ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Рауль Кабеза Де Вака. ОКОНЧАТЕЛЬНО, рассказ Вл. Гаков. КАРТОГРАФЫ АДА, РАЯ И ОКРЕСТНОСТЕЙ Йен Макдональд. НОЧЬ ВСЕХ МЕРТВЕЦОВ, повесть ВИДЕОДРОМ *Сериал -- Константин Дауров. ЭНТОМОЛОГИЯ НА МАРШЕ *Экранизация -- Евгений Харитонов. ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО *Рецензии *Рейтинг -- Сергей Кудрявцев. ЛИДЕРЫ 1998. Самые кассовые фантастические фильмы *Внимание, мотор! -- Арсений Иванов. Новости со съемочной площадки Джеймс Шмиц. ЧУДОВИЩЕ РАЗУМА, рассказ Джеффри Лэндис. ДВЕРЬ В ЛЮБУЮ СТОРОНУ, рассказ Леонид Лесков. ОТКРЫТИЕ НА КОНЧИКЕ ПЕРА Майя Каатрин Бонхофф. СПРОСИТЕ АРЛЕНА, рассказ ДЕЛА ИЗДАТЕЛЬСКИЕ *Эдуард Геворкян. НЕДОЛГО МУЗЫКА ИГРАЛА… ЗВЕЗДНЫЙ ПОРТ *Кэтрин Маклин. ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, рассказ ИСТОРИЯ КНИГИ *Кир Булычёв. ЗА ПРЕДЕЛАМИ РЕЦЕНЗИИ РЕЦЕНЗИИ КРУПНЫЙ ПЛАН *Александр Ройфе. НА СУШЕ И НА МОРЕ КУРСОР ЛАБОРАТОРИЯ *Борис Стругацкий. КОММЕНТАРИИ К ПРОЙДЕННОМУ PERSONALIA[/collapse] В оформлении обложки использована работа Бернса Д. (Jim Burns). Иллюстрации художников О. Васильева, О. Дунаевой, Р. Кочнева, А. Филиппова.Перевод: Силакова Светлана Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 1999Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5679 KbСкачиваний: 1441Серия: Если, 1999 #1

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Рауль Кабеза Де Вака. ОКОНЧАТЕЛЬНО, рассказ Вл. Гаков. КАРТОГРАФЫ АДА, РАЯ И ОКРЕСТНОСТЕЙ Йен Макдональд. НОЧЬ ВСЕХ МЕРТВЕЦОВ, повесть ВИДЕОДРОМ *Сериал -- Константин Дауров. ЭНТОМОЛОГИЯ НА МАРШЕ *Экранизация -- Евгений Харитонов. ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО *Рецензии *Рейтинг -- Сергей Кудрявцев. ЛИДЕРЫ 1998. Самые кассовые фантастические фильмы *Внимание, мотор! -- Арсений Иванов. Новости со съемочной площадки Джеймс Шмиц. ЧУДОВИЩЕ РАЗУМА, рассказ Джеффри Лэндис. ДВЕРЬ В ЛЮБУЮ СТОРОНУ, рассказ Леонид Лесков. ОТКРЫТИЕ НА КОНЧИКЕ ПЕРА Майя Каатрин Бонхофф. СПРОСИТЕ АРЛЕНА, рассказ ДЕЛА ИЗДАТЕЛЬСКИЕ *Эдуард Геворкян. НЕДОЛГО МУЗЫКА ИГРАЛА… ЗВЕЗДНЫЙ ПОРТ *Кэтрин Маклин. ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, рассказ ИСТОРИЯ КНИГИ *Кир Булычёв. ЗА ПРЕДЕЛАМИ РЕЦЕНЗИИ РЕЦЕНЗИИ КРУПНЫЙ ПЛАН *Александр Ройфе. НА СУШЕ И НА МОРЕ КУРСОР ЛАБОРАТОРИЯ *Борис Стругацкий. КОММЕНТАРИИ К ПРОЙДЕННОМУ PERSONALIA[/collapse] В оформлении обложки использована работа Бернса Д. (Jim Burns). Иллюстрации художников О. Васильева, О. Дунаевой, Р. Кочнева, А. Филиппова.Перевод: Силакова Светлана Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1696 KbСкачиваний: 6864Серия: Если, 1999 #1

