Да что же это творится в нашем волшебном королевстве, благородные рыцари?! В реках бесчинствуют свирепые келпи, деревенских жителей держит в страхе железный воин с лосиными ногами и медвежьими лапами, по степи в поисках жертвы рыщет чудовищный Черный волк, а обитатели замков на островах общаются с такой нечистью из бездны вод, что и выговорить страшно! Мировая Черепаха сотрясается под ударами Молота Тора, слепой мститель ведет на столицу несметные полчища врагов, сын ведьмы публично издевается над основами божьего мироздания — а мы сидим сложа руки?! К оружию, благородные воины! К оружию!.. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1620 KbСкачиваний: 12947

Эксперимент в зоопарке заканчивается внезапной эволюцией его обитателей - вам нравятся разумные крокодилы? Высокоразвитый социум овец тщетно борется с трагической реальностью: «И волки сыты...» Телеведущая распадается на две отдельные, плохо совместимые личности, и обе влюблены в знаменитого боксера. Ждет гостей Земля Веснаров; процветает бизнес торговли русалками... Повести и рассказы Марины и Сергея Дяченко, составившие этот сборник, - итог работы настоящих мастеров художественного слова. Содержание: Парусная птица (повесть), 5-62 Осот (повесть), стр. 63-148 Соль (повесть), стр. 149-202 Зоопарк (повесть), стр. 203-258 Волчья сыть (повесть), стр. 259-320 Две (повесть), стр. 321-392 Тина-Делла (повесть), стр. 393-424 Феникс (рассказ), стр. 425-440 Сказки для Стаски, стр. 441-474 Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1568 KbСкачиваний: 6352

Первые два романа трилогии «Маг дороги». Содержание: Ключ от Королевства (роман), стр. 5-252 Слово Оберона (роман), стр. 253-505 Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1936 KbСкачиваний: 10008

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал. [collapse collapsed title=Содержание] Ф. Гвинплейн Макинтайр. В НЯНЬКАХ У КОТИКА ШРЁДИНГЕРА, рассказ Олег Дивов. ПАРАНОИК НИКАНОР, рассказ Вернисаж *Вл. Гаков. ПО ШОМБУРГСКОМУ СЧЕТУ (статья) Чарльз Шеффилд. НЕЗАКОННАЯ КОПИЯ, рассказ Родриго Гарсиа-и-Робертсон. СУДОВЫЕ КРЫСЫ, повесть Сергей Дерябин. КОМПЬЮТЕР В ГОЛОВЕ (статья) Андрей Саломатов. ПОСТОРОННИЕ, рассказ Марина и Сергей Дяченко. СУДЬЯ, рассказ Видеодром *Тема --- Дмитрий Караваев. НАШЕСТВИЕ ЧЛЕНИСТОНОГИХ (статья) *Рецензии *Экранизация --- Вячеслав Яшин. РОК-Н-РОЛЛ ИЗ СКЛЕПА (статья) *Дебют --- Андрей Щербак-Жуков. ПОДОЖДЕМ ЛЕТ ДЕСЯТЬ (статья) Уолтер Йон Уильямс. МИР ПАПОЧКИ, рассказ Майкл Суэнвик. ВЕЛИКИЙ ДЕНЬ БРОНТОЗАВРА, рассказ Дмитрий Володихин. ХУТОРЯНЕ (статья) Рецензии Валентин Волчонок. ГАПОЛОГИЯ (статья) Экспертиза темы // Авторы: Игорь Нагаев, Владислав Крапивин, Эдуард Геворкян Владимир Борисов. СЫН НЕБА (статья) Курсор Personalia [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Обложка Игоря Тарачкова к повести Родриго Гарсиа-и-Робертсона «Судовые крысы». Иллюстрации: А. Балдин, С. Голосов, А. Филиппов, И. Тарачков, В. Овчинников, О. Дунаева, А. Шомбург [/collapse]   Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3413 KbСкачиваний: 6253Серия: Если, 2002 #11

