Формат: fb2Язык: ruРазмер: 170 KbСкачиваний: 3244

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5210 BСкачиваний: 1988

«Рифмы Матушки Гусыни» — самая читаемая книга в англоязычных странах. Детские стихи, песенки, загадки, считалки "И миого-миого других интересных вещей были собраны и впервые напечатаны под этим названием и Англии более 200 лет назад. Некоторые стихотворения знакомы нашему читатемо по переводам замечательных русских поэтов и переводчиков С.Маршака и К.Чуковского («Шалтай-Болтай», «Дом, который построим Джек»…). Ho это лишь малая часть нашей книги. потому что 2/3 стихотворений и ней — новые переводы!Перевод: Маршак Самуил Яковлевич, Родин Игорь Олегович, Чуковский Корней ИвановичГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7962 KbСкачиваний: 587

Настоящий сборник представляет собою песенную антологию, материал которой должен по возможности дать представление об историческом развитии народных лирических песен. Сборник имеет шесть основных разделов. Все они составлены в целом на основе историко-хронологического принципа, который, однако, применяется внутри каждого из них по-разному. В первый и второй разделы включены так называемые крестьянские традиционные песни, происхождение которых относится к эпохе феодализма. Основная масса песен первого раздела («Народные песни на социально-исторические темы») состоит из народных лирических песен с ярко выраженной социальной тематикой: так называемых «разбойничьих», тюремных, антикрепостнических (в том числе антипоповских), бурлацких, ямщицких и солдатских. В этом же разделе помещено и несколько исторических песен. Второй раздел («Народные бытовые песни») состоит из традиционных песен, расположенных по общепринятой классификации: любовные, семейные, хороводные и игровые, плясовые и шуточные. Внутри каждого из этих разделов материал расположен преимущественно по темам. Во всех последующих разделах соблюдается хронологический принцип с учетом тематики песен. В третьем разделе («Народные песни литературного происхождения») помещены стихотворения русских поэтов конца XVIII, XIX и начала XX века, которые стали популярными народными песнями. В четвертый раздел («Новые народные песни конца XIX-начала XX века») входят анонимные песни: городские «романсы», песни на современные социальные темы и т. д., близкие по стилю к современной им книжной поэзии. В пятый раздел («Революционные и рабочие песни») включены революционные песни, созданные на всех этапах русского освободительного движения, главным образом, самими участниками революционной борьбы, и рабочие песни. В шестой раздел («Советские песни») входят наиболее популярные советские песни народного и литературного происхождения. Материалом для данного сборника служили различные печатные песенные сборники собирателей народных песен конца XVIII, XIX и XX вв., а также некоторое количество рукописных записей песен. Поскольку собиратели песен исходили из различных принципов записи, оказалось необходимым, в целях придания сборнику определенного языкового единства, отказаться от сохранения особенностей местных говоров и фонетической транскрипции. Все источники песенных текстов указаны в примечаниях. Год издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1914 KbСкачиваний: 1305

Вы любите петь песни, и не один праздник не проходит без пения? Но не всегда мы помним полностью текст песни. Эта книга поможет вам. В ней содержаться все самые популярные и распространенные тексты песен. Теперь вы не будете вспоминать какую песню лучше спеть - в этой книги все музыкальные хиты расположены в соответствии с праздником и вам останется лишь открыть ее на заветной странице. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 282 KbСкачиваний: 3320

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 71 KbСкачиваний: 2029

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 2289

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 2493

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 1842

Год издания: 1977Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 13913 KbСкачиваний: 588

Перед нами гигантская, «тысячелистая» (В. Маяковский) книга советской многонациональной поэзии. Дыханием времени веет с ее страниц. Листая эти два огромных тома, попадаешь в атмосферу революционной эпохи, острейших социальных конфликтов, строительного энтузиазма, народного подвига в защите родины, свершения великих дел во имя торжества идей коммунизма. Каждый поэт говорит «о времени и о себе», а все вместе они отражают многие существенные черты народной жизни на более чем полувековом отрезке истории. Идеалы борьбы за переустройство старого мира вдохновляли литературу и искусство нового времени с первых же шагов, поэтому не случайно, что Октябрьская революция стала главной темой рождавшейся в ее горниле советской поэзии. Именно со стихов, как справедливо утверждал Маяковский, и начиналась литература революции. Советская поэзия, ровесница Октября, — это своеобразнейшая летопись нашей эпохи, отражающая все этапы революции, социалистического и коммунистического строительства. Советская поэзия полифонична, многоцветна, многодиапазонна, в ней нашли отражение не только важнейшие этапы общественного развития, но и духовная жизнь, художественное сознание народа, диалектика человеческой души, ее самые интимные движения. Перевод Я. Смелякова, Н. Милованова, Н. Сидоренко, Т. Стрешневой, М. Лозинского, Эм. Александровой, Т. Спендиаровой, М. Ватагина, Cm. Куняева, А. Тарковского, С. Городецкого, Н. Ушакова, С. Шервинского, В. Державина, А. Тверского, В. Инбер и многих других. Вступительная статья Ал. Михайлова. Примечания Л. Осиповой. (От верстальщика: в томе представлено творчество 205 поэтов). Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5362 KbСкачиваний: 2598

«Советская поэзия» — гигантская "тысячелистая" (В. Маяковский) книга советской многонациональной поэзии. Дыханием времени веет с ее страниц. Листая эти два огромных тома, попадаешь в атмосферу революционной эпохи, острейших социальных конфликтов, строительного энтузиазма, народного подвига в защите родины, свершения великих дел. Каждый поэт говорит "o времени и о себе", а вместе они отражают многие существенные черты народной жизни на более чем полувековом отрезке истории. Вступительная статья Ал. Михайлова. Примечания Л. Осиповой. Перевод М. Дудина, И. Лисянской, В. Шацкова, Р. Кутуя, В. Микушевича, Ю. Гордиенко, В. Лугового, Е. Евтушенко и многих других. (От верстальщика: во второй том вошли стихотворения 230 советских поэтов, родившихся в период с 1911 по 1943 годы). Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5068 KbСкачиваний: 7959

Под ред. и с прим. В. Мусаэляна; Худ. Е. Коган. — Москва: Гослитиздат, 1937 (Образцовая тип.). — 544 с., 2 вкл. л. : ил.; 23 см.Год издания: 1937Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 73493 KbСкачиваний: 214

Частушки советского времени, включая частушки времен гражданской войны и Великой отечественной войны.Год издания: 1957Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3714 KbСкачиваний: 396

На вкраїнському книжковому ринкові за весь час революції не вийшло ні одного збірника революційної поезії, котрий міг би, хоч в деякій мірі, бути відповідним матеріялом для політосвітньої роботи на селі.Год издания: 1923Формат: pdfЯзык: ukРазмер: 23283 KbСкачиваний: 156