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Брайан Плант. ПОКА Я ЖИВ…, рассказ Эрл Виккерс. ЛИАНА ВИДЕНИЙ, рассказ Дмитрий Фионов. ЕСТЬ ВАКАНСИЯ ЧАРОДЕЯ (статья) Лиз Вильямс. КВАНТОВАЯ АНТРОПОЛОГИЯ, рассказ Р. А. Лафферти. ДЫРА НА УГЛУ, рассказ Джеймс Ганн. КРОЛИЧЬЯ НОРА, рассказ Майкл Суэнвик. СКЕРЦО С ТИРАНОЗАВРОМ, рассказ Видеодром *Фестиваль --- Дмитрий Байкалов. ОСКАР ВСЕВЛАСТИЯ (статья) *Рейтинг --- Сергей Кудрявцев. ПО БАНКОВСКОМУ СЧЕТУ (статья) *Хит сезона --- Борис Глебов. КАКОЙ НАМ НУЖЕН РОЛЛЕРБОЛ? (статья) *Рецензии *Тема --- Дмитрий Караваев. ВЕСЕЛОЕ РАССТАВАНИЕ С БУДУЩИМ (статья) Йен Макдональд. ИСТОРИЯ ТЕНДЕЛЕО, повесть Сергей Дерябин. ПРЕКРАСНЫЙ НОВЫЙ МИР? (статья) Майкл Коуни. ПТИЦЫ, рассказ Владимир Борисов. БРЕМЯ ЖЕСТОКИХ ЧУДЕС (статья) Рецензии Дмитрий Ватолин. ЛЮБИТЕЛИ БЕСПЛАТНОГО ПИАРА (статья) Геннадий Прашкевич. МАЛЫЙ БЕДЕКЕР ПО НФ, ИЛИ КНИГА О МНОГИХ ПРЕВОСХОДНЫХ ВЕЩАХ (продолжение эссе) Курсор Приз читательских симпатий Personalia[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Комаринец Анна Александровна, Новиков Андрей Вадимович, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3938 KbСкачиваний: 5628Серия: Если, 2002 #5

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание] Александр Громов. ВСЕМ ПОРОВНУ! рассказ Рон Коллинз. БИЗНЕС ЕСТЬ БИЗНЕС, рассказ Алек Невала-Ли. INVERSUS, рассказ Сергей Лукьяненко. КРЕДО, повесть Видеодром **Хит сезона ***** Игорь Фёдоров. РАСПЛАТИЛСЯ? ПРОХОДИ! (статья) **Экранизация ***** Дмитрий Байкалов. ЗВУКОВОЙ МАЛЬЧИК (статья) **Рецензии **Сериал ***** Константин Дауров. МИР, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ БАРТ (статья) Пат Кадиган. ИСТИННЫЕ ЛИЦА, рассказ Иэн Уотсон. ОБЛИК УБИЙСТВА, рассказ Иэн Макдональд. УБЕЖИЩЕ, рассказ Дэн Симмонс. ВОСХОЖДЕНИЕ, повесть Вл. Гаков. ДАМА, КОРОЛЬ И МНОГО ДЖОКЕРОВ (статья) Рецензии Евгений Лукин. О РЫЧАГАХ ВОЗДЕЙСТВИЯ И ЧИСТОТЕ РЕЧИ (статья) Экспертиза темы Приз читательских симпатий «Сумма фантастики» Курсор Персоналии Обложка Игоря Тарачкова к повести Сергея Лукьяненко «Кредо». [/collapse]Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Комаринец Анна Александровна, Вотякова Зоя, Гурова Ирина Гавриловна, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3678 KbСкачиваний: 6179Серия: Если, 2004 #5

2032 год. Случайная встреча вовлекает Эдсона, молодого человека, пытающегося выбиться из нищеты, в опасный мир квантовых хакеров, таинственных двойников и паранойи. Он узнает секрет, способный изменить всю историю человечества, но куда бежать в стране, где царит тотальная слежка? 2006 год. Марселина, амбициозный телепродюсер, в поисках материала для реалити-шоу наталкивается на свидетельства древнего заговора, и вскоре мир вокруг начинает рушиться, угрожая не только ее рассудку, но и жизни. 1732 год. Иезуит Луис Квинн отправляется в Бразилию, чтобы по заданию Святого престола призвать к ответу священника, преступившего законы церкви. Но задание оказывается куда сложнее, и в дебрях Амазонки Луис находит то, что ставит под сомнение не только его веру, но и взгляды на устройство Вселенной. Три героя, три истории, три Бразилии, связанные через пространство и время, в эпическом романе о природе самой реальности, где ничто не случайно, и даже название с секретом. Перевод: Власова Наталья НиколаевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1682 KbСкачиваний: 9370

Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам… Перевод: Клеветенко Марина ВалерьевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 833 KbСкачиваний: 4057Серия: Эвернесс #2

Мы погружаемся в недалёкое будущее, где Индия расчленена на несколько государств, по улицам ходят не только мужчины и женщины, но и люди 3-го пола (Ньюты), кибернетика так вплетена в жизнь, что люди обитают и в реале и виртуале. Искусственный интеллект везде, и скоро достигнет таких высот, что человеческий разум будет несравнимо слабее искусственного. Перевод: Ластовцева ЕленаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 434 KbСкачиваний: 2327Серия: Восточные мифы [Макдональд] #8

Луна может убить. Луна может принести целое состояние. На Луне всем заправляют пять Драконов, пять корпораций, власть которых абсолютна. Так было раньше. Но теперь все изменилось. Пятый Дракон пал, его богатства делят между собой победители. Рухнул годами выстраиваемый порядок, рвутся былые связи, и в новой реальности даже самые опытные политики и интриганы начинают допускать ошибки. А Луна не прощает ошибок. А еще не прощает самодовольства. Ведь тот, кому нечего терять, тот, кто выжил после падения «Корта Элиу», не остановится ни перед чем, чтобы отомстить и вернуть былую мощь Пятого Дракона. И ради этого предпримет самоубийственное и невозможное путешествие – вернется на Землю, где тем, кто родился на Луне, жить нельзя. Драконы еще не знают, что их политические интриги, непрочные союзы и далеко идущие планы скоро померкнут перед лицом настоящей войны. Перевод: Осояну Наталья ГеоргиевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2004 KbСкачиваний: 10429Серия: Луна #2

Пять Драконов – пять семейных кланов, контролирующих ведущие промышленные компании Луны, – ведут между собой настоящую войну. Соперники не гнушаются ничем, чтобы проложить себе путь на самый верх пищевой цепочки – ни браками по расчету, ни корпоративным шпионажем, ни похищениями людей, ни массовыми убийствами. Теперь эта битва подошла к концу, и тот, кто, казалось, потерял все, кто поднялся из руин корпоративного разгрома, захватил контроль над Луной благодаря изощренным манипуляциям и невероятной силе воли. Но война никогда не заканчивается, и теперь против победителя выступает его родная сестра. Вот только мир вокруг не стоит на месте, Луна и Земля никогда не будут прежними, неумолимые силы истории придадут бесконечной борьбе за власть совершенно иной масштаб, а человечество уже готово двигаться дальше – за пределы Солнечной системы. Перевод: Осояну Наталья ГеоргиевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2041 KbСкачиваний: 7442Серия: Луна #3

Все начинается с взрыва. Еще один обычный день, еще одна бомба, взорвавшаяся в автобусе. Но ударная волна, вызванная этим случайным терактом, распространяется далеко за пределы маленькой площади в турецкой столице. Мир «Дома дервиша» — огромный, древний, парадоксальный город Стамбул. На дворе 2027 год, и Турция вот-вот отпразднует пятую годовщину присоединения к Евросоюзу. Передовые фирмы, развивающие нанотехнологии, спокойно сосуществуют здесь с восточными базарами, почти не изменившимися со времен Средневековья. А еще Турция — ключ к огромным газовым запасам России и Центральной Азии. Хозяйка галереи искусств, занятая поисками уникального артефакта, который принесет ей миллион евро. Наркоман, чуть не убивший свою собственную сестру. Биржевой трейдер с фантастическими амбициями. Университетский профессор на пенсии. Девушка из провинции, приехавшая покорять столицу. И мальчик, до которого не доносятся звуки окружающего мира, но который способен на потрясающие фокусы с мини-роботами. В день взрыва судьбы всех этих персонажей оказываются связаны в тугой клубок. И чтобы распутать его, вам придется совершить путешествие в дом дервиша, расположенный в самом сердце Стамбула. Перевод: Власова Наталья НиколаевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1832 KbСкачиваний: 11752