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Джеймс Блэйлок. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВЕРИЛ В СЕБЯ, рассказ Джон Альфред Тейлор. ИГРА ДЕВЯТИ, рассказ Пол Ди Филиппо. СВЯТАЯ МАТЕМАТИКА, рассказ Евгений Лукин. ЧТО НАША ЖИЗНЬ? рассказ Видеодром *Экранизация --- Дмитрий Байкалов. БЕСКОНЕЧНАЯ ФАНТАЗИЯ (статья) *Писатель о кино --- Сергей Дяченко. ВЕДЬМАК ГЕРАЛЬТ В ЖИЗНИ И В КИНО (статья) *Рецензии *Реплика --- Тимофей Озеров. СВОБОДА С НЕЙТРАЛИЗАТОРОМ (статья) *Тема --- Анна Комаринец. КИНОКАМЕРА ПРИ ДВОРЕ КОРОЛЯ АРТУРА (статья) Александр Бачило. ПЯТНО, рассказ Марина и Сергей Дяченко. ПОДЗЕМНЫЙ ВЕТЕР, рассказ Сергей Лукьяненко. ПОГРАНИЧНОЕ ВРЕМЯ, повесть Дмитрий Байкалов. ИСКАТЕЛЬ ЧУДЕС (статья) Эстер Фриснер. ЛЮДИ ПОД ДОЖДЕМ, рассказ Томас Уортон. САД ТОНКИЙ, КАК БУМАГА, рассказ Дмитрий Володихин, Игорь Черный. LA FEMME CHERCHE (статья) Экспертиза темы // Авторы: Мария Галина, Ольга Елисеева, Александра Сашнева Рецензии Вл. Гаков. РОМАН, ЗАСЛУЖИВШИЙ ПОКОЙ (статья) Курсор Personalia[/collapse] Обложка Игоря Тарачкова к повести Сергея Лукьяненко «Пограничное время». Иллюстрации: С. Голосов, А. Филиппов, В. Овчинников, А. Балдин, О. Васильев, И. Тарачков, С. Шехов. Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4337 KbСкачиваний: 8159Серия: Если, 2002 #9

Книга «Магия театра» писателей Марины и Сергея Дяченко — уникальна. Это не просто авторский сборник повестей, посвященных театру. Речь идет о произведениях, где главные герои — театр или люди театра — представлены в парадоксальном, мистическом ключе. Такой сборник появляется впервые! Сюда же включена пьеса «Последний Дон Кихот». Книга предназначена для любителей современной психологической прозы и ценителей театра. Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1066 KbСкачиваний: 4600

Тут люди працюють пікселями. Енергію життя отримують по дротах. Істоти з величезним ротом чатують на самогубців. На вершинах покинутих хмарочосів в’ють гнізда бунтарі, глибоко в закинутому метро живуть люди-кроти, і щодня вагончик канатної дороги вирушає на Завод — легендарне місце, де кажуть, всі щасливі… «Дика енергія» читається на одному подиху і звернена в першу чергу до молоді. Водночас це роман-метафора, цікавий читачам будь-якого віку. На міжнародному конгресі фантастів «Єврокон-2005» (Ґлазґо, Шотландія) Марину і Сергія Дяченків визнано найкращими фантастами Європи. Відома співачка Руслана, переможниця «Євробачення», створює новий стиль-проект у жанрі фентезі за мотивами цього роману. Перевод: Андрусяк Иван Михайлович, Воронина ЛесяГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 946 KbСкачиваний: 2690

Кожна людина хоч раз у житті відчувала, що її хтось покликав. Покликав зсередини… Пандем — що воно (він, вона)? Ніхто не знає, звідки він прийшов, ніхто не розуміє, що йому потрібно. Але він є, і є майже повсюди, він розмовляє з людьми. Зсередини. Реальність починає мінятися, в одній лікарні одужали всі безнадійно хворі пацієнти, цивілізація йде по шляху прогресу. Та цей «співрозмовник» починає змінювати світовідчуття людей. Це добре чи погано, і взагалі, що принесе людству прихід Пандема — добро чи зло? Це кожен має вирішувати сам… Перевод: Негребецкий АлексейГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1133 KbСкачиваний: 3040

І магічні формули, і маги-королі, і навіть вірні друзі часом виявляються безсилими — ні, не перед жорстокими чарами, а перед звичайною буденністю й забуттям. І тоді приходить Сарана — жахлива стонога і сторука навала змітає й витоптує все на своєму шляху, і не має від неї порятунку, і ніщо її не зупинить… Королівство, котре забуло свого короля, приречене на загибель і запустіння. «Зло не має влади» — лише слова… Ти теж так вважаєш? Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1095 KbСкачиваний: 2248Серия: Ключ від Королівства #3

