Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9083 BСкачиваний: 3672Серия: Бросок на Луну (Venture to the Moon) #5

Год издания: 2010Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 23812 KbСкачиваний: 1375Серия: Весь Кларк #4

Невозможно представить себе мировую научную фантастику без такой грандиозной, яркой и оригинальной составляющей, как литературное наследие Артура Кларка. В этот сборник вошли два романа и повесть великого писателя, ученого и футуролога. «Земная Империя» — о возвращении колонистов Титана на «историческую родину». «Фонтаны рая» — о строительстве орбитального лифта в XXII веке. «Да не настанет ночь» — о том, как в невообразимо далеком будущем человечество почти исчезнет с лица земли, но получит шанс возродиться. Роман «Земная Империя» публикуется на русском языке впервые. Перевод: Битов Олег Георгиевич, Плешков Кирилл Петрович, Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2452 KbСкачиваний: 9617Серия: Кларк, Артур. Сборники

Новый роман крупнейшего английского писателя фантаста, ученого и популяризатора науки. Основную канву романа составляет сооружение «космического лифта» для связи со спутником, находящимся постоянно над одной точкой Земли. Перевод: Битов Олег ГеоргиевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 662 KbСкачиваний: 20283

Перевод: Новикова А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 4013

Перевод: Этуш Л.Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 325 KbСкачиваний: 2331

Перевод: Этуш Л.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 4602

Тема религии нашла широкое отражение в творениях многих фантастов, как отечественных, так и иностранных. Настоящий сборник рассказов — попытка познакомить советских читателей с зарубежной антирелигиозной фантастикой. В него вошли произведения известных писателей из США, Англии, Франции, Италии, Польши. Каждый из авторов выступает в присущей ему индивидуальной творческой манере, избирая для достижения поставленной задачи различные художественные формы — от реалистических до притчевых и пародийно-гротесковых. [collapse collapsed title=Содержание] От составителя Гарри Гаррисон. Смертные муки пришельца. Пер. с английского В. Ровинского Гарри Гаррисон. Ремонтник. Пер. с английского Д. Жукова Айзек Азимов. И тьма пришла. Пер. с английского Д. Жукова Клиффорд Саймак. Поколение, достигшее цели. Пер. с английского А. Иорданского Джон Уиндем. Колесо. Пер. с английского Л. Киселева Хюберт Лампо. Рождение бога. Пер. с фламандского И. Волевич Примо Леви. Трудный выбор. Пер. с итальянского Л. Вершинина Сандро Сандрелли. Прототип. Пер. с итальянского Л. Вершинина Серджо Туроне. Необычный ангел. Пер. с итальянского Л. Вершинина Серджо Туроне. Автомобилеизм. Пер. с итальянского Л. Вершинина Серджо Туроне. Рекламная кампания. Пер. с итальянского Л. Вершинина Уинстон П. Сэндерс. Договор. Пер. с английского А. Иорданского Роберт Шекли. Битва. Пер. с английского И. Гуровой Роберт Шекли. Ритуал. Пер. с английского Н. Евдокимовой Роберт Шекли. Планета по смете. Пер. с английского С. Васильевой Пьер Буль. Когда не вышло у змея. Пер. с французского М. Таймановой Пьер Буль. Чудо. Пер. с французского Е. Ксенофонтовой Курт Сиодмак. Целебная сила греха. Пер. с английского В. Постникова Артур Кларк. Звезда. Пер. с английского Л. Жданова Артур Кларк. Девять миллиардов имен. Пер. с английского Л. Жданова Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана. Пер. с английского А. Корженевского Гораций Голд. Чего стоят крылья. Пер. с английского Ф. Мендельсона Бертран Рассел. Кошмар богослова. Пер. с английского Г. Льва Комментарии [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составление, вступительная статья, комментарии и примечания: С. В. Белозерова Художник: П. С. Сацкий [/collapse]  Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Волевич Ирина Яковлевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Вершинин Лев Александрович, Жданов Лев Львович, Мендельсон Феликс Львович, Лев Григорий, Васильева Светлана П., Постников Владимир Б., Равинский Вильям Ионович, Ксенофонтова Е., Тайманова Марианна Евгеньевна, Киселев Л., Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1014 KbСкачиваний: 9951

Перевод: Новиков Андрей ВадимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 3957

Место действия рассказов, представленных в сборнике, — планеты Солнечной системы. О том, с какими сложностями может быть связано освоение околосолнечного пространства, рассказывают в своих произведениях писатели-фантасты разных стран. Предисловие Г. Гуревича. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Громова Ариадна Григорьевна, Вайсброт Евгений Павлович, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Жданов Лев Львович, Берлин Яков Вениаминович, Кенскевич Н., Колпаков Николай, Федоров АлександрГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 924 KbСкачиваний: 37461

