Герой рассказа переносится на машине времени в далёкое будущее и встречает ультралюдей-телепатов, живущих на гигантских плотах, дрейфующих в открытом космосе. Цель их жизни — слиться с первоосновой Космоса, самораствориться. Землянину с ними не по пути… Перевод: Портянникова В.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 172 KbСкачиваний: 2641

В одном из городков есть местная достопримечательность — привидение старика, которое продолжает жить между обычных людей. Людей уже не беспокоят его внезапные появления и пророчества. Но журналист, приехавший засвидетельствовать местное чудо, начал тщательно документировать все изречения старика-призрака и смог разобраться в тайнах местных жителей… © Vendorf Перевод: Тарасьев Михаил ЮрьевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 236 KbСкачиваний: 2903

Инопланетный лес живет, дышит, воюет с собратьями, отстаивает свою территорию против космического вторжения… Перевод: Найденков Игорь ВасильевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 3364

Огромный корабль «Надежда человечества» летит на досветовой скорости к Альфе Центавра, преодолевая миллионы миль, электрические бури, ядовитые планеты. Но опаснее могучих враждебных цивилизаций для космического корабля стали земные предрассудки, внутренние раздоры и человеческие слабости… Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 694 KbСкачиваний: 4399Серия: Ван Вогт, Альфред. Романы

Благодаря изобретению гибернации земляне отправили корабль к Альфе Центавра. Не все в команде психологически готовы прожить 500 лет во сне… Никто не был готов встретить у Альфы Центавра земной корабль, дошедший туда за 3 часа. Найдется ли путешественникам из прошлого место на этой новой Земле? Смогут ли они вернуться в родной мир, ставший далёким прошлым?.. Перевод: Невструев И.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 183 KbСкачиваний: 5632

Письма ученого, сидящего в тюрьме, к другу по переписке. Гуманное сочувствие к осужденному преступнику и взаимная поддержка могут стать уязвимой точкой, если забыть, что он не человек. Перевод: Королев Кирилл МихайловичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 130 KbСкачиваний: 3220

В казалось бы совершенном обществе будущего, где каждый гражданин по достижении совершеннолетия получает от государства миллион долларов, где абсолютно всё в жизни человека продуманно и заранее предрешено, внезапно появляется бунтарь. У него находятся последователи, и, как лидер нового движения, он угрожает существованию всей системы. © Viktorrr Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 200 KbСкачиваний: 2660

Три астронавта потерпели крушение на планете, выполняющей все их желания. Но двое не поверили планете. Поверил лишь один, тяжко больной, буйно помешанный… Отныне им вечно суждено жить в мире, придуманном безумцем. Перевод: Волкова С.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 125 KbСкачиваний: 2470

Первый корабль на Марс потерпел крушение, и теперь единственный уцелевший землянин бредет через раскаленную пустыню — без друзей, без цели, без надежды, без воды… Опустевшая марсианская деревня дает человеку приют, спасает от смерти. Но какой ценой! Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Чапковский Александр ВениаминовичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 5988

Человечество ни года не прожило без войны. За тысячелетия возникло военное искусство, накопились знания и мастерство, оружейные запасы превзошли разумные пределы, как и человеческая самоуверенность, — нет никого и ничего сильнее нас! А вдруг нашлось?.. Перевод: Мендельсон Феликс ЛьвовичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 173 KbСкачиваний: 5750

После 11 мая в атмосфере Земли кислород сменится фтором. Правительства строят бункеры и разрабатывают планы спасения людей, а герой повести, миллионер Арт Аткинс, ведёт свою собственную игру, чтобы стать «первым фтородышащим сукиным сыном новой Земли». Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 187 KbСкачиваний: 2613

Чудовищная, неуничтожимая, всепроникающая, полуразумная алая тварь захватывает астронавтов «Гончей» и откладывает в их телах яйца. Лишь благодаря мужеству, научной подготовке и сплочению команды землянам удается победить Икстла. Повесть написана в 1939 году, переработана в часть романа в 1950 г. Перевод: Клюева Бела ГригорьевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 316 KbСкачиваний: 3710Серия: Космическая гончая #2

Земляне летят на другую планету, летят завоевывать космос… оставив Землю беззащитной. Перевод: Невструев И.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 2529

На земной космический корабль поднялся котовидный инопланетянин Керл. У него свои желания и намерения — поживиться идами этих мягких двуногих существ. Против кровожадного кисы выступает самый молодой ученый корабля, некзиалист Гроувнор. Перевод: Клюева Бела ГригорьевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 298 KbСкачиваний: 4110Серия: Космическая гончая #1

Взбунтовавшиеся андроиды-тоборы воюют против человечества за власть над Землей. На пути к новому порядку они используют самое страшное оружие — киборгизацию, перепрограммирование человеческого сознания. Так они перепрограммировали выдающегося химика Джона Грегсона. Как же людям спасти ученого, который создал биологическое оружие против тоборов? Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 156 KbСкачиваний: 2636

В далеком будущем, когда андроид так же привычен, как и домашние питомцы, люди пытаются решать свои семейные проблемы с помощью андроидов. А иной раз настоящих людей перепрограммируют в суперандроидов… Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 230 KbСкачиваний: 2798

Какие только тесты на разумность не придумывали друг для друга земляне и инопланетяне! А венериане поставили условием контакта — всего лишь управиться с банкой светящейся краски… Перевод: Дмитриев Александр СергеевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 2681

Альфред Ван Вогт повлиял на западную научную фантастику не менее сильно, чем Роберт Хайнлайн и Айзек Азимов. Один из многих учеников мастера, Филип Дик, писал о своем учителе так: «Многое из того, что я написал и что выглядит как результат применения наркотиков, на самом деле результат очень серьезного чтения Ван Вогта… Он показал, что люди, что бы они ни помнили о себе, могут быть на самом деле другими, и вот эту мысль я нашел совершенно замечательной». В сборник, который вы держите в руках, вошли лучшие образцы малой прозы писателя, которые вряд ли оставят равнодушными всех ценителей фантастического жанра. Перевод: Дмитриев Александр Сергеевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гилинский Михаил Иосифович, Королев Кирилл Михайлович, Клюева Бела Григорьевна, Невструев И., Найденков Игорь Васильевич, Волкова С., Жужунава Белла Михайловна, Мендельсон Феликс Львович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Портянникова В., Чапковский Александр Вениаминович, Тарасьев Михаил Юрьевич, Копытина Л. Б.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3325 KbСкачиваний: 10193Серия: Ван Вогт, Альфред. Сборники

Космический линкор «Звездный рой», исследующий туманность Большое Магелланово Облако, обнаруживает неизвестное доселе содружество Пятидесяти Солнц. Обитатели этого мира, далекие потомки землян, состоят из двух основных групп — деллианцев, биологических роботов, и нон-деллианцев, практически обычных людей. Но есть среди них и третья группа, почти сверхлюди — мезоделлиане, планирующие взять в свои руки всю полноту власти в этом межпланетном государственном образовании. Перевод: Дмитриев Александр СергеевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1087 KbСкачиваний: 3831Серия: Ван Вогт, Альфред. Романы

Люди ненавидят, боятся и преследуют сланов. И убивают их. Как можно спокойно жить рядом с существами, порожденными машиной, которые умеют читать мысли! Ну, а если сланы не порождение бездушного механизма, а следующий виток в эволюции человечества?… Перевод: Григорьев Аркадий Маркович, Жужунава Белла Михайловна, Кузнецов Константин Э.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1175 KbСкачиваний: 5124Серия: Слан #1