Така собі пересічна справа: п’ятьом принцесам знайти п’ять принців… Хіба що одна дещиця: Королівство — це новий світ в безмірі невідомого, і тут немає чужоземних принців. Просто немає. Отже, виконати королівську обіцянку неможливо, а не виконати її — втратити Королівство. Чим і ким пожертвує маг дороги заради виконання королівської обіцянки? Чим і ким пожертвує король Оберон — і заради чого, власне, ця жертва? Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ukРазмер: 823 KbСкачиваний: 2272Серия: Ключ від Королівства #2

Потрапити в Королівство легко. Піти мандрувати дорогами, захищаючи себе й супутників від небезпек, — просто. Повернутися додому — лише один крок. Часом лише один крок відокремлює зраду від помилки, вірність від боягузтва, стриманість від байдужості, а сумнів від заздрості. Один крок до трону. Який крок зробиш ти? Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ukРазмер: 858 KbСкачиваний: 2439Серия: Ключ від Королівства #1

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Дэйв Крик. ДИПЛОМАТ, рассказ Пол Дж. Макоули. ДЕНЬ, КОГДА МЫ ПОТЕРЯЛИ ЛУНУ, рассказ Факты Орсон Скотт Кард, Джей Парри. НА ЧУЖБИНЕ, рассказ Михаил Назаренко. ДВУЛИКИЙ АВТОР, статья Марина и Сергей Дяченко. ВОЛЧЬЯ СЫТЬ, повесть Евгений Харитонов. РОМАНТИКИ ПЕЧАЛЬНОГО ОБРАЗА, статья Ян Ларс Йенсен. ТАЙНАЯ ИСТОРИЯ ОРНИТОПТЕРА, рассказ Кингсли Эмис. ЖИЗНЬ МЕЙСОНА, рассказ Майклин Пендлтон. СОРИАНСКИЙ ОБРАЗ ДЕЙСТВИЙ, рассказ Видеодром *Сериал --- Дмитрий Байкалов. ПРАВИЛА ДОЛГОЙ ИГРЫ, статья *Атлас --- Евгений Харитонов. ЗАПОЗДАВШИЙ СТАРТ, статья *Рецензии *Интервью --- Андрей Щербак-Жуков. ДОМ ДЛЯ ИДИОТА, статья *Герой экрана --- Дмитрий Караваев. ПОЛЮБИТЕ МИСТЕРА ХАЙДА, статья Кир Булычёв. ПРОПАВШИЙ БЕЗ ВЕСТИ, рассказ А. Дж. Остин. ОТКРЫТКА, рассказ Рецензии Виталий Каплан. АПОКАЛИПСИС РОССИЙСКОГО РАЗЛИВА, статья 2100: история будущего *Эдуард Геворкян. КТО ПОДАРКИ НАМ ПРИНЕС? рассказ Курсор Personalia Приз читательских симпатий «Сигма-Ф»[/collapse]  На обложке иллюстрация И. Тарачкова к повести Марины и Сергея Дяченко «Волчья сыть». Иллюстрации С. Шехова, А. Жабинского, В. Овчинникова, И. Тарачкова, А. Филиппова, В. Тотта А. Балдина, О. СинявскойПеревод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Силакова Светлана Владимировна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Жаворонков Александр Е, Шульга Галина, Левина Елена ФёдоровнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4888 KbСкачиваний: 6768Серия: Если, 2000 #12

Что делать, когда убийца-психопат завещал тебе свое кровавое ремесло? Как не утратить человеческий облик, если ты вместе с другими несчастными заперт в гостинице без еды и воды и испытываешь зверский голод? Удастся ли последнему защитнику города удержать оборону, когда на него надвигаются полчища живых мертвецов? И если тебя забыли, бросили подыхать в одиночестве — тебе очень повезет, если на помощь придет зомби… Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1976 KbСкачиваний: 24499

Раз в двадцать лет надчеловеческий интеллект, называемый Императором, контролирует свои колонии и забирает самых талантливых в Метрополию, где концентрируются лучшие умы. Многие хотят попасть туда, но не Артём. Но судьба предоставляет ему уникальный шанс… Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 269 KbСкачиваний: 8603

. Перевод: Житин ЯковГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 152 KbСкачиваний: 1920

Перевод: Житин ЯковГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 201 KbСкачиваний: 2049