[collapse collapsed title=Содержание] Е. ВОЙСКУНСКИЙ, И. ЛУКОДЬЯНОВ. Черный столб… 3. Т. Корнев. О повести «Черный столб»… 109. А. ДНЕПРОВ. Разговор с чужой тенью… 114. И. МИРОНОВ. Двое под гамаком… 134. А. АЗИМОВ. Хоровод… 150. A. Мицкевич. Роботы — что они могут?… 160. Н. РАЗГОВОРОВ. Четыре четырки… 176. B. Парин. Я признателен академику Ару… 220. A. КЛАРК. По ту сторону неба… 223. A. КЛАРК. Из солнечного чрева… 244. B. САФОНОВ. Пришествие и гибель собственника… 252. О научной фантастике: C. ЛАРИН. Пафос современной фантастики… 270. В. ТРАВИНСКИЙ. Раскроем сборник «Фантастика, 1962 год»… 280. М. ЕМЦЕВ, Е. ПАРНОВ. Лабиринт чудес… 286. [/collapse]   Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 784 KbСкачиваний: 23748

Повести, рассказы и статьи. [collapse collapsed title=Содержание] Е. Войскунский, И. Лукодьянов. Чёрный столб (повесть), стр. 3-109 Т. Корнев. О повести «Чёрный столб» (статья), стр. 109-113 Анатолий Днепров. Разговор с чужой тенью (рассказ), стр. 114-133 И. Миронов. Двое под гамаком (рассказ), стр. 134-149 А. Азимов. Хоровод (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 150-169 А.П. Мицкевич. Роботы — что они могут? (статья), стр. 169-175 Н. Разговоров. Четыре четырки (повесть), стр. 176-220 В.В. Парин. Я признателен академику Ару… (статья), стр. 220-221 Артур Кларк [справка об авторе], стр. 222 Артур Кларк. По ту сторону неба (цикл, перевод Л. Жданова) Специальный груз (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 223-226 Пернатый друг (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 226-230 Сделайте глубокий вдох (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 230-233 Космическая свобода (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 233-237 Случайная встреча (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 237-240 Зов звезд (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 240-243 Артур Кларк. Из солнечного чрева (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 244-251 В. Сафонов. Пришествие и гибель Собственника (фантастический памфлет), стр. 252-269 О научной фантастике С. Ларин. Пафос современной фантастики (рецензия), стр. 270-279 В. Травинский. Раскроем сборник «Фантастика, 1962 год» (статья), стр. 280-285 М. Емцев, Е. Парнов. Лабиринт чудес (рецензия), стр. 286-291 Об авторах научно-фантастических произведений, стр. 292 [/collapse]   Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1963Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7479 KbСкачиваний: 1127

2000 год — освоение планет, создание «кибернетических» организмов, передача энергии без проводов; 2050 год — исследование межзвездного пространства, управление гравитационными силами, контакты с внеземными цивилизациями, управление наследственностью, управление погодой; 2100 год — межзвездные полеты и встречи с внеземными цивилизациями, управление климатом, искусственное воссоздание жизни, победа над смертью — такие захватывающие перспективы на ближайшие сто пятьдесят лет рисует в своей книге известный английский ученый, писатель-фантаст и популяризатор Артур Кларк. Страстный пропагандист науки и опытный художник слова, Кларк увлекает читателя в интереснейшее путешествие по будущему и показывает, что могуществу человеческого разума нет границ. Перевод: Берлин Яков Вениаминович, Колтовой Бронислав ИвановичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 730 KbСкачиваний: 5101

2000 год —освоение планет, создание «кибернетических» организмов, передача энергии без проводов; 2050 год — исследование межзвездного пространства, управление гравитационными' силами, контакты с внеземными цивилизациями, управление наследственностью, управление погодой; 2100 год — межзвездные полеты и встречи с внеземными цивилизациями, управление климатом, искусственное воссоздание жизни, победа над смертью— такие захватывающие перспективы на ближайшие сто пятьдесят лет рисует в своей книге известный английский ученый, писатель-фантаст и популяризатор Артур Кларк. Страстный пропагандист науки и опытный художник слова, Кларк увлекает читателя в интереснейшее путешествие по будущему и показывает, что могуществу человеческого разума нет границ.Перевод: Берлин Яков Вениаминович, Колтовой Бронислав ИвановичГод издания: 1966Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6585 KbСкачиваний: 1949

Перевод: Новиков Андрей ВадимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 3579

Сборник знакомит c творчеством популярных английских и американских писателей-фантастов. В него вошли рассказы известных писателей Клиффорда Саймака, Артура Кларка, Рэя Брэдбери, а также произведения других авторов, переводы которых редко публиковались в отечественной литературе. Перевод: Ельков Андрей Никонорович, Копцов Юрий ФёдоровичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 688 KbСкачиваний: 30312

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9460 BСкачиваний: 4389

Серия московского издательства «Мир». Поначалу на книгах не ставилось название серии, так как задумывались лишь несколько сборников зарубежной фантастики, продолжающих друг друга. Первым был «Экспедиция на Землю», вторым — «Туннель под миром». Они представляли собой двухтомник англо-американской фантастики. Не случайно предисловие к первому сборнику охватывало произведения обеих книг. Но затем было решено продолжить серию, которая растянулась на более чем тридцать лет. Перевод: Брускин Дмитрий Михайлович, Островская Галина Арсеньевна, Горфинкель Даниил Михайлович, Равинский Вильям Ионович, Жданов Лев Львович, Тетеревникова Анна Николаевна, Емельянникова Нина Львовна, Евдокимова Нинель Морицевна, Ставиская Азалия АлександровнаГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1787 KbСкачиваний: 54002

Перевод: Жданов Лев ЛьвовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 5690