Настал час, к которому мы с Кираном так долго готовились. Встреча волшебников на высшем уровне. Готовы или нет, но мы поведем свою команду в самое логово зверя. Ставки выше некуда. Если власти не одобрят Кирана, он не получит официального титула Полубога Сан-Франциско. Однако реальная опасность грозит именно мне. Киран уехал на совещание, и мне придется преодолеть опасные коридоры «Саммита» только со своей командой и подопечными, борясь за социальное положение и статус, ожидая нападения со всех сторон. Я никак не могла представить, что на меня обрушится. Никто бы не смог. Перевод: Двинина Валерия ВладимировнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2211 KbСкачиваний: 699Серия: Полубоги Сан-Франциско #6

Нам с Кираном ясно одно: если мы надеемся продержаться на арене Полубогов, нам нужна надежная команда защитников. Впереди два невероятно опасных путешествия в поисках ценных талантов, за которые другие полубоги готовы убить. У других полубогов нет таких могущественных товарищей, а причина проста: они столь же безжалостны, сколь и опасны, и последнее, чего они хотят, – быть в команде Полубога. И будто этого недостаточно, я получила приглашение от Полубога Лидии, единственной из наследников Аида, которая не объявила войну открыто. Она предлагает стать союзниками, но никому из семейки Аида нельзя доверять. Их рукопожатие легко оборачивается ловушкой. И все же такой шанс не стоит упускать. Любая из этих встреч может стать для нас последней, но отступить будет опаснее всего. Перевод: Двинина Валерия ВладимировнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2264 KbСкачиваний: 1219Серия: Полубоги Сан-Франциско #5

Валенс обнаружил пропажу своих сотрудников. Пройдет совсем немного времени, прежде чем он узнает, кто несет за это ответственность. Пройдет совсем немного времени, прежде чем он начнет мстить. Гонка продолжается. Мы с Кираном должны собрать армию, достойную сразиться с Полубогом Сан-Франциско, пока он не уничтожил нас всех. Но Валенс – это не единственная моя проблема. Быстрое выздоровление Мордекая было замечено, и он снова привлек внимание оборотней. Моя семья находится под угрозой распада, и, чтобы спасти их… я должна, наконец, принять свою истинную сущность. Перевод: Гиматова Юлия МансуровнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4059 KbСкачиваний: 1261Серия: Полубоги Сан-Франциско #3

Киран сделал первый шаг в роли нового правителя волшебного Сан-Франциско и смог привлечь к себе внимание. Как его девушка я тоже в центре событий. И теперь полубоги Аида хотят, чтобы я присоединилась к ним, но не в их стиле вежливо просить. Мы с Кираном в опасности: они готовы добиться своего силой и убьют его, лишь бы добраться до меня. А значит, мне нужно больше узнать о своей магии. Находясь на распутье, я делаю то, что пугает меня больше всего, – призываю душу последнего Сумеречного Странника. Вот только этот безумец с порочными нравами неуправляем. Я могла бы ускользнуть от полубогов, но не для того, чтобы навсегда остаться в мире духов. Перевод: Двинина Валерия ВладимировнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1466 KbСкачиваний: 1306Серия: Полубоги Сан-Франциско #4

Попав в старинный особняк, Джесси заполучила уникальную магию. Больше всего ее радуют крылья. Есть только одна проблема – она не умеет ими управлять. После ряда неудачных попыток Джесси решила найти учителя. Разве кто-то справится лучше, чем Горгулья? Кто же знал, что им окажется красивый и невероятно горячий парень! Похоже, полеты – не единственное, в чем ей нужна помощь… Перевод: Гиматова Юлия МансуровнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2382 KbСкачиваний: 1290Серия: Leveling Up #2

Я думала: как только мы снимем проклятие, у меня останется только один враг. Я ошибалась. Королева жива. Она лгала мне и скрывалась от всего королевства до тех пор, пока проклятие не утратило силу. Теперь она вернулась, и никто не знает, чего она хочет. Что ею движет. Попытается ли она захватить трон? Мы можем остановить ее… если только она не приложила руку к этому проклятию. Придется ли нам будет сразиться и с ней, и с королем демонов, прежде наконец наступит мир? Или все было напрасно? Как бы то ни было, король демонов вот-вот вернется, чтобы уничтожить нас. Перевод: Коваленко Влада ЛеонидовнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3307 KbСкачиваний: 2184Серия: Восхитительно темные сказки #4

Джесси только что бросил любимый, но она не хандрит и даже… рада этому. Она вовсе не прочь начать жизнь с чистого листа. Поэтому, когда ей внезапно предлагают должность смотрительницы в старинном особняке, Джесси сразу же соглашается. Но она еще не знает, что с особняком и его обитателями – дворецким и садовником, – и даже с соседкой что-то не так. Хорошо, что Джесси полна энтузиазма и готова бросится в пучину приключений. Перевод: Гиматова Юлия МансуровнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5494 KbСкачиваний: 1836Серия: Leveling Up #1