Это история города, находящегося на терраформированном Марсе. Это история скандалов и кошмаров, путешествий во времени и религиозных движений, террора и всепроникающей войны всех против всех. Это история плененных механических ангелов, музыкантов, вызывающих дождь, зеркального тахионного лабиринта, который показывает все мыслимые варианты будущего, поездов, одержимых сознанием, марсианских треножников и киберсвятых. Это история того, насколько необычной, неожиданной и всеобъемлющей может быть научная фантастика. Это самая необычная история освоения Марса из всех, что когда-либо были написаны. Это история Дороги Запустения. Перевод: Караев НиколайГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1595 KbСкачиваний: 4279

Первый роман Йена Макдональда. Премия «Locus» 1989 года в номинации «Лучший дебютный роман» "Марсианские хроники" на новый лад. Освоение нового мира, фронтир и становление государственности.Перевод: Бородин ГрантФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1357 KbСкачиваний: 9086

Главная проблема для Ясбира, достойного юноши Индии недалекого будущего, — найти себе подходящую жену. Ради этого он готов пойти на всё. Даже обратиться за помощью к виртуальному актёру популярной мыльной оперы, который лучше других знает, чем заинтересовать девушек. Перевод: Пчелинцев Михаил АлексеевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 1739

Новая антология из пятнадцати рассказов, опубликованная Джорджем Р.Р. Мартином и Гарнером Дозуа, знаменует Золотую Эру научной фантастики, эру повествований об инопланетных колонизациях и безрассудной храбрости. До появления мощных телескопов и космических зондов мы могли представлять себе нашу Солнечную систему населенной причудливыми созданиями и древними цивилизациями, не всегда дружелюбными к обитателям Земли. И среди всех планет, окружающих Солнце, только одна окружена аурой романтики, таинственности и приключений – Марс. Джеймс Кори, Майкл Муркок, Майк Резник, Говард Уолдроп, Йен Макдональд и другие в этой блестящей ретроантологии, которая возвращает нас назад на холодный, лишенный кислорода Марс, планету красных пустынь, разрушенных городов и вымирающих цивилизаций. Впервые на русском языке! Обложка оригинального издания Перевод: Фирсов Андрей, Михайлова Лариса Григорьевна, Герасименко Владимир, Башкирова А., Герасименко Д., Пацап Т., Селкина А., Фонфрович Е., Репинская П., Былевский В., Коронаева А., Высокосова В.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2320 KbСкачиваний: 14417

Корабль поколений. Звёздный ковчег. Недостижимая мечта - или вполне реальный вариант «запасного человечества», который возможно реализовать с помощью науки? Об этом рассказывают научно-фантастические романы, повести и рассказы настоящего сборника, посвящённые этой теме. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16305 KbСкачиваний: 21357

В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.     Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум. Перевод: Клеветенко Марина ВалерьевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 779 KbСкачиваний: 2958Серия: Эвернесс #3

Рассказ ведется от лица обычной африканской девушки, повествуя о встрече человечества со внеземным разумом. Встрече, в которой люди оказываются бессильными перед вторжением извне, и захватом пришельцами все новых и новых территорий. Но точно ли это вторжение? Военные, диктующие свою волю населению, как всегда отказываются признать возможность иного решения проблемы, чем карантин и бомбардировки. Но этот сюжет, уже не одну сотню раз описанный фантастами, Макдональд выворачивает наизнанку… Перевод: Гришечкин Владимир АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 256 KbСкачиваний: 5168

«Камень, ножницы, бумага» рассказывает о человеке, который едет через Японию 21 века по 88 священным местам буддизма, надеясь забыть прошлое и найти убежище от болезненных воспоминаний. Когда-то он с товарищами изобрел Фракторы – супермощные психологические изображения-образы, которые могут гипнотизировать, излечивать, ослеплять и даже убивать на месте. Его заставили использовать свое изобретение для убийств… Перевод: Моисеева Елена АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 277 KbСкачиваний: 4813

Как, или с чего начинаются войны? С обиды, со лжи, глупости, или может быть, от слишком большого самомнения? Или может из-за святой цели и жадности? Но когда на полное уничтожение воюют две галактические культуры — это от неизбежности. Это простая эволюционная правда — экологическую нишу может использовать только одна культура. Другая должна погибнуть, исчезнуть и освободить место… История одной такой, в далеком-далеком будущем, войны между людьми (хотя с современной точки зрения это уже и не люди) и воинственной инопланетной культурой перед нами… © ceh В начале книги приведены краткие сведения об авторе. Перевод: Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 2861

Перевод: IncanterГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 3985