Андрій Строганов раптом опиняється на іншій планеті — він мігрував з Землі. Два останні роки його життя вилучено в якості сплати за візу, тому Андрій не пам’ятає, чому вирішив поїхати. Що сталось на Землі, і чи є вороття? Тим часом на затишний світ Раа, в який потрапив Андрій, наповзає тінь… Перевод: Житин ЯковГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1102 KbСкачиваний: 2591Серия: Метаморфози #3

[collapse collapsed title=Содержание:] Алексей КАЛУГИН. РОК В КОСМОСЕ Где бы ни звучала эта музыка, она одинаково завораживает слушателей. Кристин Кэтрин РАШ. НЕВОЗМОЖНЫЕ В конвейере межвидового судопроизводства от героини ничего не зависело. Но она ведь человек. Вольфганг ЖЕЖКЕ. ОЖЕРЕЛЬЕ Из религиозного центра планеты Картезис похищена священная реликвия. Добрососедские отношения древней расы и колонистов-землян под угрозой. Николай КАЛИНИЧЕНКО. НОЧИ ПАРЯЩИХ ЗВЁЗД Никакие силы, будь они рождены магией или технологией, не способны отменить закон душевного притяжения. Майк ГЕЛПРИН. ДОТЯНУТЬ ДО ПОСЛЕЗАВТРА У него погиб друг, у нее — жених. Спустя десять лет всплыли криминальные подробности катастрофы. К.Д.УЭНТВОРТ. ИНЫЕ МИРЫ Чужие захватывают пустующие дома… а у землян появляется чудесный шанс изменить свою унылую жизнь. Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. ВИЗИТ К ИМПЕРАТОРУ Выбор, сколь бы он ни был сложен, всегда за вами. Дмитрий БАЙКАЛОВ. «А ВОТ СЕЙЧАС ВАМ БУДЕТ ВСЯ ПРАВДА!» В кино, как в магазине, главное — УТП. Аркадий ШУШПАНОВ. ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВЕКА Как чувствует себя король «бульварной фантастики» в самом массовом из искусств? ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Новые «Сумерки» атакуют! Сергей НЕКРАСОВ. ГАЛАКТИЧЕСКИЙ ТЕАТР Эта цивилизация — одно из самых значительных миротворений современной НФ. Московский критик совершает путешествие по всем книгам цикла. РЕЦЕНЗИИ Роботы, кровососы, маги… Вот только не подумайте, что на этих трех китах держится современная фантастика! Она многолика — пусть не обманут вас заголовки книг. КУРСОР Все же на наших конвентах веселее… Хотя, если есть возможность отправиться в гости, не упускайте шанс. Андрей НОВИКОВ. УТОМЛЕННЫЕ КЛАВИАТУРОЙ Почему «твердая» НФ столь скудно представлена на отечественном книжном рынке? Опрос на сайте журнала «Если» комментирует известный переводчик. КОНКУРС «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» Представляем читателям рассказ победителя очередного этапа конкурса для молодых фантастов. ПЕРСОНАЛИИ Для того чтобы сочинять фантастику, не нужно быть чудаком. Практика показывает: сочинители странных историй — люди на редкость здравомыслящие.[/collapse]Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Первушина Елена Владимировна, Иванов Владимир ПетровичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1887 KbСкачиваний: 8406Серия: Если, 2012 #6

По просьбе редакции журнала «Если» фантастическая чета из Киева провела сравнительный анализ трёх «Солярисов»: книги Лема, фильма Тарковского и ленты Содерберга. Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 3426

Дія роману Марини та Сергія Дяченок «Печера» відбувається в місті, в якому нема злочинів і замків на дверях. Ідеальний варіант суспільства? Так, але тільки на перший погляд. Тому що свідомість мешканців цього міста розділена. Удень вони живуть у реальності, яка регулюється звичайними нормами і правилами. А вночі до їх «послуг» Печера — світ поза свідомості, який наповнений дивними і жорстокими створіннями. Прокидаючись зранку, мешканці міста розуміють, що у світі Печери вони реалізують усі свої потаємні бажання, які заборонені у світі реальному. Але де проходить межа між світами? І чи є вона взагалі?.. Як завжди, Дяченки, майстерно підкоряючи захоплюючим сюжетом, ставлять перед читачами філософські питання, відповідь на які кожен повинен знайти сам… Перевод: Негребецкий АлексейГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1258 KbСкачиваний: 2469