Широко известный роман в пересказе для детей. Иллюстрации: студия Пабло Маркоса.Перевод: Суриц Елена АлександровнаГод издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4963 KbСкачиваний: 5647Серия: Граф Монте-Кристо #1

Начиная с античности басня и эпиграмма бок о бок совершили удивительный многовековой марафон. Достигнув Франции, они заняли на сем Олимпе одно из самых почетных мест. Еще в XV веке составил себе известную эпиграмматическую эпитафию Вийон. По-настоящему же эпиграмму и басню открыл для французов Клеман Маро, продолжавший в поэзии старые традиции и сочетавший их с новыми веяниями. В следующем XVII столетии лучшим баснописцем всех времен и народов стал Лафонтен, а в эпиграмме всех превзошли великие драматурги Расин и Корнель и сатирик Буало. В XVIII, золотом веке французской эпиграммы, неподражаемыми были Вольтер, Ж.-Б. Руссо, Пирон, а честь басни защищал Флориан ; в XIX веке острословам прошлого не уступал Экушар-Лебрен, в басне новые ходы нашел Антуан Арно ; в XX веке несколько веских острот преподнес крупнейший поэт Аполлинер, а корифей драматургии Жан Ануй выпустил целую книгу своих новаторских басен. Оба жанра, басня и эпиграмма, признаны жемчужинами французской литературы.Перевод: Васильев Владимир ЕфимовичГод издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11541 KbСкачиваний: 4369

«Широко известный историко-приключенческий роман из эпохи Людовика XIII, принадлежащий перу знаменитого французского писателя-классика Александра Дюма-отца». Переиздание романа А. Дюма-отца в рамках второго выпуска 1-й серии Библиотеки приключений (1985 г.) Текст приводится по изданию А. Дюма «Три мушкетера» (Библиотека приключений), М., Детгиз, 1959 г. Для оформления текста использованы стили, поэтому для чтения рекомендуется использовать Cr3. Перевод: Лившиц Дебора Григорьевна, Вальдман Вера Семеновна, Ксанина Ксения АфанасьевнаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5804 KbСкачиваний: 4052Серия: Три мушкетера #1

Сюжет роману «Граф Монте-Крісто» Александр Дюма взяв із архівів паризької поліції. Справжнє життя Франсуа Піко під пером майстра жанру перетворилося на захопливу історію про Едмона Дантеса, в'язня замку Іф. Після зухвалої втечі він повертається в рідне місто, щоб здійснити правосуддя — помститися тим, хто зруйнував його життя. Перевод: Кононович Леонид ГригорьевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 4675 KbСкачиваний: 3480

Перевод: Галкина Г., Адлер Г, Денисов Юрий МихайловичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6360 KbСкачиваний: 2353

«Сесиль» — повесть о трагической любви юной французской аристократки, эмигрировавшей в годы Революции вместе со своей семьей в Англию, а затем так и не сумевшей приспособиться к жизни в наполеоновской Франции. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Световидова Нина АлексеевнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1863 KbСкачиваний: 1477

Перевод: Панина Наталья В.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2453 KbСкачиваний: 2959

Самостоятельный роман. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Мелик-Саркисяна. Содержание: Александр Дюма. Асканио (роман, перевод А. Худадовой, Г. Ерёменко, иллюстрации А. Мелик-Саркисяна), стр. 3-470 М. Трескунов. Об Александре Дюма и его романе «Асканио» (послесловие), стр. 471-478 Примечание: Первая часть романа в переводе А. Худадовой, вторая в переводе Г. Ерёменко. Данные по изданию 1990 года (верхняя обложка): Подписано к печати 18.19.89. Общий тираж издания 600000, третий завод (200001 — 300000). Заказ Б-573. Доп.тираж 1991 года (нижняя обложка): Подписано к печати 20.12.1990 г., тираж 500 000 экз., цена 2.90 Перевод: Худадова Анна Александровна, Еременко Галина СемёновнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4080 KbСкачиваний: 3943

авторский сборник Не связанные между собой произведения. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации И. Ушакова. Содержание: Александр Дюма. Сильвандир (роман, перевод Я. Лесюка, иллюстрации И. Ушакова), стр. 3-290 Александр Дюма. Сальтеадор (роман, перевод А. Худадовой, иллюстрации И. Ушакова), стр. 291-451 М.С. Трескунов. Александр Дюма (1802-1870) (послесловие), стр. 452-458 Примечания, стр. 459-462 Примечание: Название послесловия в содержании не указано. Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4008 KbСкачиваний: 1700

«Детская библиотека» — серия отличных детских книг с невероятными историями, сказочными повестями и рассказами. В шестьдесят четвертый том вошел самый знаменитый роман А. Дюма «Три мушкетера», повествующий о приключениях гасконца д'Артаньян а и его друзей мушкетеров при дворе короля Людовика ХIII. Повесть М. Гершензона «Робин Гуд» об одном из героев истории английского народа. Роман «Айвенго» — одно из лучших произведений знаменитого писателя В. Скотта.   Перевод: Лившиц Дебора Григорьевна, Вальдман Вера Семеновна, Ксанина Ксения АфанасьевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13648 KbСкачиваний: 3940

Эта книга продолжает собой серию «Плащ и шпага», посвященную временам, когда названные предметы были столь же неотъемлемой принадлежностью мужчины и дворянина, как честь и благородство. В книгу вошли роман «Волчье логово», «Красная кокарда» Стэнли Уайтмэна и «Капитан Поль» Александра Дюма. Содержание: Стенли Уаймэн. Волчье логово Стенли Уаймэн. Красная кокарда Александр Дюма. Капитан Поль Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1878 KbСкачиваний: 2668

Настоящее издание представляет историко-приключенческие романы времен Людовика XIV и регентства. Содержание: Александр Дюма. Дочь регента Александр Дюма. Жорж Перевод: Худадова Анна Александровна, Берсенева ГалинаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2454 KbСкачиваний: 2328

В повести «Метр Адам из Калабрии» в лучших традициях плутовского романа и с теплым юмором рассказывается о злоключениях талантливого художника-самоучки, его прекрасной дочери и благородного разбойника. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Львов ВГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1162 KbСкачиваний: 1854

[b]«Детская библиотека»[/b] — серия отличных детских книг с невероятными историями, сказочными повестями и рассказами. В двадцать второй том вошли сказки великого французского романиста А. Дюма, написанные более 100 лет назад и захватывающие воображение детей и взрослых до сих пор. [collapse collapsed title=Содержание] Волшебный свисток Кегельный король Пьер и гусыня Сиреночка Белоснежка Человек, который не мог плакать Тщеславная Тини Пьеро Заяц моего деда Предание о графине Берте [/collapse]    Перевод: Соколов Е. А.Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11267 KbСкачиваний: 2701

Перевод: Панина Наталья В.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3528 KbСкачиваний: 2919

Перевод: Жукова Валентина ВасильевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3270 KbСкачиваний: 3173Серия: Савойский дом #2

Перевод: Панина Наталья В.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2718 KbСкачиваний: 10576

Перевод: Берсенева ГалинаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4679 KbСкачиваний: 3135Серия: Савойский дом #1

Мало известный нашему читателю роман «Сальватор» – окончание романа «Могикане Парижа», в котором отражена эпоха Реставрации.Перевод: Сикачева ТатьянаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4387 KbСкачиваний: 10034Серия: Могикане Парижа #2

Перевод: Токарев Лев НиколаевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3429 KbСкачиваний: 8449