Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей. В своих романах, повестях и рассказах он тяготеет к притчево-философскому осмыслению мира, к беспощадно точному анализу его состояния. Перевод: Косарик Галина МихайловнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 153 KbСкачиваний: 2024

Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей. В своих романах, повестях и рассказах он тяготеет к притчево-философскому осмыслению мира, к беспощадно точному анализу его состояния. Перевод: Белокриницкая Сильвия СеменовнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 2260

Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей. В своих романах, повестях и рассказах он тяготеет к притчево-философскому осмыслению мира, к беспощадно точному анализу его состояния. Перевод: Фридлянд Софья ЛьвовнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 1910

Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей. В своих романах, повестях и рассказах он тяготеет к притчево-философскому осмыслению мира, к беспощадно точному анализу его состояния. Перевод: Федорова Нина НиколаевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 88 KbСкачиваний: 1900

Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей. В своих романах, повестях и рассказах он тяготеет к притчево-философскому осмыслению мира, к беспощадно точному анализу его состояния. Перевод: Белокриницкая Сильвия СеменовнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 87 KbСкачиваний: 1948

Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей. В своих романах, повестях и рассказах он тяготеет к притчево-философскому осмыслению мира, к беспощадно точному анализу его состояния. Перевод: Седельник Владимир ДенисовичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 2102

Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей. В своих романах, повестях и рассказах он тяготеет к притчево-философскому осмыслению мира, к беспощадно точному анализу его состояния. Перевод: Сеферьянц Виталий АлександровичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 2014

Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей. В своих романах, повестях и рассказах он тяготеет к притчево-философскому осмыслению мира, к беспощадно точному анализу его состояния. Перевод: Стеженская Татьяна ВладимировнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 85 KbСкачиваний: 2403

В сборник вошли лучшие романы швейцарских мастеров детективного жанра. Созданные художниками разных творческих индивидуальностей и разных политических взглядов, произведения объединены пониманием обреченности человеческих отношений в собственническом мире. В романах Фридриха Глаузера «Власть безумия», Фридриха Дюрренматта «Обещание», Маркуса П. Нестера «Медленная смерть» расследование запутанных преступлений перерастает в исследование социальных условий, способствующих их вызреванию. Составитель: Владимир Седельник. Перевод: Косарик Галина Михайловна, Касаткина Наталья Григорьевна, Хлебников Борис НиколаевичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1968 KbСкачиваний: 8213

«Авария» («Одна из еще возможных историй») - одна из восьми повестей, вошедших в сборник, изданный к двадцатилетнему юбилею журнала «ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА» 1955–1975. Перевод: Павлова Мария М., Адуева В.Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 183 KbСкачиваний: 2878

Книга представляет собой криминальный роман Ф.Дюрренматта "Судья и его палач", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Немецкий язык с Фр. Дюрренматтом («Судья и его палач») Friedrich Dürrenmatt Der Richter und sein Henker Kriminalroman Книгу подготовил Яков Александрович Унфангер gerunf@mail.ru Метод чтения Ильи Франка Под редакцией Ильи Франка Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 638 KbСкачиваний: 6012Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

Класик швейцарської літератури, прозаїк, драматург, лауреат міжнародних і національних літературних премій: Мольєра (1957), Шиллера (1959) і ін. Багату творчу спадщину Ф.Дюрренматта неможливо зарахувати до якої-небудь сучасної течії. Ряд кримінальних романів, створених письменником, у тому числі і "Суддя та його кат", здобули йому славу майстра детективного жанру. Письменник не тільки збагатив можливості детектива, але і "розчинив" їх в проблемах загальнофілософської властивості. Ім'я Ф.Дюрренматта стоїть у ряді мислителів, хто входить до числа найбільших художників XX століття. Перевод: Сняданко Наталья ВладимировнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 288 KbСкачиваний: 2528

Перевод: Богатырёв Константин Петрович, Оттен Николай ДавидовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 3976

Детективный роман «Судья и его палач» (1951) лег в основу одноименного фильма, поставленного Максимилианом Шеллом, а одну из ролей сыграл сам автор. Может быть, «Судья и его палач» – самый швейцарский роман Дюрренматта. Перевод: Кацева Евгения Александровна, Иллеш Татьяна СергеевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 283 KbСкачиваний: 10153

Дюрренматт не раз повторял, что он наследник европейского Просвещения. Но это был странный просветитель. Он хотел объяснить мир, но объяснить не до конца. Дух человеческий требует загадок неразрешимых, требует секретов и тайн. Перевод: Михелевич Елена ЕфимовнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 247 KbСкачиваний: 6446

Перевод: Оттен Николай ДавидовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 5772

В gолной нелепостей и опасностей жизни побеждает тот, кто пытается понять механизм насилия, обмана, манипуляции общественным мнением, заглянуть за кулисы событий, лишить их ореола таинственности и непредсказуемости, кто не боится противопоставить силам зла мужество защитника исконных человеческих ценностей – такова основная идея произведений одного из самых язвительных обличителей буржуазного общества, Фридриха Дюрренматта. Перевод: Невская ЛГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 112 KbСкачиваний: 2983

В полной нелепостей и опасностей жизни побеждает тот, кто пытается понять механизм насилия, обмана, манипуляции общественным мнением, заглянуть за кулисы событий, лишить их ореола таинственности и непредсказуемости, кто не боится противопоставить силам зла мужество защитника исконных человеческих ценностей — такова основная идея произведений одного из самых язвительных обличителей буржуазного общества, Фридриха Дюрренматта. Перевод: Невская ЛГод издания: 1946Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 3397

В сборник вошли пьесы, рассказы и повесть известного швейцарского писателя. В полной нелепостей и опасностей жизни побеждает тот, кто пытается понять механизм насилия, обмана, манипуляции общественным мнением, заглянуть за кулисы событий, лишить их ореола таинственности и непредсказуемости, кто не боится противопоставить силам зла мужество защитника исконных человеческих ценностей – такова основная идея произведений одного из самых язвительных обличителей буржуазного общества, Фридриха Дюрренматта. Перевод: Мурченко ИГод издания: 1951Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 2455

Перевод: Бунин Николай НиколаевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 160 KbСкачиваний: 5342