменитый роман Моэма «Узорный покров» – полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае, куда приезжают бороться с эпидемией холеры молодой английский бактериолог с женой. Прекрасная и печальная книга легла в основу нового голливудского фильма «Разрисованная вуаль», главные роли в котором исполнили великолепные Наоми Уоттс и Эдвард Нортон. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 673 KbСкачиваний: 38129

Формат: fb2Язык: beРазмер: 10 KbСкачиваний: 1637

Перевод: Афиногенова Александра АлександровнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 6147Серия: Космополиты [Моэм] #15

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 207 KbСкачиваний: 14326

Перевод: Влодавская ИФормат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 8006Серия: Игрушки судьбы #4

«Гавайские» рассказы Сомерсета Моэма. Горькие и блистательно написанные истории трагедий в тропическом раю — и остроумно-изящные «рассказы-анекдоты», для которых Гавайские острова служат лишь пышным, экзотическим оформлением… В сборник вошли рассказы «Тихий океан», «Макинтош», «Падение Эдварда Барнарда», «Рыжий», «Заводь», «Гонолулу», «Дождь».Перевод: Тихомирова ОФормат: fb2Язык: ruРазмер: 54 KbСкачиваний: 4896Серия: Трепет листа (Гавайские рассказы) #6

«Гавайские» рассказы Сомерсета Моэма. Горькие и блистательно написанные истории трагедий в тропическом раю — и остроумно-изящные «рассказы-анекдоты», для которых Гавайские острова служат лишь пышным, экзотическим оформлением… В сборник вошли рассказы «Тихий океан», «Макинтош», «Падение Эдварда Барнарда», «Рыжий», «Заводь», «Гонолулу», «Дождь».Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 7238Серия: Трепет листа (Гавайские рассказы) #7

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 71 KbСкачиваний: 4860Серия: Шесть рассказов, написанных от первого лица #6

«Луна и грош» — роман, в котором использованы некоторые факты биографии французского художника Поля Гогена. Биржевой маклер Чарльз Стрикленд неожиданно для всех бросает респектабельную жизнь состоятельного буржуа, оставляет жену, детей и начинает заниматься живописью. Спустя долгие годы прозябания в бедности он попадает на Таити, создает там серию гениальных картин и умирает от проказы в полной нищете и забвении за несколько лет до того, как его холсты начинают цениться дороже золота.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 392 KbСкачиваний: 33436

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 6394Серия: Казуарина #4

«Гавайские» рассказы Сомерсета Моэма. Горькие и блистательно написанные истории трагедий в тропическом раю — и остроумно-изящные «рассказы-анекдоты», для которых Гавайские острова служат лишь пышным, экзотическим оформлением… В сборник вошли рассказы «Тихий океан», «Макинтош», «Падение Эдварда Барнарда», «Рыжий», «Заводь», «Гонолулу», «Дождь».Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 4905Серия: Трепет листа (Гавайские рассказы) #4

В Южных Морях, в одной Нидерландской колонии, проживает пьяница, тунеядец и ловелас Эдвард Вилсон, известный как «Рыжий Тед». Однажды Вилсон был арестован за пьяный дебош в посудной лавке, и ему инкриминировали также растление местных женщин, которые любили его за свободный дух творчества и обаяние. Это обвинение выдвинули миссионерка-пуританка Марта Джоунс и ее брат, доктор Оуэн Джоунс. Управляющий колонии Грюйтер депортирует хулигана на соседний остров, где тот тут же находит себе развлечение среди местных «красоток». Но его каникулы в изгнании недолги. На остров высаживается сама Марта Джоунс, которая видит, что депортация для «Рыжего» это просто курорт и решает, что ее долг миссионера поставить грешника на путь истинный, — «Спасти от самого себя». Вилсон же имеет другое мнение в отношении своего жизненного пути…Перевод: Лосева Наталья ЗиновьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 10295Серия: А Кинг #3

«Театр» — один из самых известных и всеми любимых романов выдающегося английского писателя XX века У.С. Моэма. Это произведение переведено на все языки мира, по нему поставлены многочисленные пьесы и фильмы. Это красивая и романтическая история о любви знаменитой, талантливой и стареющей актрисы Джулиан Лэмберт к красивому, но заурядному молодому человеку, полная любовных страстей, душевных метаний, юмора и тонкой иронии.Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 832 KbСкачиваний: 53691

Перевод: Лосева Наталья ЗиновьевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 5724Серия: Космополиты [Моэм] #26

Изящные, остроумные рассказы-анекдоты. Их герои — истинные английские леди и джентльмены со всеми их сильными и слабыми сторонами, маленькими капризами и большими причудами. Модные красавицы и хозяйки салонов, львы и львицы от искусства, прожигатели жизни, «благородные авантюристы» — список персонажей можно продолжить. Они путешествуют, попадают в нелепые обстоятельства, совершают забавные ошибки и впутываются в смешные несуразицы. А Сомерсет Моэм с присущим ему злым и точным юмором неизменно выступает летописцем их приключений и злоключений…Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8326 BСкачиваний: 7057Серия: Космополиты [Моэм] #18

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 59 KbСкачиваний: 12359Серия: Игрушки судьбы #14

«Гавайские» рассказы Сомерсета Моэма. Горькие и блистательно написанные истории трагедий в тропическом раю — и остроумно-изящные «рассказы-анекдоты», для которых Гавайские острова служат лишь пышным, экзотическим оформлением… В сборник вошли рассказы «Макинтош», «Падение Эдварда Барнарда», «Рыжий», «Заводь», «Гонолулу», «Дождь». Формат: fb2Язык: ruРазмер: 698 KbСкачиваний: 9198Серия: Трепет листа (Гавайские рассказы)

Формат: fb2Язык: beРазмер: 9845 BСкачиваний: 1585

Перевод: Лорие Мария ФедоровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 57 KbСкачиваний: 3524