Третий выпуск «Альманаха научной фантастики» составлен исключительно из произведений ленинградских авторов. Зарубежная фантастика также дана в переводах ленинградцев. Перевод рассказа «Музыкодел» Г. Усовой под редакцией А. Иорданского. [collapse collapsed title=Содержание] Ольга Ларионова. Леопард с вершины Килиманджаро (роман), стр. 3-161 Геннадий Гор. Ольга Нсу (рассказ), стр. 162-180 Илья Варшавский. Предварительные изыскания (рассказ), стр. 181-196 Александр Шалимов. Концентратор гравитации (рассказ), стр. 197-214 [b]Зарубежная фантастика[/b] Ллойд Биггл-младший. Музыкодел (рассказ, перевод Г. Усовой), стр. 215-258 Артур Кларк. Стена Мрака (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 259-277 [/collapse]  Перевод: Жданов Лев Львович, Усова Галина СергеевнаГод издания: 1965Формат: djvЯзык: ruРазмер: 5272 KbСкачиваний: 619

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 3639

В сборник включены один из первых романов известного английского писателя-фантаста А. Кларка «Конец детства» и один из последних его вышедших романов «Одиссея три». Перевод: Галь Нора, Почиталин Игорь ГеоргиевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2042 KbСкачиваний: 10041Серия: Кларк, Артур. Сборники

Неизвестно кем и как совершенный Разрыв времени и пространства повергает планету в хаос. Экипаж самолета-наблюдателя ООН, космонавты со станции «Мир», британские солдаты времен королевы Виктории, первобытные люди, воины Александра Македонского и воинственные кочевники Чингисхана – отныне все они персонажи одной драмы, за которой наблюдают странные висящие в воздухе сферические объекты. Кто их послал? Для чего? Безучастные ли они зрители? Или судьи? Роман классика научной фантастики Артура Кларка, написанный в соавторстве со Стивеном Бакстером, на русском языке выходит впервые. Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1215 KbСкачиваний: 17750Серия: Одиссея времени #1

В книгу включены две повести известного английского фантаста Артура Чарлза Кларка (родился в 1917 году). Герой первой повести, подросток Джонни, потерпев кораблекрушение, был доставлен стаей дельфинов на остров, расположенный неподалеку от Австралии. Международный коллектив ученых занимался там изучением дельфинов и их языка. Действие второй повести происходит на планете Таласса, находящейся на расстоянии 300 световых лет от Земли. Перевод: Голант Вениамин ЯковлевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1081 KbСкачиваний: 6639

В книгу включены две повести известного английского фантаста Артура Чарлза Кларка (родился в 1917 году). Герой первой повести, подросток Джонни, потерпев кораблекрушение, был доставлен стаей дельфинов на остров, расположенный неподалеку от Австралии. Международный коллектив ученых занимался там изучением дельфинов и их языка.Перевод: Голант Вениамин ЯковлевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 635 KbСкачиваний: 1797

В книгу известного английского писателя-фантаста вошли повесть и два рассказа. В повести «Остров Дельфинов» изображается коллектив ученых, который под руководством советского профессора изучает жизнь дельфинов, стремясь приручить этих морских животных, сделать из них разведчиков океанских глубин. Действие развертывается на коралловом острове недалеко от Австралии. Перевод: Жданов Лев Львович, Голант Вениамин ЯковлевичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1838 KbСкачиваний: 2433Серия: Кларк, Артур. Сборники

Артур Кларк — видный английский ученый и автор многих научно-фантастических и научно-популярных произведений. В настоящее издание вошли романы «Остров Дельфинов», «Большая глубина» и рассказы. Перевод: Голант Вениамин Яковлевич, Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7790 KbСкачиваний: 3043Серия: Кларк, Артур. Сборники

"Острова в небе" — одна из ранних и наименее известных работ писателя, о юном астронавте, познающем полный загадок и тайн космос. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 306 KbСкачиваний: 1567

Перевод: Ехилевская ПолинаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 2756

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 49 KbСкачиваний: 3898

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 3625

Перевод: Ехилевская ПолинаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 2578

В книгу вошли романы, повести и рассказы англо-американских писателей: А. Азимова, П. Андерсона, Д. Ганна, М. Лейнстера, Р. Хайнлайна, Р. Ф. Янга и многих других. Они посвящаются сложным проблемам контактов в технически высокоорганизованном обществе, приоритета гуманности в столкновениях человечества с непознанными явлениями, активного противодействия агрессивным устремлениям управляющей верхушки общества потребления, утверждения человека в новом трансформирующемся времени. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Буслаева Светлана Владимировна, Жуков Дмитрий Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гилинский Михаил Иосифович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Мендельсон Феликс Львович, Зарахович Юрий Александрович, Чапковский Александр Вениаминович, Черняховская Л., Евдокимова Нинель Морицевна, Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5321 KbСкачиваний: 141416

Перевод: Новиков Андрей ВадимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 4155

Перевод: Новиков Андрей ВадимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 4158

Не закончились испытания землян после отражения солнечной бури. Посланная Перворожденными квинт-бомба должна уничтожить планету Земля и ее обитателей, нарушающих энергетическое равновесие Вселенной. Направленный для уничтожения бомбы суперновый космический корабль не справился с задачей. Но там, где не помогло оружие, сумели справиться люди, мыслящие категориями Вселенной. Помощь, в которой нуждались люди и «космики» 21 века, пришла с временного разрыва. Это спасло Землю. Однако, квинт-бомба не могла исчезнуть в никуда, и объектом перерождения — рождения микровселенной стал Марс. Но что случилось с людьми, которые остались на Марсе потому, что их желание познать неизвестное сильнее чувства страха?.. Перевод: Карасева Марина Л.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2149 KbСкачиваний: 15785Серия: Одиссея времени #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 3503

Год издания: 2009Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 23916 KbСкачиваний: 1722Серия: Весь Кларк #1

Роман повествует о нелёгкой жизни колонистов под куполами поселений на Марсе. Земля не в силах содержать поселение, не приносящее никакой пользы. Администратор поселения старается всеми силами обрести экономическую автономность и сохранить поселение. Нечаянным свидетелем происходящих перемен становится писатель-фантаст, отправившийся на Марс за новыми впечатлениями. Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 354 KbСкачиваний: 10419