Никогда не продавайте свою душу королю демонов. Но теперь слишком поздно. В попытке спасти все, что я люблю, мне придется закончить дело, начатое Найфейном… и погубить себя. Я заключила сделку с самым хитрым существом на свете. Подземелья станут моим новым домом, а уничтожение Долиона – моей новой целью. Нужно лишь выбраться отсюда и вернуться к моему золотому дракону. И желательно живой. Перевод: Коваленко Влада ЛеонидовнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2839 KbСкачиваний: 2740Серия: Восхитительно темные сказки #3

Я согласилась работать на Полубога. Моя задача? Найти и освободить дух его матери, прежде чем мстительный отец Кирана узнает об этом и убьет нас всех. Неужели я сошла с ума? К счастью, мне не придется делать это в одиночку. Киран привел подмогу: некромантку, которая любит играть с огнем. Бриа поможет отыскать ключи к освобождению матери Кирана и освоению моей мощной и чрезвычайно устрашающей магии. Но магический Сан-Франциско напоминает минное поле, готовое взорваться. Кажется, есть вещи гораздо хуже, чем смерть. Перевод: Гиматова Юлия МансуровнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2072 KbСкачиваний: 2181Серия: Полубоги Сан-Франциско #2

Найфейн, золотой принц драконов, пытался меня освободить. Но в этом королевстве нет свободы. Ни для кого. Меня искали демоны, чтобы поймать и использовать против Найфейна. Вопрос времени, когда они призовут своего короля. Найфейн думает, что я должна спасти себя. Что мне необходимо заключить сделку с королем демонов ради побега из этого проклятого места. Но могу ли я отдаться существу, ответственному за пытки людей, которых я люблю? Но чтобы спасти их, у меня может не остаться иного выбора. Перевод: Коваленко Влада ЛеонидовнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1520 KbСкачиваний: 3414Серия: Восхитительно темные сказки #2

Жизнь Алексис не балует – тесная дешевая квартирка, много низкооплачиваемых работ и необходимость скрывать силу своей магии в Сан-Франциско, которым правит могущественный и жестокий полубог Валена Киран, сын Валенса, обладает властью и богатством, которые и не снились простым смертным, но вместе с тем он отчаянно скучает по погибшей матери и втайне жаждет отомстить отцу за ее смерть. Их случайная встреча изменит жизнь каждого: Алексис узнает истинную природу своей магии, а Киран получит неожиданное преимущество в своей тайной борьбе с отцом. Вот только… смогут ли они справиться с внезапно вспыхнувшим желанием и остаться в живых? Перевод: Двинина Валерия ВладимировнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1271 KbСкачиваний: 3033Серия: Полубоги Сан-Франциско #1

Зверь. Чудовище, которое бродит по Запретному Лесу. Принц-дракон. Его постигла участь худшая, чем смерть. У всех нас есть… проклятие, наложенное безумным королем. Мы – королевство, запертое во времени. Оборотни, неспособные чувствовать своих животных, застряли здесь из-за сделки между покойным королем и демоном, который жаждет нас уничтожить. Единственный, кто поддерживает жизнь в этом королевстве, – Нифейн, принц, захвативший трон. Последний дракон-оборотень. Он – наша надежда. Он – мой ночной кошмар. Когда Нифейн поймал меня на незаконном проникновении в Запретный Лес, он не наказал смертью, как это положено… Вместо этого он взял меня в плен, желая использовать. Кажется, я могу спасти его. Я могу спасти все забытое королевство, запертое силой короля демонов. Укротить монстра внутри его. Отдать себя ему полностью. Спасти его, но умереть самой… Перевод: Коваленко Влада ЛеонидовнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2587 KbСкачиваний: 7064Серия: Восхитительно темные сказки #1

Вы не выбираете Академию. Академия выбирает вас. Я понятия не имела, как эти слова изменят мою жизнь. Или как они уже успели ее изменить… До того самого дня, когда нам вынесли смертный приговор. Мой младший брат был избран в престижную тайную магическую школу. Место настолько опасное, что никто не гарантирует, что вы выберетесь оттуда живыми. Если он не уедет, вся наша семья погибнет. Точно такое же приглашение три года назад получил мой старший брат, в ту же школу, где он загадочно умер. Академия уже убила моего брата. Будь я проклята, если они заберут еще одного. Я делаю единственное, что может старшая сестра: остригаю себе волосы и занимаю его место. Магия и монстры реальны. За мной идут убийцы, а мертвецы склонны восставать из своих могил. Я должна победить Академию в ее же игре. Или умереть, пытаясь это сделать. Перевод: Дорохова Светлана ЛеонидовнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7237 KbСкачиваний: 2512Серия: Академия теневых заклинаний #1