Перевод: Стрельцова Е. Ю.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 343 KbСкачиваний: 7021

Биографическая повесть Дюма «Любовное приключение» («Une aventure d'amour»), в которой автор светло и, скорее всего, искренне вспоминает историю своих взаимоотношений с актрисой Лиллой Бульовски, а заодно обращается к своему прежнему страстному роману с певицей Каролиной Унгер. Перевод: Друзина Наталия ВладимировнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 305 KbСкачиваний: 7024

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 619 KbСкачиваний: 11870Серия: История двух веков #3

В романе нашла отражение история любви Дюма и Эммы Маннури-Лакур (1823 — 1860), богатой нормандской дамы, остававшейся девственницей в двух несчастливых браках. Перевод: Панина Наталья В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 827 KbСкачиваний: 6711

Роман Дюма «Паж герцога Савойского» входит в цикл его произведений, посвященных истории Франции сер. — кон. XVI в., периода Итальянских (1494-1559) и Религиозных (1560-1598) войн. В этот цикл входят также романы «Асканио», «Две Дианы», трилогия о Генрихе Наваррском: «Королева Марго», «Графиня де Монсоро», «Сорок пять» и повесть «Предсказание». Перевод: Берсенева ГалинаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1811 KbСкачиваний: 9075Серия: Савойский дом #1

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 525 KbСкачиваний: 5992

Перевод: Балахонцева Е. В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 943 KbСкачиваний: 7135

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 6398

Роман Дюма «Прусский террор» посвящен нескольким эпизодам одного из этапов воссоединения Германии «сверху» (по выражению главы прусской дипломатии того времени Бисмарка — «железом и кровью»), а по сути дела, ее завоевания Прусским королевством в 1866 г. в результате войны с Австрией. Посетив в том же году поля сражений на западе Германии, Дюма написал злободневный роман-предостережение. В нем он пытался обратить внимание Франции на опасность формирования сильного единого немецкого государства у ее границ. Перевод: Шапошникова Н. В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1216 KbСкачиваний: 6997

Повесть «Роман Виолетты» весьма нетипична для Дюма. Возможно, она написана как бы в подтверждение мнения французского поэта-романтика Альфреда де Мюссе, что даже совершенно непристойное по содержанию литературное произведение может быть высокохудожественным. Перевод: Браиловская Элина ЯковлевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 232 KbСкачиваний: 6506

Книга носящая полное название: «Мемуары Жанны д'Альбер, графини де Верруа, по прозвищу Царица Сладострастия», заняла одно из интереснейших историй описанных автором. Графиня де Верруа играла очень важную роль при савойском и французском дворах. Она была современница восьми римских пап: Климента X, Иннокентия XI, Александра VIII, Иннокентия XII, Климента XI, Иннокентия XIII, Бенедикта XIII и Климента XII; трех императоров: Леопольда I, Иосифа I и Карла VI; двух королей Франции: Людовика XIV и Людовика XV; двух королей Испании: Карла II и Филиппа V; четырех королей Англии: Карла II, Якова II, Вильгельма III и Георга I. Она была знакома с герцогом Вандомским, Вильруа, Катина, Вилларом, принцем Евгением, Вольтером, Мариво, регентом, герцогом и герцогиней Менскими, со всеми выдающимися мыслителями и всеми доблестными мужами Франции. В течение десяти-двенадцати лет она была официальной любовницей Виктора Амедея. После своего бегства из Пьемонта, сохранив старые знакомства в Турине, графиня сумела завязать новые связи с Испанией. И наконец, ее жизнь имела романтическую сторону, которая прекрасно соответствовала жанру публикаций, столь полюбившихся читателям.Перевод: Жукова Валентина ВасильевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 830 KbСкачиваний: 10271Серия: Савойский дом #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1596 KbСкачиваний: 17437Серия: История двух веков #1

«Королева Марго» – один из самых знаменитых романов Александра Дюма, давно уже ставших классикой историко-приключенческой литературы. Франция, шестнадцатый век, эпоха жестокой борьбы между протестантами и католиками, изощренных придворных интриг и трагической любви королевы Марго, поневоле ставшей участницей чужих политических игр... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1191 KbСкачиваний: 32896Серия: Королева Марго #1

Сюжет романа Дюма «Олимпия Клевская» — история трагической любви красавицы-актрисы и талантливого актера, беглого иезуитского послушника, судьба которых оказывается самым тесным образом связана с интригами при дворе юного короля Людовика XV. Перевод: Зингер Георгий Рубинович, Васюченко Ирина НиколаевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1887 KbСкачиваний: 7501

Перевод: Панина Наталья В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 417 KbСкачиваний: 6026